escalera
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESCALERA, pág. 759 · el artículo y su página del original →
ESCALERA. Lat, scala. De ora dinario se toma pot la que es fixa, y algunas vezes por la que fe arrima, y es de dos listones gruessos de madera con los passos encaxados en ellos. uscalera de manos la que se haze de cuerdas, de que vsan los ladrones, y otros q suelé ir a hurtar cosas demas valor q́ la hariẽda.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Escalera, pág. 550 · el artículo y su página del original →
ESCALERA. I. f. Comunmente se toma por la parte de la casa por donde se sube à los quarros altos de ella, que esta sixa, y se compòne de passos ò escalones, que estan puestos entre dos parédes, ù de un lado encaxados en la pared, y del otro assegurados con barandillas de hierro ù madera. Y tambien se llama Escaléra la que es portatil y se arrima à las paredes, y se compone de dos listònes gruessos de madera, en que estan distribuidos y encaxados los passos, para poder subir por ella. Viene del Latino Scals. C. LUCAN. cap. 13. E desque fueron en cabo de la escaltra, fallaron una possad a mui buena. Acosr. Hist. Ind. lib. 4. cap. 8. Despues lo suben acuestas por unas escaléras hechizas de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Escaléra, pág. 73 · el artículo y su página del original →
ESCALéRA, en la Arquitectura, parte de un edificio, que sirve para subir, y bajar a sus cuartos, y piezas. Fr. Degré, escalier. Lat. é It. Scala. ESCALéRA de mano, que sirve para subir, y bajar en diversidad de parajes. Fr. Echelle. Lat. Scalae. It. Scala. ESCALéRA, se llaman en un carro, &c. las varas laterales del plano, en que se pone la carga, V. ESCALéRA, en el Martinéte para clavar estacas, la que sirve para subir á manejar la maquina, y cuyos escalones son unas clavijas. Fr. Ranchér. Esp. t. 13. ESCALéRA secreta, aquella por donde se puede salir, ó andar ocultamente. Fr. Derobé, degagement. Lat. Scálae occúltae. It. Scala secreta. ESCALéRA de caracól. Fr. Degré á limaçon. Lat…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Escalera, pág. 376 · el artículo y su página del original →
ESCALERA. f. La parte del edificio por donde se sube a los cuartos altos de él. Scala. || La que se compone de doz listones gruesos de madera en que estan encajados lopasos para subir. Scala. || La pieza del carro que componen los limones, las teleras y el pertigo porque en la forma se le parece. Carri pertica, ESCALERA. Instrumento de cirugia parecido á una escalera con algunas garruchas, de que s usó antiguamente para concertar loz huesos dislocados. ESCALERA DE OJO. El caracol que se hace para servir de escalera, el cual por la parte de enmedio va dejando un hueco que se ve desde arriba abajo, y por eso debió llamarse asi. Scala cochleari
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Escalera, pág. 348 · el artículo y su página del original →
ESCALERA. s. f. Parte del edificio construida . de madera ó piedra en forma de grada, por donde se sube á lo alto de él. Scala. || La que se compone de dos listones gruesos de madera en que estan encajados trasversalmente y á iguases distancias otros mas cortos para subir. Scala. EscALBRA. Pieza del carro que componen los limones, las teleras y el pértigo porque en la forma se le parece. Carrs pertica. BSCALERA.. Instrumento de cirugía parecido á una escalera con algunas garruchas, de que se usó antiguamente para concertar los huesos dislocados. Chirurgorum scala. ESCALERA DE OJO. Él caracol que se hace para servir de escalera, el cual por la parte de enmedio va dejando un hueco que se ve…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Escalera, pág. 329 · el artículo y su página del original →
ESCALERA. f. Parte del edificio construida de madera ó piedra en forma de grada , por donde se sube á lo alto de él. || La que se compone de dos listones gruesos de madera en que están encajonados trasversalmente y á iguales distancias otros mas Cortos para subir. || Pieza del carro que com- - ponen los listones, las teleras y el pértigo , porque en la forma se le pa- . rece. || Instrumento de cirujia parecido á una escalera CoN algunas garra chas, de que se usó antiguamente para concertar lot huesos dislocados. DE OJO. Caracol que se hace para senvir de escalera, el cual por la parte de enmedio va dejando un hueco que se ve desde arriba abajo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Escalera, pág. 309 · el artículo y su página del original →
ESCALERA. f. Parte del edificio compuesta de peldaños de piedra, madera ú otra materia para subir á lo alto. Scala aedium. || De mano. La portatil que se compone de dos listones gruesos de madera en que están encajonados trasversalmente y á iguales distancias otros mas cortos para subir. Scala lignea. || Pieza del carro que componen los listones, las teleras y el pértigo, porque en la forma se le parece. Carri pars, scalae formam referens. Instrumento de cirugía parecido á una escalera con algunas garruchas, de que se usó antiguamente para concertar los huesos dislocados. Chiruryorum scala. || DE OJ0. El caracol que se hace para servir de escalera, el cual por la parte de enmedio va dejando…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Escalera, pág. 723 · el artículo y su página del original →
Escalera, s. f. Arquit. Parte del edificio, compuesta de peldaños de piedra, madera ú otra materia, para subir á lo alto, ó hasta la elevacion que tenga. || de caracol: la que da líneas en vuelta espiral.=de caracol con alma; la que tiene sus peldaños entregados por un estremo en una zanca espiral. que no deja hueco alguno. =de desahogo: la que sirve para irá los entresuelos ó sobrados, retretes etc. sin pasar por las piezas principales, por cuyo motivo se llama tambien escalera escusada.=de ida y vuelta; la que tiene sus tiros unos al revés| respecto de otros.—hurtada; escalera secreta ú oculta, que de consiguiente es angosta=con alma; la que no tiene hueco alguno entre sus zancas. =de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Escalera, pág. 466 · el artículo y su página del original →
ESCALERA. f. Parte del edificio, compuesta de peldaño de piedra, madera ú otra materia, para subir á lo alto. Scala aedium. || Pieza del carro que componen los listones, las tele tiey dreteor porue en te forme te le parce tes mre. una ESCALERA]. Carri pars, scalae formam referens. || Instrumento de cirugía parecido á una ESCALERA con algunas garruchas, de que se usó antiguamente para concertar los huesos dislocados. Chirurgorum scala. CIl — DE CARACOL. La que da vueltas en línea espiral, y suele ser por lo comun seguida sin descanso alguno.] — DE MANO. La portátil, que se compono de dos listones gruesos de madera, en que están encajonados trasversalmente y á iguales distancias otros mas…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Escalera, pág. 294 · el artículo y su página del original →
ESCALERA. f. Parte del edificio compuesta de peldaños de piedra, madera ú otra materia para subir y bajar. Scala «wdium. A DE MANO. portátil que se compone de dos listones gruesos de madera en que están encajonados trasversalmente y á iguales distancias otros mas cortos para subir y bajar. Scala lignea. || Pieza del carro que componen los listones, las teleras z el pértigo, porque en la forma se le parece. arrs pars, scala formam reforens. | instrumento de cirugía parecido á una escalera con algunas garruchas , de que se usó antiguamen” te para concertar los huesos dislocados. CAirurgorum scala. || be oo. El caracol que se hace para servir de escalera, el cual por la parte de enmedio va…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Escalera, pág. 322 · el artículo y su página del original →
ESCALERA. f. Parte del edificio compuesta de peldaños de piedra, madera ú otra materia para subir y bajar. || Instrumento de cirugía parecido á una escalera, con algunas gar- ruchas, de que se usó antiguamente para concertar los huesos dislocados. || ne mano. La portátil que se compone de dos listones gruesos de madera en que están encajonados trasversalmente y á iguales distancias otros más cortos para subir y bajar. || Pieza del carro que componen los listones, las teleras y el pértigo, porque en la forma se le parece. || pe oso. La que se construye en forma de caracol ó espiral, dejando un hueco ó vacío igual en toda la extension de su eje. || ve Es- CALERA ABAJO. Se dice de los…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Escalera, pág. 900 · el artículo y su página del original →
s. f.: parte del edificio, compuesta de peldaños de piedra, madera u otra materia, para subir y bajar.—Pieza del carro, compuesta de los listones, las teleras y el pértigo, asi llamada por lo mucho que su forma se asemeja a una escalera.—ESCALERA DE CARACOL: lo que da vueltas en linea espiral sin tener por lo comun descanso alguno.—ESCALERA DE CARACOL CON ALMA: la que tiene sus peldaños entrados por un estremo en una zanca espiral que no deja hueco alguno.—ESCALERA DE CARACOL Y oJo: la que siendo circular por su planta, forma en su centro un hueco tambien circular por medio de un muro que le sirve de alma y sobre el cual se sostienen los peldaños. =Es CALERA DE DESAHOCO: la que en las casas…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Escalera, pág. 465 · el artículo y su página del original →
Escalera. Femenino. Parte del edificio compuesta de peldaños de piedra, madera ú otra materia para subir y bajar. Instrumento de cirugía parecido á una escalera, con algunas garruchas, de que se usó antiguamente para concertar los huesos dislocados. J DE MANO. La portátil, que se compone de dos listones gruesos de madera en que están encajonados trasversalmente y á iguales distancias otros más cortos para subir y bajar. Pieza del carro que componen los listones, las teleras y el pértigo, porque en la forma se le parece.! DE OJo. La que se construye en forma de caracol ó espiral, dejando un hueco ó vacío igual en toda la extensión de su eje. DE ESCALERA ABAJO. Se dice de los sirvientes…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Escalera, pág. 445 · el artículo y su página del original →
Escalera. (Del lat scalaria, escaleras peldaños.) f. Parte del edificio compuest de peldaños de piedra, madera ú otra materia, para subir y bajar. ]Instrumento de cirugia parecido á una escalera, con algunas garruchas, de que se usó antiguamen te para concertar los huesos dislocados. de caracol, ó de husillo. La de forme espiral, seguida y sin descanso. ] de mano. La portátil, que se compone de dos listones gruesos de madera en que están encajonados transversalmente y á iguales distancias otros más cortos, para subir y bajar. Pieza del carro, que componen los listones, las teleras y el pértigo, porque en la forma se le pa rece. ] de ojo. La que se construye en forma de caracol ó espiral…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Escalera, pág. 180 · el artículo y su página del original →
Escalera. Femenino. Parte del edificio compuesta de peldaños de piedra, madera ú otra materia para subir y bajar. I Instrumento de cirugía parecido á una escalera, con algunas garruchas, de que se usó antiguamente para concertar los huesos dislocados.]DE MANO. La portátil, que se compone de dos listones gruesos de madera en que están encajonados transversalmente y á iguales distancias otros más cortos para subir y bajar. Pieza del carro que componen los listones, las teleras y el pértigo, porque en la forma se le parece. || DE oJo. La que se construye en forma de caracol ó espiral, dejando un hueco ó vacío igual en toda la extensión de su eje. IDE ESCALERA ABAJO. Se dice de los sirvientes…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Escalera, pág. 412 · el artículo y su página del original →
Escalera. (Del lat scalaria, escaleras, peldaños) f. Serie de escalones que sirve para subir y bajar y para poner en comunicación los pisos de un edificio. || Instrumento de cirugía parecido á una escalera, con algunas garruchas, de que se usó antiguamente para concertar los huesos dislocados. || de caracol. La de forma espiral, seguida y sin descanso. , de escapulario. Min. La de mano que se cuelga pegada á la pared de los pozos.| de husillo. Escalera de caracol. | de mano. Aparato portátil, por lo común de madera, compuesto de dos listones gruesos en que están encajados transversalmente y á iguales distancias otros más cortos que sirven de peldaños. || Pieza del carro, que componen los…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Escalera, pág. 692 · el artículo y su página del original →
ESCALERA. (del lat. ecalaría, escaleras, peldaños). f. Serie de escalones que sirve para subir y bajar y para poner en comunicación los pisos de un edificio. || Antiguo instrumento de cirugía, provisto de garruchas y parecido a una escalera, que servía para concertar los huesos dislocados. Ojo de la escalera. Il de caracol. La forma espiral, seguida y sin ningún descanso. !! de husillo. Escalera de caracol. l de mano. Aparato portátil, generalmente de madera, compuesto de dos listones gruesos en que están encajados transversalmente y a iguales distancias otros más cortos que sirven de peldaños. || Pieza del carro, que componen los listones, las teleras y el pértigo. ! de tijera o doble. La…
acepción con acepción en el diccionario oficial →