equipolente
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Equipolente, pág. 68 · el artículo y su página del original →
EQUIPOLENTE, en la Loiica se dice de la proposicion que equivale á otra; y se extiende à significar en cualquiera materia, lo que equivale á aquerlo, con que se compara. Fr. Equipollent. Lat. Par, aequális: otros acquipolens; pero es voz barbara. It. Eguale.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Equipolente, pág. 374 · el artículo y su página del original →
EQUIPOLENTE. adj. Lo mismo que KQUIVALENTE. Es voz mas comunmente usada de los lógicos. EQUIPONDERADO. DA. P. P. de EQVITONEQUIPONDERANTE. D. A. de ROVIPOXDERAR Lo que tiene igual peso al de otra cesa con que se compara, como una libra de oro respecto de una de paja. Res pondere aequales
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Equipolente, pág. 346 · el artículo y su página del original →
EQUIPOLENTE. adj. Lóg. EQUIVALENTE.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Equipolente, pág. 328 · el artículo y su página del original →
EQUIPOLENTE. adj. Lóg. KOVIVALENTÉ.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Equipolente, pág. 308 · el artículo y su página del original →
EQUIPOLENTE. adj. Lóg. EQUIVALENTE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Equipolente, pág. 717 · el artículo y su página del original →
Equipolente, adj. V. EQUIVALENTE.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Equipolente, pág. 463 · el artículo y su página del original →
EQUIPOLENTE. adj. Lóg. EQUIVALENTE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Equipolente, pág. 321 · el artículo y su página del original →
EQUIPOLENTE. adj. Lóg. EQUIVALENTE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Equipolente, pág. 891 · el artículo y su página del original →
adj. Filos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Equipolente, pág. 451 · el artículo y su página del original →
Equipolente. Adjetivo. Lógica. ETIMOLOGÍA. Latín æquipollens, equìpollentis, de aquus, igual, y pollens, pollentis, el que tiene mucho talento, mucho poder, mucha virtud, mucha riqueza; participio de presente de pollëre, valer en gran modo, derivado de pollen, la flor de la harina: provenzal, equipollen; francés, équipollent; italiano, equipollente; catalán, equipol-lent.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Equipolente, pág. 442 · el artículo y su página del original →
Equipolente. (Del lat. aequìpollens.) adi. Lóg. Equivalente, 1.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Equipolente, pág. 168 · el artículo y su página del original →
Equipolente. Adjetivo. Lógica. ETIMOLOGÍA. Del latin aequipollens, aequìpollentis; de aequus, igual, y pollens, pollentis, el que tiene mucho talento: provenzal, equipollen; francés, équipollent; italiano, equipollente; catalán, equipol-lent.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Equipolente, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Equipolente. (Del lat. azquipollens.) adj. Lóg. Equivalente, l. a acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Equipolente, pág. 687 · el artículo y su página del original →
EQUIPOLENTE. (del lat. aquipollens, éntem). sol: Lóg. Equivalente, 1.* acep. EQUIPONDERANCIA. ¡(de equiponde- Ape f. neol. Igunidad de peso. EQUIPONDERANTE. p a. de Equiponderar. Que equipondera.
acepción con acepción en el diccionario oficial →