La historia de una palabra

escabullirse

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESCABVLLIRSE, pág. 759 · el artículo y su página del original →

ESCABVLLIRSE, vale tanto comoirse de entre laz manos, como bullendo y saltando,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Escabullirse, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ESCABULLIRSE, huir, como a escondidas, furtivamente. Fr. Escampér, glisser. Lat. Proripere se: ouoprorripere se, aufúgere. It. Scappare, fuggirc. Tambien se usa en act. N. le escabulló como pudo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Escabullirse, pág. 375 · el artículo y su página del original →

ESCABULLIRSE. V. r. Irse ó escaparse de entre las manos alguna cosa como bullendo y saltando. Elabi, evadere ESCABULLIRSE. met. Desaparecerse alguno de la compañia en que estaba sin que le echen de vet. Dis parere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Escabullirse, pág. 347 · el artículo y su página del original →

ESCABULLIRSE. v. r. irse ó escaparse de entre las manos alguna cosa como bullendo y saltando. Elabi, evadere. || met. Desaparecerse alguno de la compañia en que estaba sin que le echen de ver. E conspectu repente abesse.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escabullirse, pág. 329 · el artículo y su página del original →

ESCABULLIRSE. r. Irse, escaparse de entre las manos alguna cosa como bullendo y saltando. || met. Desaparecerse alguno de la compañía en que estaba sin que le echen de ver.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Escabullirse, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ESCABULLIRSE. r. Irse ó escaparse de entre las manos alguna cosa como bullendo y saltando, Elabi, evadere. met. Desaparecerse alguno de la compañia en que estaba sin que lo echen de ver. E conspectu elabi.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escabullirse, pág. 722 · el artículo y su página del original →

Escabullirse, v. pron. Escurrirse, irse, escaparse ó deslizarse de entre las manos, como bullendo y saltando, casi en sensiblemente. || Fig. Desaparecerse alguno de la compañía en que estaba, escurriéndose con el mayor disimulo, sin que lo échen de ver, come si se hundiera por escotillon ó la vuelta de un tapiz etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escabullirse, pág. 466 · el artículo y su página del original →

ESCABULLIRSE. r. Irse ó escaparse de entre las manos alguna cosa como bullendo y saltando. Elabi, evadere. || met. Desa parecerse alguno de la compañía en que estaba, sin que le echen de ver. E conspectu elabi.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Escabullirse, pág. 293 · el artículo y su página del original →

ESCABULLIRSE. r. Irse ó escaparse de entre las mános alguna cosa como bullendo y saltando. Elabi, evadere. || met. Desaparecerse alguno de la compañía en que estaba sin que lo echen de ver. E conspectu elabs.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escabullirse, pág. 322 · el artículo y su página del original →

ESCABULLIRSE. r. Irse ó escaparse de entre las manos alguna cosa como bullendo y sal tando. || met. Desaparecerse alguno de la compañía en que estaba sin que lo echen de ver.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Escabullirse, pág. 899 · el artículo y su página del original →

V. r. : irse o es caparse de entre las manos alguna cosa como bullendo y saltando.—met.: des aparecer, escurrirse alguno de la compañía en que estaba, sin que esta le eche de ver

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escabullirse, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Escabullirse. Recíproco. Irse ó escaparse de entre las manos alguna cosa, como bullendo y saltando. I Metáfora. Desaparecerse alguno de la compañía en que estaba sin que lo echen de ver. ETIMOLOGÍA. Prefijo ex, fuera, y cabullirse, por capullirse, forma de câput, cabeza: catalán, escabullirse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escabullirse, pág. 444 · el artículo y su página del original →

Escabullirse. r. Irse ó escaparse de entre las manos una cosa como bullendo y saltando.! fig. Desaparecerse uno de la compañía en que estaba sin que lo echen de ver.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escabullirse, pág. 178 · el artículo y su página del original →

Escabullirse. Reciproco. Irse ó escaparse de entre las manos alguna cosa, como bullendo y saltando. I Metáfora. Desparecerse alguno de la compania en que estaba sin que lo echen de ver. ETIMOLOGÍA. Del prefijo ex, fuera, y cabullirse, por capullirse, forma de caput, cabeza: catalán, escabullirse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escabullirse, pág. 411 · el artículo y su página del original →

Escabullirse. r. Irse ó escaparse de entre las manos una cosa como bullendo y saltando. || fig. Salirse uno de la compañía en que estaba sin que lo echen de ver.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escabullirse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/escabullirse.