equiponderar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Equiponderar, pág. 541 · el artículo y su página del original →
EQUIPONDERAR. v.n. Term. de Estática. Es tener una cosa igual peso à otra. Lat. Æquiponderare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Equiponderar, pág. 68 · el artículo y su página del original →
EQUIPONDERAR, &c. V. Equilibrar, pesar igualmente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Equiponderar, pág. 374 · el artículo y su página del original →
EQUIPONDERAR. v. n. Estát. Ser una cosa de igual peso que otra. Pondus ponderi esse aequale
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Equíponderar, pág. 346 · el artículo y su página del original →
EQUÍPONDERAR. v. n. Estát. Ser una cosa de peso igual al de otra. Pondus ponderi eseequale.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Equiponderar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
EQUIPONDERAR. n. Estát. Ser una cosa de peso igual al de otra.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Equiponderar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
EQUIPONDERAR. n. Estát. Ser una cosa de peso igual al de otra. Equalis ponderis esse.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Equiponderar, pág. 717 · el artículo y su página del original →
Equiponderar, v. a. Tener una cosa igual peso que otra , Ó pesar una cosa tanto como otra. || v. a. Igualar el peso de dos ó mas cosas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Equiponderar, pág. 464 · el artículo y su página del original →
EQUIPONDERAR. n. Est. Ser una cosa de peso ígual al de otra. Æqualis ponderis esse.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Equiponderar, pág. 321 · el artículo y su página del original →
EQUIPONDERAR. n. Estát. Ser una cosa de peso igual al de otra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Equiponderar, pág. 891 · el artículo y su página del original →
V. n. : ser una cosa de peso igual al de otra o tener dos cosas igual peso entre si
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Equiponderar, pág. 452 · el artículo y su página del original →
Equiponderar. Neutro. Estática. Ser una cosa de peso igual al de otra. ETIMOLOGÍA. Latin equus, igual, y pondèrãre, pesar, de pondus, el peso; forma simétrica de æquépondium, la romana, peso igual: catalán, equiponderar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Equiponderar, pág. 442 · el artículo y su página del original →
Equiponderar. (Del lat. aequus, izual. y ponderare, pesar., n. Estat. Ser una cosa de peso igual al de otra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Equiponderar, pág. 168 · el artículo y su página del original →
Equiponderar. Neutro. Ser una cosa de peso igual al de otra. ETIMOLOGIA. Del latin, aequus, igual, y ponderare, pesar; de pondus, el peso; forma simétrica de aequipondium, la romana, peso igual: catalán, equiponderar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Equiponderar, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Equiponderar. (Del lat. aequus, igual, y ponderare, pesar.) n. Estat, Ser una cosa de peso igual al de otra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Equiponderar, pág. 687 · el artículo y su página del original →
EQUIPONDERAR. (del lat. «quus, gral y ponderáre, pesar). v. m. Es- . Ser una cosa de peso igual al de otra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →