era

ERA, pág. 754 · el artículo y su página del original →

ERA, es cierta computacion de tiẽpo, que comunmente llamamos Era de Cesat: y segun san Isidoro æra, se dixo ab ære; porque en esse tiempo Augusto Cesar impuso el tlbuto de vna moneda por todo el Orbe, y esta era de metal. Escriuelo el santo lib.5. etymolog. cap.jo.pero no es comunmente recebido;porque mucho antes del nacimiento de nuestro Redertor se empeçò a có tar la Era de Cesar:y alsi no pudo tener principio y origende la moneda y tribu to que se empeçò a’introdurir entôces, señoreado y apaziguado todo el orbe; quãdo el verdadero señor del, baxô del cielo a dar paz a la tierra. Pudose dezir Era de la paiabra Criega egavas, donum ex collectione, collectio, tributũ: y porque Augusto Cesar…

ERA, pág. 755 · el artículo y su página del original →

ERA, en otra sinificacion vulgar,es el pedaço de tierra limpia y bien holladajen la qual se trilla la mies, y el campo donde ay estos pe laços de tierra llama mos Eras, que ordinariamente se hazen muy cerca del lugar, para poder cô mas comodidad mirar por el pan, y encerrar lo en casa. Dixose de la palabra Latinà Area, propriè locus, vbi fromenta secta teruntur & arescunt. Inde́; area dicta est: demanera, que por la transposicion de la letra e derimos de area, aera: puede traer origen del nombre épæ, que sini fica tierra: y aun del nombre Hebreo VS Erez, que vale tierra, opor ser aql pedaço de tierra adonde se recoge, sé trilla, y se lleua de alli a encetrar el trigo a la trox: puede traer…

ERA, pág. 755 · el artículo y su página del original →

ERA, tambien se dize el quadro de tierra en que el hortelano siembra las le chu gas, rauanos, puerros, y otras legum bres, forsan à verbo égez, appeto, talis enim terra appetit aquam vt fiat fecunda, vel à verbo texvica, colligo, & sic pro terra cultu fructifera. O se dixo afsi de los surquillos que en las tales heras se hazen semejantes a los renglones de las planas de cuentas, que como est à dicho arriba se dezian Eras, segun se puede colegir del lugar de Tulio in Hortensio. Y estas sumas se pudierô llamar gras, por que se venian a juntar y colegir todas en vna. Si æra singula probasti, summã quæ ex his confecta sit, non probare? vt supra.

Era, pág. 542 · el artículo y su página del original →

ERA. f. f. Cierta computacion de años, que comunmente se llama Era de Cesar: y segun la cuenta mas recibida empieza 38. años antes de la Natividad de Nuestro Señor lesu Chrisro: y atsi la Era de Cesar raoo. corresponde al año Christiano 116a. Estc modo de contar los años por Eras fue mui usado en España antiguamente, y duró en Castilla hasta el año de Christo de 1383. en que siendo Rey Don Juan el I. en las Cortes que se celebraron en la Ciudád de Scgobia, se determinó que se dexasse de contar por Eras, y en ade Iante se contasse por los años de Christo Nuestro Señor, como ya se usaba en otras Provincias I.smmmolonie minas crhida de esta voz es la que trahe San Isidóro en el lib. 5. cap…

Era, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ERA, entre Hortelanos, Jardineros, &c, cuadro, ó cuadrilongo, separado de otros, con sus lindes, ó ribazos, para poner, y sembrar estas, ó las otras flores, plantas, hortaliza, &c. Fr. Planche. Lat. Pulvinus. It. Quadro. Tambien les llaman á algunas especies de estas eras cuadros, bancáles, y tablares. ERA, el plano, ó paraje en que se trilla. Fr. Aire. Lat. ERA, lo mismo que edad, siglo, V. En nuestra era se ban visto cosas, á la verdad, bien notables. ERA, en la Cronolojia, especie de epoca, V. La era con que en España se contaba, empezó 38 años antes que la era Cristiana. Pedro IV, Rei de Aragón, fue el primero que abolió en sus Estados desde el año de 1350 este modo de contar los…

Era, pág. 374 · el artículo y su página del original →

ERA. A. f. Punto fijo desde donde se empieza e cómputo de los años en alguna nacion. Llama se propiamente aei la del César. Tambien se da el mismo nombre á cualquiera de los años que se computan con relacion á este principio La del César, segun la cuenta mas recibida empieza 38 años antes del nacimiento de Cris to; por ejemplo, la ERA 1200 corresponde al año cristiano 1162. Este modo de contar fue antiguamente muy usado en España, y duró en Castilla hasta el ano de Cristo de 1383, en que ciendo rey D. Juan el I en las cortes que se celebraron en Segovia, se determinó que se dejase de contar por eras, y que en adelante se contase por los años de Cristo, como ya se usaba en otras provincias…

Era, pág. 374 · el artículo y su página del original →

RRA. El cuadro ó plantel de tierra en que el hortelano siembra llechugas, berzas y otras le gumbres. Areola ERA CRISTIANA Ó DE CRISTO. Cron. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de nuestro señor Jesucristo, como de epoca muy señalada, aunque comunmente se cuenta desde el dia de la circuncision. Aera chris tiana, atra Chrieti. ERA COMUN. Lo mismo que ERA CRISTIANA. ERA VULGAR. Lo mismo que ERA CRISTIANA. ALZAR Ó LEVANTAR DE ERAS. f. Acabar de recoger en el agosto los granos que habia en ellas. Colligendae messis opus absolvere.

Era, pág. 346 · el artículo y su página del original →

ERA. s. £. Punto fijo desde donde se empieza el cómputo de los años en alguna nacion , como era cristiana «c. ra. || Duracion de cierto tiempo. || Tiempo, temporada, estacion, sazon. || Espacio de tierra limpia y firme, y por lo comun empedrada, donde se trillan las mieses. || El cuadro ó plantel de tierra en que el hortelano siembra y cultiva verduras. Árrola. ERA CRISTIANA Ó DE CRISTO. Cron. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de nuestro señor Jesucristo, como de época muy señalada. ra christiana, ara Christi. ERA COMUN ÓERA VULGAR. ERA CRISTIANA. ALZAR Ó LEVANTAR DE ERAS. Í. Acabar de recoger enel agosto los granos que habia en ellas. Colligende messis…

Era, pág. 328 · el artículo y su página del original →

ERA. f. Punto fijo desde donde se empieza el cómputo de los años en alguna nacion (era cristiana, etc.) (1 Duracion de cierto tiempo. || Tiempo, temporada, estacion, sazon. || Espacio de tierra limpia y firme, y por lo comun empedrada, donde se trillan las mieses. [ Cuadro, plantel de tierra en que el hortelano siembra y cultiva verduras. || CRISTIANA Ó DE CRISTO. Crón. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, como de época muy señalada. || co MUN Ó ERA VULGAR. ERA CRISTIANA. ALZARÓLEVANTAR DE ERAS. fr. Acabar de recoger en el agosto los granos que habia en ellas.

Era, pág. 308 · el artículo y su página del original →

ERA. f. Punto fijo desde donde se empieza el cómputo de los años en alguna nacion; como era cristiana etc. Era. Y Temporada, duracion de cierto tiempo. Certi temporis spatium. || Tiempo, estacion, sazon. Anni tempus. || Espacio de tierra limpia y firme, y por lo comun empedrada , donde se trillan las mieses. Area. El cuadro ó cuartel de tierra en que el hortelano ⚫ siembra y cultiva verduras. Areola. || CRISTIANA Ó DE CRISTO. Cron. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, como de época muy señalada. Era cristiana , aera Christi. || COMUN Ó ERA VULGAR. ERA CRISTIANA. Ó ALZAR Ó LEVANTAR DE ERAS. fr. Acabar de recoger en el agosto los…

Era, pág. 464 · el artículo y su página del original →

ERA. f. Punto fijo desde donde se empieza el cómputo de los años en alguna nacion, como Ena cristiana etc. Æra. Temporada, duracion de cierto tiempo. Certi temporis spatium. Tiempo, estacion, sazon. Anni tempus. !) Espacio de tierra limpia y firme, y por lo comun empedrada, donde se trillan las mieses. Area. || El cuadro ó cuartel de tierra en que el hortelano siembra y cultiva verduras. Areola. CIl ant. AÑo. || ant. Division ó seccion, á lo que parece.] || — CRISTIANA Ó DE CRISTO. Cron. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, como de época muy señalada. Æra christiana, aera Christi. ]—COMUN Ó ERA VULGAR. ERA CRISTIANA. || —…

Era, pág. 292 · el artículo y su página del original →

ERA. f. Punto fijo desde donde se empieza el cómputo de los años en alguna nacion; como ra cristiana etc. Era. || Temporada, duracion de cierto tiempo. Certi temporis spatiuns, || Tiempo, estacion, sazon. Amni lempus. || Espacio de tierra, limpia y firme, y por lo comun empedrad donde se trillan las mieses. Area. || El cuadro ó cuartel de tierra en que el hortelano siembra y cultiva verduras, Areola. || CRISTIANA 0 pa cristo. Cron. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, como de época muy señalada. Era christiana, era Christi || ESPAÑOLA. La que se llama tambien era del César, y tuvo principio 38 años antes de la ERA CRISTIANA. Era…

Era, pág. 313 · el artículo y su página del original →

URA. f. Planta muy comun en los sembrados de Espata. Rúnm 1os niños de ms de un vara de alto: las flores son pequeñas y blancas, y nacen en forma de parasol, y da cada una de ellas dos semillas ovaladas, rayadas, convexas por un lado y planas por el otro. Elhura cynaptum.

Era, pág. 321 · el artículo y su página del original →

ERA. f. Punto fijo y fecha determinada de algun suceso, desde el cual se empiezan á contar los años : sirve para los cómputos cronológicos. || Temporada, duracion de cierto tiempo. || Tiempo, estacion, sazon. || Espacio de tierra, limpia y firme, y por lo comun empedrada, donde se trillan las mieses. || El cuadro ó cuartel de tierra en que el hortelano siembra y cultiva verduras. || CRISTIANA Ó DE cristo. Cron. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, como de época muy señalada. || espaÑoLA. La que se llama tambien ErA del César, y tuvo principio 38 años ántes de la ERA CRISTIANA. || co- MUN Ó ERA VULGAR. ERA CRISTIANA. || ALZAR Ó…

Era, pág. 891 · el artículo y su página del original →

s. f. Agr. : espacio de tierra limpia, firme, y por lo comun empedrada, en que se trillan las mieses.— Cuadro o cuartel de tierra en que el hortelano siembra y cultiva verduras.— fr.: ALZAR O LEVANTAR DE ERAS : aca bar de recojer en agosto los granos que habia en ellas. =Cron.: punto fijo de tiempo desde el que se empieza el cómputo de loaños en alguna nacion; como era cris tiana; era gentilica. — Temporada, duracion de cierto tiempo.— Tiempo, estacion, sazon.—ant. : año.—Division seccion.—ERA CESAREA DE ANTIOQUIA : la que se estableció a consecuencia de la victoria alcanzada por Julio César en las llanuras de Farsalia el año 48 antes de J. C. Los Griegos la adoptaron, aunque por poco…

Era, pág. 452 · el artículo y su página del original →

1. Era. Femenino. Espacio de tierra, limpia y firme, y por lo común empedrada, donde se trillan las mieses. El cuadro ó cuartel de tierra en que el hortelano siembra y cultiva verduras. ALZAR Ó LEVANTAR DE ERAS. Frase. Acabar de recoger en Agosto los granos que había en ellas. ETIMOLOGÍA. Area: catalán, era; francés, aire; italiano, aia; bajo latín, aera, era, simétrico de aerea, aria, aeria, campo no cultivado, y zahurda.

Era, pág. 452 · el artículo y su página del original →

2. Era. Femenino. Punto fijo y fecha determinada de algún suceso, desde el cual se empiezan á contar los años: sirve para los cómputos cronológicos. Temporada, duración de cierto tiempo. (] Tiempo, estación, sazón. I CRISTIANA Ó DE CRISTO. Cronología. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, como de época muy señalada. ] ESPANOLA. La que se llama también ERA del César, y tuvo principio 38 años antes de la ERA CRISTIANA. || COMÚN ó ERA VULGAR. ERA CRISTIANA. ETIMOLOGÍA. Cinco orígenes han atribuído los eruditos á la voz propuesta: 1. Letras a, e, r, a, iniciales de la época ibérica, que hallamos en las voces latinas que siguen: Ab…

Era, pág. 443 · el artículo y su página del original →

Era. (Del lat, aera.) f. Punto fijo y fe cha determinada de un suceso, desde el cual se empiezan á contar los años Sirve para los cómputos cronológicos. Temporada, duración de cierto tiempo. Tiempo, estación, sazón. ! común, cristiana, ó de Cristo. Cronol. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo, como de época muy señala da. I española. La que se llama tam bién era del César, y tuvo principio 38 años antes de la era cristiana. ( vulgar. Era cristiana.

Era, pág. 443 · el artículo y su página del original →

Era. (Del lat. aréa.) f. Espacio de tierra limpia y firme, por lo común empedra do, donde se trillan las mieses.! Cuadro ó cuartel de tierra en que el hortelano siembra y cultiva verduras. Alzar ó levantar de eras. fr. Acabar de recoger en el agosto los granos que había en ellas

Era, pág. 169 · el artículo y su página del original →

2. Era. Femenino. Punto fijo y fecha determinada de algún suceso, desde el cual se empiezan á contar los años: sirve para los cómputos cronológicos. || Temporada, duración de cierto tiempo. || Tiempo, estación, sazón. ICRISTIANA Ó DE CRISTO. Cronologia. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo, como de época muy señalada. ESPANOLA. La que se llama también ERA del César, y tuvo principio 38 años antes de la ERA CRISTIANA. ICOMÓN ó ERA VULGAR. ERA CRISTIANA. Tome III ETIMOLOGIA. Del latin aera, aere, época y guarismo; de aes, aeris, cobre, moneda, número: italiano y catalán, era; francés, ère.

Era, pág. 410 · el artículo y su página del original →

Era. (Del lat. arca) f. Espacio de tierra, limpia y firme, algunas veces empedrado, donde se trillan las mieses. || Cuadro ó cuartel de tierra en que el hortelano siembra y cultiva verduras. || Alzar, ó levantar, de eras. fr. Acabar de recoger en el agosto los granos que había en ellas.

Era, pág. 687 · el artículo y su página del original →

ERA. (del lat. era). f. Punto 0 feecha determinada de un suceso, desdo el cual se empiezan a contar los años. Sirve para los cómputos cronológicos. || Temporada, duración de cierto tíiem- " , Mapa estación, «anón. || U2OÍCA. ol Primera de las grandes épocas de la tierra, continuación del PS loo. Tiene su principio en el moe en que comensó a solidificarto la corteza terrestre. | común, cristiana, p de Cristo. Cron, La que empilesa e contarse desde el nacimiento de Jesucristo. ! española o de César. Cron. La que empieza 38 anos antes de la era cristiana. Il vulgar. Cron. Era cristiana.

Era, pág. 688 · el artículo y su página del original →

ERA. (del lat. aréa). f. Agr. Lugar donde so trillan las mieses. || Cuadro o cuartel de tierra en que el hortelano cultiva verduras.Min. Superficie plana, convenientemente solada, en que se trituran y mondan los minerales. Min. Compartimiento al aire libre en que se obtiene la sal por evaporación en las salinas. || Alzar, o levantar, de eras, frs. Acabar de recoger en el agosto los granos que habia en ellas.