esclarecer
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Esclarecer, pág. 561 · el artículo y su página del original →
ESCLARECER. v.n. Apuntar la luz y claridad del dia, empezar à amanecer. Viene del Laainw créscere, y uenc ra mrondlis te los acabados en ecer: como Esclatezca, &c. Lat. Lucescere. CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. cap. 12. Llegaron en esclareciendo, à la puente Toledana, que va desde Madrid à Tolédo. Cou MEN. Hist. Segob. cap. 42. S. 4. Ningun dia saltó en la Iglesia Cathedral à la Missa de N. Señora, que nombran del Alba, por decirse al esclarecer de la luz. ESCLARECER. Vale tambien iluminar, poner clara, luciente y vistosa alguna cosa. En este sentido es verbo activo. Lat. Illuminare. Illu Arare. Clarescere. Fa.L.DE GRAN.Symb. part. r. Bbbb cap. cap.3. El Principe que rodas las cosas eselartce…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Esclarecér, pág. 80 · el artículo y su página del original →
ESCLARECéR, iluminár, dar luz á alguna cosa. Fr. Eclaircir. Lat. Illustráre, clarâre. It. Illuminare. ESCLARECéR, se dice tambien de la luz de un relampago, V. Relampaguear. Fr. Eclaircir. Lat. Fulguráre. ESCLARECéR, ennoblecér, ilustrar, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Esclarecer, pág. 379 · el artículo y su página del original →
ESCLARECER. V. 2. Iluminar, poner clara y luciente alguna cosa. Illuminare, illustrare. || met. Ennoblecer, ilustrar, hace claro y famoso á alguno. Illustrare, nobili tare ESCLARECER. met. Iluminar, comunicar luz y claridad. Illaminare. || V. n. Apuntar la luz y claridad del dia, empezar á amanecer. Lucescere,
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Esclarecer, pág. 350 · el artículo y su página del original →
ESCLARECER. V. a. Iluminar, poner clara y luciente alguna cosa. Llluminare, iHustrare. || met. Ennoblecer, ilustrar, hacer claro y famoso á alguno. Hiustrare, nobilitare. || met. Iluminar, comunicar luz y claridad. Illuminare. || Y. M. Apantar la luz y claridad del dia, empezar à amanecer. Lucescere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Esclarecer, pág. 312 · el artículo y su página del original →
ESCLARECER. a. Iluminar, poner clara y luciente alguna cosa. Illuminare, illustrare. C met. Ennoblecer, ilustrar, hacer claro y famoso á alguno. Illustrare, nobilitare. || met. Iluminar, comunicar luz y claridad. Dilucidare. || n. Apuntar la luz y claridad del dia, empezar á amanecer. Lucescere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Esclarecer, pág. 730 · el artículo y su página del original →
Esclarecer, v. a. lluminar, aclarar ó poner clara y luciente alguna cosa. 1 Fig. Ennoblecer, ilustrar, hacer tlaro y famoso á alguno. || Fig. Dilutidar alguna materia; ilustrar una proposion, aclarar un punto, disipar dudas, comunicar luces etc. || v. n. Apuntar la luz y claridad del dia; empezar á amanecer, anunciarse la aurora con sus rosados matices etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Esclarecer, pág. 470 · el artículo y su página del original →
ESCLARECER. a. Iluminar, poner clara y luciente alguna cosa. Illuminare, illus trare. !) met. Ennoblecer, ilustrar, hace claro y famoso á alguno. Illustrare, nobilitare. || met. Ilumi nar, comunicar luz y claridad. Dilucidare. Ul] Claríficar, purifi car. 1Il n. Apuntar la luz y claridad del dia, empezar á amane cer. Lucescere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Esclarecer, pág. 296 · el artículo y su página del original →
ESCLARECER. a. iluminar, poner clara y luciente alguna cosa. Illuminare, illustrare. || met. Ennoblecer, ilustrar, hacer claro y famoso á “alguno. Hlustrare, nobililare. || met. Iluminar, comunicar luz y claridad. Dilucidare. || n. Apuntar la luz y claridad del dia, empezar á amanecer. Lucescere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Esclarecer, pág. 325 · el artículo y su página del original →
ESCLARECER. a. Iluminar, poner clara y luciente alguna cosa. || met. Ennoblecer, ilustrar, hacer claro y famoso á alguno. || met. Iluminar, comunicar luz y claridad. ||n. Apuntar la luz y claridad del dia, empezará amanecer.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Esclarecer, pág. 907 · el artículo y su página del original →
V. a. : iluminar poner clara y luziente alguna cosa.— met.: ennoblecer, ilustrar, hacer claro y famoso a alguno.—Comunicar luz y claridad a alguna cosa, diluzidar alguna materia, disipar las dudas que ofreciere.—Clarificar, purificar.—n. : apuntar la luz y claridad del di, empezar a amanecer. —ant. : despejarse la atmósfera ESCLARECIDAMENTE: adV. preclaramente, con granue lustre, honla y nobleza
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Esclarecer, pág. 479 · el artículo y su página del original →
Esclarecer. Activo. Iluminar, poner clara y luciente alguna cosa. Metáfora. Ennoblecer, ilustrar, hacer claro y famoso á alguno. Metáfora. Iluminar, comunicar luz y claridad. Neutro. Apuntar la luz y claridad del día, empezar á amanecer. ETIMOLOGÍA. Prefijo es, y el latín clärescère, en Tácito, aclarar, y figuradamente, hacerse ilustre; de clãrus, claro: catalán, esclarir, esclarair; provenzal, esclarzir, esclarzezir; Berry, éclaidir; éclardir, éclaizir, éclairazir; francés del siglo xI, esclaigir; XII, esclarcir; moderno, éclaircir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Esclarecer, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Esclarecer. (De es y claro.) a. Ilu minar, poner clara y luciente una co sa. I fig. Ennoblecer, ilustrar, hacer clard y famoso á uno. l fig. Iluminar, comunicar luz y claridad. ] n. Apuntar la luz y claridad del día; empezar á amanecer.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Esclarecer, pág. 193 · el artículo y su página del original →
Esclarecer. Activo. Iluminar, poner clara y luciente alguna cosa. l Metáfora. Ennoblecer, ilustrar, hacer claro y famoso á alguno. l Metáfora. Iluminar, comunicar luz y claridad. I Neutro. Apuntar la luz y claridad del día, empezar á amanecer. ] Anticuado. Despejarse la atmósfera. ETIMOLOGIA. Del prefijo es y el latin clarescère, aclarar; de clarus, claro: catalán, esclarir, esclarair; provenzal, esclarzir, esclartezir; francés, éclaircir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Esclarecer, pág. 415 · el artículo y su página del original →
Esclarecer. (De es y claro) a. Iluminar poner clara y luciente una cosa.! fig. Ennoblecer, ilustrar, hacer claro y famoso á uno. fig. Iluminar, comunicar luz y claridad. || n. Apuntar la luz y claridad del día; empezar a amanecer.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Esclarecer, pág. 697 · el artículo y su página del original →
ESCLARECER. (del lat, ex y clarescóre). v. a. Iluminar, poner clara y luciente una cosa. || fig. Ennoblecer, ilustrar, hacer claro y famoso a uno. || fig. Iluminar, comunicar luz y diia: lv. n. Apuntar la luz y claridad del día; comenzar a amanecer,
acepción con acepción en el diccionario oficial →