La historia de una palabra

escorpina

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Escorpina, pág. 569 · el artículo y su página del original →

ESCORPINA. s. f. Pez mui parecido al Escorpiòn marino, que hiere con una espina mui venenosa que descubre en el lomo. Lar. Scorpio marinus. LAC. Diose. lib.2. cap.12. Hallallaman Escorpins por la misma razón : quicro decir por amor de una mui venenosa espina que descubre en el lomo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escorpina, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ESCORPINA, pez marino, que tiene sobre la espalda una espina venenosa. Fr. Scorpis, scorpoena. Lat. Scórpio marinus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escorpina, pág. 381 · el artículo y su página del original →

ESCORPINA Ó ESCORPENA. s. f. Pez de ma como de un pie de largo, pardo por la par te superior de los lados y rojizo, manchado de negro por debajo; la cabeza guarnecida de una especie de aguijones y casi comprimida; lo: ojos muy próximos; el cuerpo con tuberosida des, y cerca de los ojos y de las narices una barbillas. Scorpaena porsus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escorpina, pág. 352 · el artículo y su página del original →

ESCORPINA ó ESCORPENA. s. f. Pez de mar como de un pie de largo, pardo por la parte superior de los lados y rojizo, manchado de negro por debajo ; la cabeza guarnecida de una especie de aguijones y casi comprimida; los ojos muy próximos; el cuerpo ron tuberasidades, y cerca de los ojos y de las narices unas barbillas. Scorgana porcus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escorpina, pág. 733 · el artículo y su página del original →

Escorpina Ó Escorpena, s. f. Ictiol. Pez marino, como de un pié de largo, pardo y rojizo por la parte superior de los lados, manchado de negro por debajo: la cabeza guarnecida de una especie de aguijones, y casi comprimida; tiene los ojos muy juntos y unas barbillas cerca de ellos y de las narices. ó

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escorpina, pág. 472 · el artículo y su página del original →

ESCORPINA. f. Pez de mar como de un pié de largo, pardo por la parte superior de los lados, y rojizo, manchado de negro, por debajo; la cabeza guarnecida de una especie de aguijones casi comprimida; tiene los ojos muy próximos, y cerca de ellos y de las narices unas barbillas. scorpaena.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escorpina, pág. 327 · el artículo y su página del original →

ESCORPINA ó ESCORPENA. f. Pez de mar, como de un pié de largo, pardo por la parte superior de los lados, y rojizo, manchado de negro por debajo; la cabeza guarnecida de una especie de aguijones y casi comprimida; tiene los ojos muy próximos, y cerca de ellos y de las narices unas barbillas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escorpina, pág. 451 · el artículo y su página del original →

Escorpina. (Del lat. scorpaena.) f Pez de mar, como de un pie de largo, par do por la parte superior de los lados, y rojizo manchado de negro por debajo; tiene la cabeza guarnecida de una espe, cie de aguijones y casi comprimida; los ojos muy próximos, y cerca de ellos y de las narices unas barbillas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escorpina, pág. 201 · el artículo y su página del original →

Escorpina. Femenino. Ictiologia. Pez de mar, como de un pie de largo, pardo por la parte superior de los lados, y rojizo, manchado de negro por debajo; la cabeza guarnecida de una especie de aguijones y casi comprimida; tiene los ojos muy próximos, y cerca de ellos y de las narices unas barbillas. ETIMOLOGÍA. Del griego oxépratva (sRórpaina): latin, scorpaena, escorpión de mar; francés, scorpène; catalán, escórpora.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escorpina, pág. 417 · el artículo y su página del original →

Escorpina. (Del lat. scorpaena) f. Pez del orden de los acantopterigios, do unos dos decímetros de largo, color fusco por el lomo y rojo en todo lo demás, cabeza gruesa, espinosa, con tubérculos y barbillas movibles, muchos dientes en las mandíbulas y el paladar, una sola aleta dorsal pero casi dividida en dos partes, de las cuales la anterior está erizada de espinas fuertes y desiguales, que sirven al animal para defenderse produciendo picaduras muy dolorosas; vientre grande, ano muy delantero y cola redonda. Vive en las costas y su carne es poco apreciada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escorpina, pág. 700 · el artículo y su página del original →

ESCORPINA. (del lat. scorpaena). f. Zool. Pez del orden de los acantopterigios, de unos dos decímetros de largo, color fusco por el lomo y rojo en todo lo demás, cabeza gruesa y espinosa, una sola aleta dorsal casi dividida en dos partes, vientre grande y cola redonda. Vive en las costas y su carne es poco apreciada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escorpina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escorpina.