La historia de una palabra

equis

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Equis, pág. 541 · el artículo y su página del original →

EQUIS. Termino con que se pronuncia la letra X. Jocosamente se aproptia esta palabra à los borrachos, de quienes se dice que estan hechos una équis, porque como andan con las piernas cruzadas y haciendo la figúra de la letra X para no cact, se usa desta voz para explicar y decir que uno esta borracho y tomado del vino. CeRV. Quix tom.2. cap. 59. Acabó de cenar Sancho, y dexando hecho équis al Ventéro, se passo à la estincia de su amo. QUEv. Mut.5. XaC.10. Manzorro, cuyo apellido es del solar de los equis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Equis, pág. 68 · el artículo y su página del original →

EQUIS, pronunciacion Cast. de la x, V. y el Dicc. de la Academ.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Équis, pág. 374 · el artículo y su página del original →

ÉQUIS. S. f. Nombre de la letra X, la vigésima quinta de nuestro alfabeto ESTAR HECHO UNA ÉdVIS. fi anc. que se dice del que está borracho, y que dando traspiese y cruzando las piernas, imita la figura de la equis. Ebrium isse,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Équis, pág. 346 · el artículo y su página del original →

ÉQUIS. s. f. Nombre de la letra X, la vigésima quinta de nuestro alfabeto. ESTAR HECHO UNA ÉQUIS. f. fam. que se dice del que está borracho, y que dando traspieses cruzando las piernas, imita la figura de la équis. Ebrium esse.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Équis, pág. 328 · el artículo y su página del original →

ÉQUIS. f. Nombre de la letra X, la vigésimaquinta de nuestro alfabeto. || ESTAR HECHO UNA ÉQUIS. Fr. fam, que se dice del que está borracho, y que dando traspiés y cruzando las piernas, imita la figura de la équis.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Équis, pág. 308 · el artículo y su página del original →

ÉQUIS. f. Nombre de la letra X, la vigésima quinta de nuestro alfabeto. Littera X. ES TAR HECHO UNA ÉQUIS. fr. fam. que se dice del que esta borracho, y que dando traspiés y cruzando las piernas, imita la figura de la équis. Ebrium esse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Equis, pág. 717 · el artículo y su página del original →

Equis, s. f. Nombre de la x, vigésima-quinta letra del alfabeto español, reconocidas por tales chy m. || Estar hecho una x; fras. fam. que se dice del que está borracho, y que dando traspiés y cruzando las piernas imita la figura de una x. (Acad.) Creemos que esto es hacer eses; y que estar hecho una x, es estar tendido á la bartola, con las piernas y los brazos abiertos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Equis, pág. 464 · el artículo y su página del original →

*ÉOUIS. f. Nombre de la letra x, la vigésima quinta de nuestro alfabeto. Littera X. Ul! Culebra del país de las Amazonas llamada así, porque tiene una x negra pintada en el lomo.]1 ESTAR HECHO UNA ÉQUIS. fr. fam. que se dice del que está borracho, y que dando traspiés y cruzando las piernas, imita la figura de la équis. Ebrium esse

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Équis, pág. 292 · el artículo y su página del original →

ÉQUIS. f. Nombre de la letra X, la vigésima quinta de nuestro alfabeto. Littera X. 1 ESTAR HECHO UNA ÉQuis. fr. fam. que se dice del que está borracho, y que dando traspiés y cruzando las piernas, imita la figura de la équis. Ebrium esse.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Equis, pág. 126 · el artículo y su página del original →

EQUIS, s. f. Pieza de metal que usan los tipógrafos y encuadernadores para imprimir ó estampar la letra del mismo nombre. || Punzon de acero templado que sirve para marcar la misma letra en los metales.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Équis, pág. 321 · el artículo y su página del original →

ÉQUIS. f. Nombre de la letra X. || estar hecHo UNA ÉQUIS. fr. fam. que se dice del que está borracho, y que dando traspiés y cruzando las piernas, imita la figura de la équis.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Equis, pág. 891 · el artículo y su página del original →

s. f. : nombre de la letra x, vijésima quinta de nuestro alfabeto.— fr. : ESTAS HECHO UNA ÉqUis : se dice del que está borracho, y que dando traspies y cruzando las piernas, imita la figura de la équis. =Art. y Of.: pieza de metal que usan los tipógrafos y encuadernadores para imprimir o estampar la letra del mismo nombre.—Punzon de acero templado que sirve para marcar la misma letra en los metales. =Zool.: culebra del pais de las Amazonas, llamada asi porque tiene una X negra marcada sobre el lomo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Equis, pág. 452 · el artículo y su página del original →

Equis. Femenino. Nombre de la letra X. ESTAR HECHO UNA EQUIS. Frase familiar que se dice del que está borracho, y que dando traspiés y cruzando las piernas, imita la figura de la equis. ETIMOLOGÍA. Latin aquus, igual, aplicado á la letra del artículo, porque consta de dos palos IGUALES: X. La EQUIDAD no es mentira, puesto que existe en una letra.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Equis, pág. 442 · el artículo y su página del original →

Equis. f. Nombre de la letra x.] Estar uno hecho una equis. fr. fig. y fam. que se dice del que está borracho, y que, dando traspiés y cruzando las piernas, imita la figura de la equis.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Equis, pág. 168 · el artículo y su página del original →

Equis. Femonino. Nombre de la letra X. ESTAR HECHO UNA EQUIS. Frase familiar que se dice del que está borracho, y que dando traspiés y cruzando las piernas, imita la figura de la equis. ETIMOLOGIA. Del latin aequus, igual, aplicado á la letra del articulo, porque consta de dos palos IGUALES: X.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Equis, pág. 409 · el artículo y su página del original →

Equis. f. Nombre de la letra x. ]| Estar uno hecho una equis. fr. fig. y fam. que se dice del que está borracho, y que, dando traspiés y cruzando las piernas, imita la figura de la equis.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «equis», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/equis.