escollo
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Escollo, pág. 566 · el artículo y su página del original →
ESCOLLO. f. m. Peñasco que está debaxo del agua, ò à las orillas del mar. Es tomado del Latino Scopulus. QUEv. Vid. de S. Pablo. Y temerosos de embestir con algun escollo, echaron quatro anclas de la popa, que la fuudassen immoble. Ov. Hist. Chil, lib.1. cap.9. Se vé lucgo la Isla primera, entre la qual y la tierra austral hai muchos baxos, y escollos. Escouto. Metaphoricamente significa embaxazo dificultad aquieo ya neses issas y ocasion peligrosa, en que uno suele tropezar y caer, por no advertir los inconvenientes antes de tomar resolucion. Lat. Scopulus. QUEV. Romul. Naufragan en este escollo muchas veces los buenos Principcs.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Escollo, pág. 82 · el artículo y su página del original →
ESCOLLO, en la Jeografia, peñasco dentro del mar, en que suelen escollar, ó perecer los navios. Fr. Ecueil. Lat. Scópulus, rupes. It. Scoglio: si el escollo, ó peñasco está en la ribera, le llaman en Francés Escore, en Lat. Saxum, cos, rupes, ora erepta, y en It. Scoglio: tambien se dice en la moral: El ocio es escollo de las virtudes, y la imprudencia de los negocios.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Escollo, pág. 351 · el artículo y su página del original →
ESCOLLO. s. m. Peñasco que está debajo del agua ó á las orillas del mar , y no se descubre bien. Scopulus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Escollo, pág. 333 · el artículo y su página del original →
ESCOLLO. m. Peñasco que está debajo del agua ó á las orillas del mar, y no se descubre bien. I met. Peligro, riesgo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Escollo, pág. 312 · el artículo y su página del original →
ESCOLLO. m. Peñasco que está debajo del agua ó á las orillas del mar, y no se descubre bien. Scopulus. Y met. Peligro, riesgo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Escollo, pág. 732 · el artículo y su página del original →
Escollo, s. m. Esposicion aclaratoria, interpretacion y declaracion breve de alguna sentencia oscura ó dificil de entenderse, de algun testo ambiguo, equivoco, poco esplícito; advertencia, nota, observacion, comentario ilustrador; cualquier adición suplementaria hecha á una obra, para descifrar no muy inteligibles pasajes, como especie de clave ó buscapié elc., segun los ca- Escollosis, s. f. Med. Desviacion lateral de la columna vertebral.
Escollo, pág. 732 · el artículo y su página del original →
Escollo, s. m. Mar. Peñasco que está debajo del agua, ó6á las orillas del mar, y no se descubre bien, por cuya razon ofrece á los buques la fatal contingencia de estrellarse ó naufragar. || Fig. Peligro, riesgo, bajío etc.=Óbice, obstáculo, dificultad latente, mas ó menos encubierta etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Escollo, pág. 471 · el artículo y su página del original →
ESCOLLO. m. Peñasco que está debajo del agua ó á las orillas del mar, y no se descubre bien. Scoputus. || met. Peligro, riesgo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Escollo, pág. 297 · el artículo y su página del original →
ESCOLLO. m. Peñasco que está debajo del agua Spas Ye del mar , y no se descubre bien. . |] met. Peligro, riesgo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Escollo, pág. 326 · el artículo y su página del original →
ESCOLLO. m. Peñasco que está debajo del agua ó á las orillas del mar, y no se descubre bien. || met. Peligro, riesgo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Escollo, pág. 909 · el artículo y su página del original →
S. m.: peñasco que está debajo del agua o a orillas del mar y no se descubre fácilmente. — BAJO.. met.: peligro, riesgo, grave dificultad
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Escollo, pág. 489 · el artículo y su página del original →
Escollo. Masculino. Peñasco que está debajo del agua ó á las orillas del mar, y no se descubre bien. || Metáfora. Peligro, riesgo. ETIMOLOGÍA. Griego gxóreloc (shópelos): latín, scòpùlus; italiano, scoglio; portugués, escolho (escollo); francés antiguo, escuel; moderno, écueil; provenzal, escuelh, escucyll; catalán, escoll.—Los latinos decían: «tener un corazón de escollo,» así como nosotros decimos: «tener un corazón de piedra;» SCOPULOS gestare corde.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Escollo, pág. 450 · el artículo y su página del original →
Escollo. (Del gr. Z7éLcv. d. de zyohen observación docta.) m. Nota que se pone á un texto para explicarle.
Escollo, pág. 450 · el artículo y su página del original →
Escollo. (Del lat scopûtus) m Peñas co que está debajo del agua ó á las orillas del mar, y no se descubre bien. I fig. Pe ligro, riesgo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Escollo, pág. 198 · el artículo y su página del original →
Escollo. Masculino. Peñasco que está debajo del agua ó á las orillas del mar, y no se descubre bien. Metáfora. Peligro, riesgo. ETIMOLOGIA. Del griego oxóneloc (shópelos): latín, scòpûlus; italiano, scoglio; portugués, escolho (escollo); francés, écueil; provenzal, escuelh, escucyll; catalán, escoll.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Escollo, pág. 416 · el artículo y su página del original →
Escollo. (Del lat. scopilus.) m. Peñasco que está debajo del agua ó á las orillas del mar, y no se descubre bien. || fig. Peligro, riesgo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Escollo, pág. 699 · el artículo y su página del original →
ESCOLLO. (del lat. secopiilus), m. Peñasco que está debajo del agua o a las orillas del mar, y no se descubre bien. || fig. Peligro, riesgo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →