La historia de una palabra

escoria

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESCORIA, pág. 769 · el artículo y su página del original →

ESCORIA, la hez de los metales, es nombre Gtiego, rxogtæ, scoria, rubigo in metallis, & excrementa metalorum. æris squamma, fæces metali, toda cosa vil y desechada, y de ningun valor. Llamamos escoria, la q fale del hierro quã do se labra al fuego, si es menuda llama mos escoria, si està en pedaços los llama mos mocge de herrero.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escoria, pág. 83 · el artículo y su página del original →

ESCORIA, la parte azufrosa del hierro, que se junta con la azufrosa del carbòn, formando unas masas porosas, á modo de esponjas. Fr. La crasse, l’ecume, &c. maschefér. Lat. Scória, ferri excrétum, recreméntum, retriméntum. It. Scoria di ferro. El mismo nombre se da à la materia semejante de otros metales. Fr. Chiase, y tambien à las cosas despreciables, y viles, V. El juicio del vulgo es la escoria de la razon.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escoria, pág. 380 · el artículo y su página del original →

ESCORIA. s. f. La hez de los metales; y asi lla man á la que sale del hierro cuando se labra al fuego y es menuda. Scoria, faex. || met. Cosa vil, desechada, y materia de ninguna estimacion. Res vilis, des picabilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escoria, pág. 352 · el artículo y su página del original →

ESCORIA. s. f. La hez de los metales; y asi llaman á la que sale del hierro cuando se labra al fuego y es menuda. Scoria, fax || met. Cosa vil, desechada, y materia de ninguna estimacion. Res vilis, dispicabilis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escoria, pág. 334 · el artículo y su página del original →

ESCORIA, f. Hez de los metales. || met. cosá vil, desechada, y materia de ninguna estimacion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escoria, pág. 313 · el artículo y su página del original →

ESCORIA. f. La hez de los metales; y así llaman á la que sale del arrro cuanuo se hora afrrucgo y es menuda. Scoria, faex. met. Cosa vil, deshechada , y materia de ninguna estimacion. Res vilis , despicabilis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escoria, pág. 733 · el artículo y su página del original →

Escoria, s. f.La hez de los metales, que vieneá ser una sustancia oxidada ó vitrificada que sobrenada en la superficie de aquellos en estado de fusion. ¡ Fig. Hez, cosa de deshecho, despreciable, mala; lo peor de alguna cosa ó especie. || Bot. Género de hongos hifomicios.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escoria, pág. 472 · el artículo y su página del original →

ESCORIA. f. La hez de los metales; y así llaman á la que sal del hierro, cuando se labra al fuego y es menuda. Scoria, faea met. Cosa vil, desechada, y materia de ninguna estimacion Res vilis, despicabilis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escoria, pág. 297 · el artículo y su página del original →

ESCORIA. f. La hez de los metales; y así llaman á la que sale del hierro cuando se labra al fuego y es menuda. Scoria, fex. || met. Cosa vil, esechada, y materia de ninguna estimacion. Res vilis, despicabilis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escoria, pág. 327 · el artículo y su página del original →

ESCORIA. f. La hez de los metales; y así llaman á la que sale del hierro cuando se labra al fuego y es menuda. || met. Cosa vil, desechada, y materia de ninguna estimacion,

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escoria, pág. 910 · el artículo y su página del original →

s. f. : cosa vil, desechada, y materia de ninguna estimacion. —Art. y Of. y Min.: la hez que dejan los metales al fundirse y que se vitrifica en su superficie. =Geol.: ESCORIAS VOLCÁNICAS : ciertos productos de los volcanes que se parecen a las escorias de los metales. ESCORIÁCEO: ady.: lo que se parece o asemeja a la escoria

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escoria, pág. 490 · el artículo y su página del original →

Escoria. Femenino. La hez de los metales; y así llaman á la que sale del hierro cuando se labra al fuego y es menuda. Conócese la ESCORIA en que, separándose de los metales que se purifican por la fusión, sale á la superficie, en donde parece vitrificarse. ESCORIAS VOLCÁNICAS. Especie de lava del mismo género que la piedra pómez. Es uno de los fenómenos que acompañan á la erupcion de los volcanes, como las piedras, las cenizas, los temblores de tierra, los ruidos subterráneos, la electricidad positiva ó negativa, los relámpagos y los truenos. Metáfora. Cosa vil, desechada, y materia de ninguna estimación. Se aplica también á las personas, en cuyo sentido se dice: «tales ó cuales gentes son…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escoria, pág. 200 · el artículo y su página del original →

Escoria. Femenino. La hez de los metales; y así llaman á la que sale del hierro cuando se labra al fuego y es menuda. Conócese la ESCORIA en que, separándose de los metales que se purifican por la fusión, sale á la superficie, en donde parece vitrificarse. ] ESCORIAS VOLCANICAS. Especie de lava del mismo género que la piedra pómez. Es uno de los fenómenos que acompanan à la erupción de los volcanes, como las piedras, las cenizas, los temblores de tierra, los ruidos subterráneos, la electricidad positiva ó negativa, los relámpagos y los truenos. Metáfora. Cosa vil, desechada, y materia de ninguna estimación. Se aplica también á las personas, en cuyo sentido se dice: talos ó cuales gentes son…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escoria, pág. 417 · el artículo y su página del original →

Escoria. (Del lat scoría.) f. Substancia vítrea que sobrenada en el crisol de los hornos de fundir metales, y procede de la parte menos pura de éstos unida con las gangas y fundentes. || Materia que á los martillazos suelta el hierro candente salido de la fragua. || Lava esponjosa de los volcanes. || fig. Cosa vil, desechada, y materia de ninguna estimación.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escoria, pág. 700 · el artículo y su página del original →

ESCORIA. (del lat. scoría). f. Substancia vitrea que sobrenada en el crisol de los hornos de fundir metales. y procede de la parte menos pura de éstos unida con las gangas y fundentes. !Materia que suelta el hierro candente, al ser golpeado por el martilla || Lava esponjosa de los volcanes. || fig. Cosa vil, desechada, y materia despreciable, de ninguna estimación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escoria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escoria.