La historia de una palabra

errante

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Errante, pág. 545 · el artículo y su página del original →

ERRANTE. part, act. del verbo Errat. Errado, sin acierto, inconstante, vagante, y nada segúro. Lat. Vagus. Hrraticut. Inconflani. Nuñ. Empr.21. Porque es cierto no anduviera (la ovejuela) perdida y errante, si oyera las voces de su proprio Pastór. QUEv. Muf. 2. Son.77. De advertido baxel sena piadosa, Bres norte y aviso à vela errante.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Errante, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ERRANTE, adj. de una terminacion, lo que no esta fijo, lo que vaguéa. Fr. Errant, ante, erratique. Lat. Errans, vagus, erráticus. It. Errante. Los Planetas se Ilaman errantes, por contraposicion d las estrellas, que guardan siempre la misma distancia entre si. ERRANTE, vago, vagabundo, errabundo, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Errante, pág. 347 · el artículo y su página del original →

ERRANTE. p. a. de ERRAR. El que anda vaando de una parte a otra sin tener asiento en lugar alguno. Errans, erroneus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Errante, pág. 329 · el artículo y su página del original →

ERRANTE. p. a. de ERRAR. Que anda vagando de una parte á otra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Errante, pág. 308 · el artículo y su página del original →

ERRANTE. p. a. El que anda vagando de una parte á otra sin tener asiento en lugar alguno. Errans. ERRANZA f. ant. ERROR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Errante, pág. 721 · el artículo y su página del original →

Errante, part. a. de Errar. Que yerra. || adj. Dícese del que anda vagando de una parte á otra sin tener asiento en lugar alguno, sin domicilio fijo etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Errante, pág. 465 · el artículo y su página del original →

ERRANTE. p. a. Tde ERRARJ. El que anda vagando de una parte á otra sin tener asiento en lugar alguno. Errans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Errante, pág. 293 · el artículo y su página del original →

ERRANTE. p. a. de zanas. || adj. El que anda vaa de una parte á otra sin tener asiento en sguno- trans. ERRAN f. ant. EBROR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Errante, pág. 322 · el artículo y su página del original →

ERRANTE. p. a. de ERRAR. || adj. El que anda vagando de una parte á otra sin tener asiento en lugar alguno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Errante, pág. 897 · el artículo y su página del original →

adj.: el que anda vagando de una parte a otra, sin tener asiento en lugar alguno.— Epiteto aplicado a las tribus bárbaras de ciertos paisos, que ya con tiendas portatiles, ya vivaqueando a la intemperie, vagan de comarca en comarca, sin domicilio fijo, manteméml e de la caza y la pesca, a lalta de los praductos espontaneos de la naturaleza

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Errante, pág. 460 · el artículo y su página del original →

Errante. Participio activo de ERRAR. l Adjetivo. El que anda vagando de una parte á otra sin tener asiento en lugar alguno. ETIMOLOGÍA. Latin errans, errantis, participio de presente de errare, errar: italiano, errante; francés, errant, ante; catalán, errant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Errante, pág. 444 · el artículo y su página del original →

Errante. (Del lat. erranus, errantis.) p a. de Errar. Que yerra.) adj. Que anda vagando de una parte á otra sin tener asiento en lugar alguno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Errante, pág. 174 · el artículo y su página del original →

Errante. Participio activo de errar. l Adjetivo. Que anda vagando de una parte á otra sin tener asiento en lugar alguno. ETIMOLOGIA. Del latin errans, errantis, participio de presente de errare, errar: italiano, errante, francés, errant, ante; catalán, errant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Errante, pág. 411 · el artículo y su página del original →

Errante. (Del lat. errans, errantis.) p. a. de Errar. Que yerra. || adj. Que anda vagando de una parte á otra sin tener asiento en lugar alguno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Errante, pág. 691 · el artículo y su página del original →

ERRANTE. (del lat. errans, ántem). p. a. de Errar. Que yerra. || adj. Que anda vagando de una parto a otra sin tener asiento en lugar alguno. || Y. Estrella errante.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «errante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/errante.