escoda
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESCODA, pág. 767 · el artículo y su página del original →
ESCODA, instrumento de hierro énastido, con que labran las piedras: dixose assi quasi escota, y escotar vale cer cenar, y recoger vna cosa, yendola comiendo, poco a poco, hasta ponerla en formay en talle: y esto haze la escoda en la piedra. Escodar, &c. ESCOFI Α, σκαφι, scaphi, vinculi capitis, nomẽ σκα ioy, eapats capitis quæ pillis tecta est, à cauitate & totunditate. Escofion. Vide supra cofia.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Escoda, pág. 565 · el artículo y su página del original →
ESCODA. s. f. Instrumento de hierro à manéra de marrillo, con corte en ambos lados, para cortar y labrar las piedras, el qual se en hasta en un palo ù mango competente para poder usar de el. Lat. Malleus denticulatus. Excussorium. NIEREMR. Aprec. lib.5. cap. 12. S.1. Para mayor limpieza, no le trabajo en su sitio, porque en el no se oyo martillada ni ruido de escóda. CAST. SOLORZ. Donair. s.77. Trinebando altivos peñascos, escódas y no buriles.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Escoda, pág. 82 · el artículo y su página del original →
ESCODA, instrumento de hierro en la Canteria, à manera de martillo, con corte á uno, y otro lado, y con su mango; sirve para cortar, y labrar las piedras. Fr. Marteau bretté. Lat. Excussórium: cs voz del todo Bascongada, de escoda, que tiene la misma significacion.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Escoda, pág. 379 · el artículo y su página del original →
ESCODA. s. f. Instrumento de hierro á manera de martillo con corte en ambos lados, enastado en un mango, que sirve para cortar y labrar las piedras. Scalprum la picidae
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Escoda, pág. 351 · el artículo y su página del original →
ESCODA. s. f. Instrumento de hierro á manera de martillo con corte en ambos lados , enastado en un mango, para labrar piedras y picar aredes. Scalprum lapicida.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Escoda, pág. 333 · el artículo y su página del original →
ESCODA. f. Instrumento de hierro á manera de martillo con corte en ambos lados, para labrar piedras y picar paredes. Toyo 1.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Escoda, pág. 312 · el artículo y su página del original →
ESCODA. f. Instrumecto de hierro á manera de martillo con corte en ambos lados, enastado en un mango, para labrar piedras y picar paredes. Scalprum lapicidae.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Escoda, pág. 731 · el artículo y su página del original →
Escoda, s. f. Instrumento de hierro, á manera de martillo con corte en ambos lados, enastado en un mango, para labrar piedras y picar paredes. .
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Escoda, pág. 470 · el artículo y su página del original →
ESCODA. f. Instrumento de hierro á manera de martillo con corte en ambos lados, enastado en un mango, para labrar pie dras y picar paredes. Scalprum lapicidae.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Escoda, pág. 297 · el artículo y su página del original →
ESCODA. f. Instrumento de hierro á manera de martillo con corte en ambos lados, enastado en un mango, para labrar piedras y picar pa- -redes. Scalprum lapicida.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Escoda, pág. 326 · el artículo y su página del original →
ESCODA. f. Instrumento de hierro á manera de martillo, con corte en ambos lados, enastado en un mango, para labrar piedras y picar paredes.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Escoda, pág. 908 · el artículo y su página del original →
s. f. Art. y Of.: instrumento de hierro a manera de martillo con corte en ambos lados, enastado en un mango, para labrar piedras y picar paredes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Escoda, pág. 486 · el artículo y su página del original →
Escoda. Femenino. Instrumento de hierro á manera de martillo, con corte en ambos lados, enastado en un mango, para labrar piedras y picar paredes. ETIMOLOGÍA. Escudo: catalán, escoda. (Anónimo.)— «Para mayor limpieza, no se trabajó en su sitio, porque en él no se oyó martillada, ni ruido de escoda.» (NIEREMBERG, Aprecio de la divina gracia, libro 5.°, capítulo 12.) «Trinchando altivos peñascos escodas y no buriles.» (CASTILLO SOLÓRZANO, Donaires del Parnaso, folio 17.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Escoda, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Escoda. (Del lat, ercûdere, golpear. machacar.) f. Instrumento de hierro, á ma nera de martillo, con corte en ambos lados, enastado en un mango, para labrar piedras y picar paredes.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Escoda, pág. 196 · el artículo y su página del original →
Escoda. Femenino. Instrumento de hierro á manera de martillo, con corte en ambos lados, enastado en un mango para labrar piedras y picar paredes. ETIMOLOGÍA. Del latin excudère, golpear, machacar: catalán, escoda.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Escoda, pág. 416 · el artículo y su página del original →
Escoda. (Del lat. erxcudére, golpear, macha- | car.) f. Instrumento de hierro, á manera de martillo, con corte en ambos lados, enastado en un mango, para labrar piedras y picar paredes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Escoda, pág. 698 · el artículo y su página del original →
ESCODA. (de escodar, 1.er art.). f. Art. y OJ. Especie de martillo, con corte en ambos lados, para labrar piedras y picar paredes
acepción con acepción en el diccionario oficial →