escorchapin
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Escorchapin, pág. 569 · el artículo y su página del original →
ESCORCHAPIN. S. m. Especie de embarcacion con sus arboles y velamen, propria para transportar gente, caballeria y bastimentos. Lat. Cymba, 4. CALVET, Viag. f. 4. No menos bien parceian las naos Ginoyésas y Vizcainas,y las urcas de Flandes, que estaban à una parte, y à otta las Caravélas Portuguesas, y entre ellas los Escorebapines de Cataluña.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Escorchapin, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ESCORCHAPIN, especie de navecilla de carga. Fr. Nacelle. Lat. Cymba, navícula. It. Navicella.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Escorchapin, pág. 380 · el artículo y su página del original →
ESCORCHAPIN. s. m. Embarcacion de vela que servia para trasportar gente de guerra y bastimentos. Oneraria navis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Escorchapin, pág. 352 · el artículo y su página del original →
ESCORCHAPIN. s. m. Embarcacion de vela que servia para trasportar gente de guerra y basti. mentos. Oneraria n4v3s.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Escorchapin, pág. 334 · el artículo y su página del original →
ESCORCHAPIN. m. Embarcacion de vela que servia para trasportar gente de guerra y bastimeutos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Escorchapin, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ESCORCHAPIN. m. Embarcacion de vela que servia para trasportar gente de guerra y bastimentos. Oneraria navis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Escorchapin, pág. 733 · el artículo y su página del original →
Escorchapin, s. m. Embarcacion de vela que servía para trasportar gente de guerra y bastimentos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Escorchapin, pág. 472 · el artículo y su página del original →
ESCORCHAPIN. m. Embarcacion de vela que servia para trasportar gente de guerra y bastimentos. Oneraria navis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Escorchapin, pág. 327 · el artículo y su página del original →
ESCORCHAPIN. m. Embarcacion de vela que servia para transportar gente de guerra y bastimentos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Escorchapin, pág. 910 · el artículo y su página del original →
s. m. ant. : embarcacion de vela que servia para transportar gente de guerra y bastimentos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Escorchapin, pág. 490 · el artículo y su página del original →
Escorchapin. Masculino. Embarcación de vela que servía para transportar gente de guerra y bastimentos. ETIMOLOGÍA. Origen ignorado.—«No menos bien parecían las naos Ginovesas y Vizcainas, y las urcas de Flandes, que estaban á una parte, y á otra las carabelas portuguesas, y entre ellas los Escorchapines de Cataluña.» (CALVETE DE ESTELLA, Viaje del príncipe, folio 4.°
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Escorchapin, pág. 450 · el artículo y su página del original →
Escorchapin. m. Embarcación de vela que servía para transportar gente de guerra y bastimentos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Escorchapin, pág. 700 · el artículo y su página del original →
ESCORCHAPIN. (del ital. scorciapino). m. Mar. Embarcación de vela que servía para transportar gente de guerra y bastimentos. ESCORCHAR. (del b. lat. excorticare, de ez priv. y cortex, icem, cortezay. v. a. Desollar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →