La historia de una palabra

escopetear

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESCOPETEAR, pág. 768 · el artículo y su página del original →

ESCOPETEAR disparar las escopetas: escopetazo, la herida y golpe q se da con la escopeta.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escopetear, pág. 83 · el artículo y su página del original →

ESCOPETEaR, escopetearse, andar d escopetazos. Fr. Dechargér les arquebuses, &c. y segun Oud. S’escopeter. Lat. Sclopis se mútuo impétere. It. Disparare l’archibuso, & c. : tambien se toma en Cast, por hacer la salva con escopétas, V. Oud. Dicc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escopetear, pág. 380 · el artículo y su página del original →

ESCOPETEAR. V. a. Tirar repetidos tiros de escopeta. Tormenti minoris ezplosionibus iteratis impetere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escopetear, pág. 352 · el artículo y su página del original →

ESCOPETEAR. v. a. Tirar repetidos tiros de escopeta. Tormenti minoris sxplosionibus iteratis impetere. ESCOPETEARSE. v.r. Disparar repetidas veces las escopetas unos contra otros. Catapultarum explosionibus sese invicem ladere. ESCOPETEARSE. met. Disputar con ardor unos con otros sin ceder ninguno. Verbis acritércontendere,suam quemque sententiam mordicas $enere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escopetear, pág. 334 · el artículo y su página del original →

ESCOPETEAR. a. Tirar repetidos tiros de escopeta. Fr. Disparar repetidas veces las escopetas unos contra otros. met: Disputar con ardor unos con otros sin ceder ninguno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escopetear, pág. 313 · el artículo y su página del original →

ESCOPETEAR. a. Tirar repetidos tiros de escopeta. Tormenti minoris explosionibus iteratis impetere. || r. Disparar repetidas veces las escopetas unos contra otros. Scloppetorum explosionibus sese invicem laedere. Y met. Disputar con ardor unos con otros sin ceder ninguno. Verbis acriter contendere, suam quemque sententiam mordicus tenere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escopetear, pág. 733 · el artículo y su página del original →

Escopetear, v. a. Disparar contra un objeto repetidos tiros de escopeta; acribillarlo á escopetazos. || Fig. Se usa respectivamente en las acepciones que se esplícan en el pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escopetear, pág. 471 · el artículo y su página del original →

ESCOPETEAR, a. Tirar repetidos tiros de escopeta. Tormenti minoris explosionibus iteratis impetere. [[ r. Disparar repetidas veces las escopetas unos contra otros. Sclopetorum explosiontus sese muicern lasdere l met bamtar con ardor tne con otros sin ceder ninguno. verbis acriter contendere, suan quemque sententiam mordicùs tenere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escopetear, pág. 297 · el artículo y su página del original →

ESCOPETEAR. a. Tirar repetidos tiros de escopeta. Tormenti minoris excplosionibus iteratis impetere. || r. Disparar repetidas vecez las escopetas unos contra otros. Scloppetorum explosionibus sese invicem ledere. || met. Disputar con ardor unos con otros sin ceder ninguno. Verbis acriter contendere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escopetear, pág. 326 · el artículo y su página del original →

ESCOPETEAR. a. Tirar repetidos tiros de escopeta. || r. Disparar repetidas veces las escopetas unos contra otros. || met. fam. Dirigirse dos ó más personas alternativamente y á porfía cumplimientos y lisonjas, ó por el contrario, claridades é insultos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escopetear, pág. 910 · el artículo y su página del original →

V. a. : disparar repetidamente tiros de escopeta.—r.: disparar repetidas vezes las escopetas unos contra otros.—met. : disputar con ardor unos con otros sin ceder ninguno.—Satirizarse mutuamente dos o mas personas, dirijiéndose sin interrupcion palabras o frases picantes.—Tambien se dice cuando mútuamente se dirijen cumplidos dos personas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escopetear, pág. 490 · el artículo y su página del original →

Escopetear. Activo. Tirar repetidos tiros de escopeta. ] Recíproco. Disparar repetidas veces las escopetas unos contra otros. [ Metafórico familiar. Dirigirse dos ó más personas alternativamente y á porfia cumplimientos y lisonjas, ó por el contrario, claridades é insultos. ETIMOLOGÍA. Escopeta: catalán, escopetejar, escopetejarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escopetear, pág. 450 · el artículo y su página del original →

Escopetear. a. Tirar repetidos ti ros de escopeta. 1 rec. Disparar repetidas veces las escopetas unos contra otros. l fig y fam. Dirigirse dos ó más personas alter nativamente y á porfia cumplimientos» lisonjas, ó, por el contrario, claridades e insultos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escopetear, pág. 199 · el artículo y su página del original →

Escopetear. Activo. Tirar repetidos tiros de escopeta. Recíproco. Disparar repetidas veces las escopetas unos contra otros. || Metafórico familiar. Dirigirse dos ó más personas alternativamente y á porfia cumplimientos y lisonjas, ó, por el contrario, claridades é insultos. ETIMOLOGÍA. De escopeta: catalán, escopetejar, escopetejarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escopetear, pág. 417 · el artículo y su página del original →

Escopetear. a. Tirar repetidos tiros de escopeta. [| rec. fig. y fam. Dirigirse dos ó más personas alternativamente y á porfía cumplimientos y lisonjas, ó, por el contrario, claridades é insultos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escopetear, pág. 700 · el artículo y su página del original →

ESCOPETEAR. v. a. Tirar repetidos tiros de escopeta. || v. rec. fig. y fam. Dirigirse dos o más personas alternativamente y a porfia cumplimientos y lisonjas, o, por el contrario, claridades e insultos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escopetear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/escopetear.