epiqueya
En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Epiquéya, pág. 66 · el artículo y su página del original →
EPIQUéYA, justa interpretación de la lei. Fr. Epifcie. Lat. Aéquitas, prudéntia: otros epicbeia. La epiqueya es virtud, y conforme al axioma: Summum jus, summa injuria, de donde una injusta, é inmoderada interpretacion, no es epiqueya.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Epiqueya, pág. 373 · el artículo y su página del original →
EPIQUE YA. s. f Interpretacion moderna y prudente de la ley segun las circunstanc las de tiempo, lugar y persona. Epicheja
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Epiqueya, pág. 345 · el artículo y su página del original →
EPIQUEYA. s. f. Interpretacion moderada y prudente de la ley segun las circunstancias dal. renmu, lugar y persona. venigna gis inter pretatio
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Epiqueya, pág. 327 · el artículo y su página del original →
EPIQUEYA. f. Interpretacion moderada y prudente de la ley segun las circunstancias del tiempo, lugar y persona.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Epiqueya, pág. 307 · el artículo y su página del original →
EPIQUEYA. f. Interpretacion moderada y prudente de la ley segun las circunstancias del tiempo , lugar y persona. Benigna legis interpretalio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Epiqueya, pág. 714 · el artículo y su página del original →
Epiqueya. s. f. Interpretacion moderada y prudente de la ley, segun las circunstancias especiales del tiempo, lugar y persona.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Epiqueya, pág. 463 · el artículo y su página del original →
EPIQUEYA. f. Interpretacion moderada y prudente de la ley segun las circunstancias del tiempo, lugar y persona. Benigne legis interpretatio
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Epiqueya, pág. 292 · el artículo y su página del original →
EPIQUEYA. f. Interpretacion moderada ] prudente de la ley segun las circunstancias del tiempo, lugar y persona. Benigna legis inter- Prndatio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Epiqueya, pág. 320 · el artículo y su página del original →
EPIQUEYA f. Interpretacion moderada y prudente de la ley, segun las circunstancias del tiempo, lugar y persona.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Epiqueya, pág. 888 · el artículo y su página del original →
s. f. : interpretacion moderada y prudente de la ley segun las circunstancias del tiempo, lugar y persona
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Epiqueya, pág. 444 · el artículo y su página del original →
Epiqueya. Femenino. Interpretación moderada y prudente de la ley, según las circunstancias del tiempo, lugar y persona. ETIMOLOGÍA. Bajo latín, epicheia; catalán, epiqueya.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Epiqueya, pág. 441 · el artículo y su página del original →
Epiqueya. (Del gr. èrisízeta. equidad.) f. Interpretación moderada y pru dente de la ley, según las circunstancias de tiempo, lugar y persona.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Epiqueya, pág. 160 · el artículo y su página del original →
Epiqueya. Femenino. Interpretación moderada y prudente de la ley, según las circunstancias del tiempo, lugar y persona. ETIMOLOGIA. 1. Del bajo latin epicheia: catalán, epiqueya. 2. Del griego enietxata, equidad.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Epiqueya, pág. 408 · el artículo y su página del original →
Epiqueya. (Del gr. Emeixsra, equidad.) f. Interpretacion moderada y prudente de la ley, según las circunstancias de tiempo, lugar y persona.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Epiqueya, pág. 684 · el artículo y su página del original →
EPIQUEYA. (del gr. epicikeia, equidad). f. Interpretación moderada y prudente de la ley, según las circunstancias de tiempo, lugar y persona.
acepción con acepción en el diccionario oficial →