La historia de una palabra

escamonea

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESCAMONEA, pág. 760 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA, yerua, nombre Griego σκαμμωνιæ, scamonia: Herba est à radice ramosa, pinguibus folijs triangulis, albis, radice crassa, madida, nauseo sa: quæ excauarz, succum emittit, quem scammonium appellãt. Deste sugo ysan mucho los Medicos para purgar colera y flema, corrigiendo primero su actiui" dad peligrosa, como lo aduierte la ley de partida 17.tit.5. part.5. Dicitur etiam c'αxpidoy, vulgo Diagridon, que vale acendrado y perfeto, por ser lo apurado de la escamonea. Veras a Dioscorides lib.4.cap.172. y alli a Laguna.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Escamonea, pág. 551 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA. s. f. Hierba que produce de una raiz muchos ramos viciosos, crassos y largos de tres todos, y algun tanto vellosos: las hojas son tambien vellosas y semejantes à las de la Helxinc, ò à las de la Hiedra; pero mas tiernas y de tres esquinas. Las flores son blancas, redondas,concavas à manéra de canastillos, y de grave olor. La raíz es larga, gruessa como el brazo, blanca y de olór fuerte, y preñada de cierto liquor, que exprimido sirve para purgar, y este liquór ò zumo se llama tambien Escamonéa Lar Frammonia. PRAGM. DE TASS, año 1680. f.16. Cada onza de escamonéa electa, no pueda passar de cinco reales. LaC. Diosc, lib.4. cap. 172. Corrigese tambien la malignidád de la escamonéa…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escamonéa, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ESCAMONéA, planta medicinal. Fr. Scammonte. Lat. Scammónia. It. Scamonca. Escamonéa, cierto jugo cuajado, y resinoso, de buen olor, que se halla en muchas partes de Asia, y se saca por incision de la raiz de una planta. Fr. Scammonée. Lat. Scammónia, scammonéa. Escamonéa Siriaca, planta que dá este jugo. Lat. Convólvulus syriacus, ô scammónia srriaca. ESCAMONÉA, vino que se saca de la Escamonéa Siriaca. Fr. Scammonite. Lat. Scammonites, ae. Escauonéa azufrada, lo mismo que diagridio, V. ESCAMONéA liquiridiaca, la escamonéa que se mezcla con zumo de orozúz, V. ESCAMONÉA cidoniada, la que se junta con el jugo de membrillo: el Arancél de Rentas del ano de o escribe en Cast, escamonia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escamonea, pág. 376 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA. s. f. Sustancia medicinal sólidmuy purgante que se extrae de una yerba del propio nombre, que se cria en Siria y otrapartes. Es ligera, quebradiza, de color grisubido, olor bastante fuerte, y sabor acre amargo. Scammonium seu succus iuspissatuex convolvulo scammonia

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escamonea, pág. 348 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA. s. f. Sustancia medicinal sólida y muy purgante que se extrae de una yerba del propio nombre, que se cria en Siria y otras partes. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor bastante. fuerte, y sabor acre y amargo. Scammonium seu succus inspissatus ex convolvulo scammonia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escamonea, pág. 330 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA. f. Sustancia medicinal sólida y muy purgante que se extrae de una yerba del propio nombre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escamonea, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA. f. Sustancia medicinal sólida y muy purgante, que se extrae de una yerba del propio nombre , que se creia en Siria y otras partes. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor fuerte, y sabor acre y amargo. Scammunium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escamonea, pág. 724 · el artículo y su página del original →

Escamonea, s. f. Sustancia medicinal sólida y muy purgante, que se estrae de una yerba del propio nombre «specie de convólvulo de Siria y de otras partes. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor fuerte, sabor acre y amargo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escamonea, pág. 467 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA. f. Sustancia medicinal sólida y muy purgante, que se extrae de una yerba del propio nombre, que se cria en Siria y otras partes. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor fuerte, y sabor acre y amargo. Scammonium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escamonea, pág. 294 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA. f. Sustancia medicinal sólida y muy purgante, que se extrae de una yerba del propio nombre, que se cria en Siria y otras partes. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor fuerte, y sabor acre y amargo. Scarnmonium. ESCAMONEADO, DA. adi. que se aplica á lo que participa de la cualidad de la escamonea. Scammonia succum referens.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Escamonea, pág. 129 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA, s. f. bot. Planta de tallo voluble y de cuatro á cinco pies de largo, con hojas de forma de saeta, enteras, agudas y lampiñas, y flores rojizas reunidas de tres á seis en pedúnculos ramosos muy largos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escamonea, pág. 323 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA. f. Sustancia medicinal sólida y muy purgante, que se extrae de una hierba del propio nombre, que se cria en Siria y otras partes. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor fuerte, y sabor acre y amargo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escamonea, pág. 901 · el artículo y su página del original →

s. f. Bot.: especie de plantas del género convólvulo, que crece en Levante especialmente en las cercanias de Alepo y cuya raiz produce el jugo resinoso que lleva el mismo nombre. Es una planta de tallo voluble y de cuatro a cinco pies de largo, con hojas de forma de saeta, enteras, agudas y lampiñas, y flores rojizas reunidas de tres a seis en pedúnculos ramosos muy largos. =Farm.: gomo-resina que se estrae de la raiz de la planta del mismo nombre. Es de color gris subido, lijera, quebradiza, de olor fuerte y sabor acre y amargo. Viene generalmente de Esmirna, muchas vezes adulterada, y se usa en Medicina como uno de los purgantes mas activos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escamonea, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Escamonea. Femenino. Botánica. Substancia medicinal sólida y muy purgante, que se extrae de una hierba del propio nombre, que se cría en Siria y otras partes. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor fuerte, y sabor acre y amargo. ETIMOLOGÍA. Griego uovxa shammõnía): latín, scammõnẽa, scammõnĩa, scammõnẽum (CATÓN, CICERÓN, PLINIO); italiano, scamonea; francés, scamonnée; catalán, ascamonea. Sentido etimológico.-El griego shammonía se deriva de shámma (szánna), hoyo, forma de shanteim (exavreẗv), cavar, aludiendo á que hay que cavar para llegar á la raíz, de la cual se extrae el jugo ó substancia medicinal de dicha planta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escamonea, pág. 182 · el artículo y su página del original →

Escamonea. Femenino. Botánica. Substancia medicinal sólida y muy purgante, que se extrae de una hierba del propio nombre, que se cria en Siria y otras partes. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor fuerte y sabor acre y amargo. ETIMOLOGÍA. Del griego oxanntvia (shammonia): latin, scammonéa, scammonia; italiano, scamonea; francés, scammonée; catalán, ascamonea.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escamonea, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Escamonea. (Del lat. scammonzda y seammonta; del gr. cxapuoria.) f. Gomorresina medicinal sólida y muy purgante, que se extrae de una hierba del propio nombre, que se cría en Siria y otras partes. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor fuerte y sabor acre y amargo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escamonea, pág. 693 · el artículo y su página del original →

ESCAMONEA. (del lat. seamonéa, y éste del gr. skammónía). f. Gomorresina medicinal sólida y muy purgante, que se extrae de una hierba del mismo nombre que se cría en Siria y otras partes. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor fuerte y sabor acre y amargo ESCAMONEADO, DA. adj. Que participa de las propiedades de la escamdnea.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escamonea», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escamonea.