La historia de una palabra

escobilla

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESCOBILLA, pág. 766 · el artículo y su página del original →

ESCOBILLA, cierta yerua conocida, y comun. Escobilla, diminutiuo de escoba, es la limpiadera con que se limpian los vestidos, comunmente de cerdas de jauali: los antiguos, y algunos oy dia vsaron y vsan de la cola del buei. Marcial. Sordida si flauo fuerit tibi puluere vestis. Colligat hunc tenui verbera cauda leuis. Oy dia vsan desta escobilla los sombrereros.

ESCOBILLA, pág. 766 · el artículo y su página del original →

ESCOBILLA, las limaduras del metal.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Escobilla, pág. 564 · el artículo y su página del original →

ESCOBILLA. s. f. La limpiadéra con que se limpian los vestidos, que se hace regularmente de cerdas de Javali. Llamase tambien Cepillo. Lat. Scopula. Axitia. EsTEE. cap. 2. Teniendo de los correspondientes de la tenda algunos provechos de limpiarles los sombréros, para lo qual havia comprado una escobi Ila à mi costa. ESCOBILLA. Se llama tambien la tierra ù polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja de plata ù oro, en la qual se hallan algunos fragmentos de estos metales, que despues se separan lavándolo. Lat. Auri vel argentí inte? cineres residua. RscoP.DE Iun.lib.4-tit.23.L21. Mandámos, que en la parte y lugar donde huviere de estar y encerrarse la escobilla de la fundicion que à…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escobilla, pág. 81 · el artículo y su página del original →

ESCOBILLA, dim. de escoba. ESCOBILLA, la multitud de cerdas unidas, y aseguradas, que sirven para limpiarse el vestido, &c. Fr. Brosse, epoussette. Lat. Scópula, scópula vestiária. It. Scopetta. ESCOBILLA, ó escofina de sombreros, que sirve para sacarles el pelo, Fr. Carrelet, es de alhambre mui delgado, y sin mango. ESCOBILLA, entre Pasteleros, hisopillo para dár con hiema de huevo à los pasteles, ò piezas, que doran. Fr. Doroir. Lat. Scópula, quá pistóres panem illinunt. ESCOBILLA, V. Broza. ESCOBILLA, el polvo, fragmentos, y limaduras de las oficinas, en que se trabaja en plata, y oro. Fr. Limeures. Lat. Pulvisculus auri, aut argénti raméntis mixtus. Francios. lo toma solo por las…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escobilla, pág. 379 · el artículo y su página del original →

ESCOBILLA. s. E. Lo mismo que CEPILLO. || Esco ita formada de cerdas que usan los plateros y otras personas para limpiar cosas delicadas. Scopali ESCOBILLA. La tierra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata y el oro, er que se hallan algunas particulas de estos metales. Reliquiae, ramenta a tri, vel argenti. || Planta pequeña especie de brezo de que se hacen escobas. Erica scopis collicandis ESCOSILLA. La mazorca del caido silvestre au sirve para cardar la seda. Glomus carai titvestris. ESCORILLA DE ÁMBAR. Flor matizada de los colores blanco, morado y algo encarnado, pare cida en el olor al del ámbar. Su figura es redonda, y tiene por hojas unos hilitos muy es pesos y…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escobilla, pág. 351 · el artículo y su página del original →

ESCOBILLA. La tierra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata y el oro, en que se hallan algunas particulas de estos metales. Religusa, ramenta auri, vel argenti. || Planta pequeña especie de brezo de que se hacen escobas. Erice. ! ESCOBILLA. La mazorca del cardo silvestre que sirve para cardar la seda. Glomus cardi silvestris. ESCOBILLA DE ÁMBAR. Flor matizada de los colores blaucos, morado y algo encarnado, cuyo olor es parecido al del ambar. Su hgura es redonda, y tiene por hojas unos hilitos muy espesos y unidos. Succineus filos CON ESCOBILLA EL PAÑO, Y LA SEDA CON LA MANO, ref. que enseña que á cada uno se ha de tratar conforme corresponde a su genio y educacion…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escobilla, pág. 731 · el artículo y su página del original →

Escobilla, s. f. dim. de escoba. || V. CEPILLO. || Especie de escoba diminuta, á modo de brochita, formada de cerdas para limpiar cosas delicadas, objetos finos. Sirve de mucho á los plateros y á otras personas, para el uso espresado. || La tierra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata ó el oro, y en que se hállan algunas partículas de estos metales. || Bot. Planta pequeña de la familia de los brezos: constituye una especie de que se hácen escobas. || La mazorca del cardo silvestre, que sirve para cardar la seda. || de ámbar; flor matizada de los colores blanco, morado y algo encarnado, cuyo olor es parecido al del ámbar. Su figura es redonda, y tiene por hojas unos…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escobilla, pág. 470 · el artículo y su página del original →

ESCOBILLA. f. Td. de ESCORA.IIl CEPILLO. Scopula: (] Esco bita formada de cerdas de que usan los plateros y otras personas, para limpiar cosas delicadas. Scopula. || La tierra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata y el oro en que se hallan algunas partículas de estos metales. Reliquide, ramenta auri vel argenti. || Planta pequeña, especie de brezo de que se hacen escobas. Erice. !l La mazorca del cardo silvestre que sirve para cardar la seda. Glomus cardi silvestris. DE ÁMBAR. Flor matizada de los colores blanco, morado y algo encarnado, cuyo olor es parecido al del ámbar. Su figura es redonda, y tiene por hojas unos hilitos muy espesos y unidos. Succineus flos. ||…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escobilla, pág. 296 · el artículo y su página del original →

ESCOBILLA. f. cerro. Ecoputa. ' Escobita formada de cerdas de que usan los plateros y otras personas para limpiar cosas delicadas. Scopula. || La tierra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata y el oro, en que se hallan algunas partículas de estos metales. Reliquia, ramenta auri vel argenti. Y Planta pequeña. especie de brezo de que se hacen escobas. Erice. || La mazorca del cardo silvestre que sirve para cardar la seda. Glomus -carár Hwoesoñs. "y Ds Msn. 270 "miiizalaa lo los colores blanco, morado y algo de encarnado, cuyo olor es parecido al del ámbar. Su figura es redonda, y tiene por hojas unos tos muy espesos y unidos. Succineus flos. | cos ESCOBILLA El. PAÑO, Y…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escobilla, pág. 326 · el artículo y su página del original →

ESCOBILLA. f. cepiLo. || Escobita formada de cerdas, de que usan los plateros y otras personas para limpiar cosas delicadas. || La tier ra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata y el oro, en que se hallan algunas partículas de estos metales. || Planta pequeña, especie de brezo, de que se hacen escobas. || La mazorca del cardo silvestre, que sirve para cardar la seda. || ne ÁMBAR. Flor matizada de los colores blanco, morado y algo de encarnado, cuyo olor es parecido al del ámbar. Su figura es redonda, y tiene por hojas unos -hilitos muy espesos y unidos. || con ESCOBILLA EL PAÑO, Y LA SEDA CON LA MANO. ref. que enseña que á cada uno se ha de tratar conforme…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escobilla, pág. 908 · el artículo y su página del original →

S. f.: CEPILLO.—Especie de hisopillo de que usan los confite. ros para dar con yema de huevo a los dulces o pasteles que doran.—ref.: con ESCOBILLA EL PAÑQ. ,Y-LA. SEUS.-CAN. 1A. MANO: enseña que a cada uno se ha de tratar conforme corresponde a su carácter y educacion. =Art. y Of.: escobita formada de cerda de que usan los plateros y otras personas para limpiar cosas delicadas.—La tierra y polvo que se barre en los obradores de los plateros y en que se encuentran algunas particulas de metales preciosos.—Tambien se da este nombre a toda clase de limaduras o particulas metálicas que juntas con el poivo se barren en los talleres de los herreros, torneros y demás obreros mecánicos. =Bot…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escobilla, pág. 485 · el artículo y su página del original →

Escobilla. Femenino, CEPILLO, Escobita formada de cerdas, de que usan los plateros y otras personas para limpiar cosas delicadas. ] La tierra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata y el oro, en que se hallan algunas partículas de estos metales. l Planta pequeña, especie de brezo, de que se hacen escobas. La mazorca del cardo silvestre, que sirve para cardar la seda. DE ÁMBAR. Flor matizada de los colores blanco, morado y algo de encarnado, cuyo olor es parecido al del ámbar. Su figura es redonda, y tiene por hojas unos hilitos muy espesos y unidos. CON ESCOBILLA EL PAÑO, Y LA SEDA CON LA MANO. Refrán que enseña que á cada uno se ha de tratar conforme corresponde á su…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escobilla, pág. 449 · el artículo y su página del original →

Escobilla. (d. de escoba.) f. Cepillo, 3.a acep. [! Escobita formada de cerdas, de que usan los plateros y otras personas para limpiar cosas delicadas. ! Tierra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata y el oro, en que se hallan algunas partículas de estos metales. (Planta pequeña, especiede bre z0, de que se hacen escobas.) Cabezuela, 3.a acep. (Mazorca del cardo silvestre, que sirve para cardar la seda. ] de ámbar. Flor matizada de los colores blanco, morado y algo de encarnado, cuyo olor es parecido al del ámbar. Su figura es redonda, y tiene por hojas unos hilitos muy espesos y unidos.! Con escobilla, el paño, y la seda, con la mano. ref. que enseña que á cada uno…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escobilla, pág. 195 · el artículo y su página del original →

Escobilla. Femenino. CEPILLO.) Escobita formada de cerdas, de que usan los plateros y otras personas para limpiar cosas delicadas.! La tierra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata y el oro, en que se hallan algunas particulas de estos metales. !Planta pequeña, especie de brezo, de que se hacen escobas. La mazorca del cardo silvestre. que sirve para cardar la seda. I DE AMBAR. Flor matizada de los colores blanco, morado y algo de encarnado, cuyo olor es parecido al del ámbar. Su figura es redonda, y tiene por hojas unos hilitos muy espesos y unidos. CON ESCOBILLA EL PAÑO, Y LA SEDA CON LA MANO. Refrán que enseña que á cada uno se ha de tratar conforme corresponde á…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escobilla, pág. 416 · el artículo y su página del original →

Escobilla. (d. de escoba) f. Cepillo, 3.* acep. (| Escobita formada de cerdas, de que usan los plateros y otras personas para limpiar cosas delicadas. |] Tierra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata y el oro, en que se hallan algunas partículas de estos metales. || Planta pequeña, especie de brezo, de que se hacen escobas. || Cardencha, 1.* acep. || Mazorca del cardo silvestre, que sirve para cardar la seda. || de ámbar. Hierba exótica anual, de la familia de las compuestas, con tallos erguidos, ramosos, de cuatro á seis decímetros, hojas sentadas con lóbulos oblongos y flores en cabezuelas terminales, amplias, de corola purpúrea á veces rósea ó blanca, con olor…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escobilla, pág. 698 · el artículo y su página del original →

ESCOBILLA. (dim. de escoba). f. Ceplllo, 3.a acep. || Escobita de cerdas, de que usan los plateros y otros artífices, para limpiar cosas delicadas. || Tierra y polvo de oro y plata que se barre en los sitios donde se trabajan estos metales. || Planta pequeña, especie de brezo de que se hacen escobas. [ Cardencha, 1ee acep. || Mazorca del cardo silvestre, que sirve para cardar la seda. !Amér. En Chile, mazo de pelo a manera de cerda que sale en el pecho al guanajo cuando ya puede ser padre. de ámbar. Hierba exótica, anual, de la familia de las compuestas, con tallos ramosos, hojas sentadas con lóbulos oblongos y flores de corola purpúrea a veces rósea o blanca, con olor parecido al del ámbar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escobilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escobilla.