La historia de una palabra

equinoccio

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Equinoccio, pág. 68 · el artículo y su página del original →

EQUINOCCIO, termino de Astronomía, es el tiempo en que los dias se igualan con las noches, y sucede cuando entra la Primavera, y Otoño, hallandose el Sol en los principios de Aries, y Libra. Fr. Equinoxe. Lat. Aequinóctium. It. Equinozio. Esp. 1.8.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Equinoccio, pág. 374 · el artículo y su página del original →

EQUINOCCIO. s. m. Astron. La entrada del sol en cualquiera de los puntos equinocciales, que son el principio de aries y el de libra, a cuyo tiempo igualan los dias con las noches. Aequinoctium

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Equinoccio, pág. 346 · el artículo y su página del original →

EQUINOCCIO. s. m. Astron. La entrada del sol en cualquiera de los puntos equinocciales, que son el principio de aries y el de libra, en cuyo tiempo igualan los dias con las noches. EQUIPADO , DA. p. p. de EQUIPAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Equinoccio, pág. 328 · el artículo y su página del original →

EQUINOCCIO, m. Astron. Tiempo del año en que el sol pasando por el ecuador hace los dias iguales con las noches. "EQUINOF TALMÍA. f. Medic. Inflamacion de la parte bellosa de los párpados.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Equinoccio, pág. 307 · el artículo y su página del original →

EQUINOCCIO. m. Astron. La entrada del sol en cualquiera de los puntos equinocciales, que son el principio de Aries y el de Libra, en cuyo tiempo igualan los dias con las noches, Equinoci.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Equinoccio, pág. 716 · el artículo y su página del original →

Equinoccio, s. m. Cada una de las dos partes del año, en que los diase iguálan con las noches, que es cuando el sol entra en Aries ó en Libra, 6lo que es lo mismo, cuando el sol pasa por el ecuador.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Equinoccio, pág. 463 · el artículo y su página del original →

EQUINOCCIO, m. Astron. La entrada del sol en cualquiera de los puntos equinocciales, que son el principio de Aries y el de libra, en cuyo tiempo igualan los dias con las noches. Æquinoctium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Equinoccio, pág. 292 · el artículo y su página del original →

EQUINOCCIO. m. Asiron. La entrada del sol en cualquiera de los puntos equinocciales, que son el principio de Aries y el de Libra, en cuyo tiempo igualan los días con las noches.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Équinoccio, pág. 126 · el artículo y su página del original →

ÉQUINOCCIO, s. m. mar. Dícese del temporal que suele esperimentarse en algunas regiones cuando se aproxima cualquiera de los equinoccios.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Equinoccio, pág. 321 · el artículo y su página del original →

EQUINOCCIO. m. Ástron. La entrada del sol en cualquiera de los puntos equinocciales, que son el principio de Áries y el de Libra, en cuyo tiempo igualan los dias con las noches.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Equinoccio, pág. 890 · el artículo y su página del original →

s. m. Astr. : la entrada del sol en cualquiera de los pun tos equinocciales, que son el principio de Aries y el de Libra; en cuyo tiempo igualan las noches con los dias.—EQUI NOCCIO DE OTOÑO : aquel en que el sol pasa en su supuesto descenso del trópico boreal hacia el Sur.— EQUINOCCIO DE PRIMAVERA : aquel en que el sol corta en su supuesto ascenso al ecuador, pasando del hemisferio austral hacia el Norte.— PRECESION DE LOS EQUINOCCIOS: movimiento continuo de los puntos de los equinoccios de Oriente a Occidente, contra el órden de los signos =Mar. : por estension, se dice del temporal que suele esperimentarse en algunas rejiones cuando se aproxina cualquiera de los equinoccios

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Equinoccio, pág. 450 · el artículo y su página del original →

Equinoccio. Masculino. Astronomía. La entrada del sol en cualquiera de los puntos equinocciales, que son el principio de Aries y el de Libra, en cuyo tiempo igualan los días con las noches; y así decimos: EQUINOCCIO de primavera; EQUINOCCIO de otoño. ETIMOLOGÍA. Latín œquinoctium; de equus, igual, y nox, noctis, noche; «noches iguales:» italiano, equinoccio; francés, equinore; provenzal y catalán, equinocci. Reseña. — Hiparco reconoció que los dos intervalos de un EQUINOCCIO al otro eran designados entre sí, al par que estaban desigualmente divididos por los solsticios; de tal suerte, que transcurrían noventa y cuatro días y medio desde el EQUINOCCIO de la primavera hasta el solsticio del…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Equinoccio, pág. 442 · el artículo y su página del original →

Equinoccio. (Del lat, aeguinoctium.) m. Astron. Entrada del Sol en cualquiera de los puntos equinocciales, que son el principio de Aries y el de Libra, en cuyo tiempo igualan los días con las noches

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Equinoccio, pág. 409 · el artículo y su página del original →

Equinoccio. (Del lat. asquinoctium; de aequus, igual, y noz, noche.) mM. Astron, Época en que, por hallarse el Sol sobre el ecuador, los días son iguales á las noches en toda la Tierra, y esto se verifica anualmente del 20 al 21 de marzo y del 22 al 23 de septiembre.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «equinoccio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/equinoccio.