epanastrofe
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Epanastrophe, pág. 535 · el artículo y su página del original →
EPANAS TROPHE. I. f. Figura rhetórica llamada de los Latinos Revertio, con la qual se repite una mifma clautula o palabra, trocando al tevés las voces mismas antes dichas en el principio, y colocandolas en otro modo y orden contrario. Lat. Epanastroppe. F.HERR. sob. la Egl. 2. de Garcil. Es Epanastropbe ò Reversion, que cs quando restituimos la sentencia por orden derecho.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Epanastrofe, pág. 64 · el artículo y su página del original →
EPANASTROFE, figura con que se repite una palabra, que se dijo al fin de una sentencia, en el principio de la que se sigue: v.gr. Esto hizo el Gran Capitan, el Gran Capitan, que pudo, &c. Lat. Epanástrophe, del Grieg. iπανας ρεωκ. Sejourn. y otros equivocan esta figur. con la correpcion, ó epanortosis.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Epanástrofe, pág. 373 · el artículo y su página del original →
EPANÁSTROFE. s. f. Ret. Figura que se comete cuando se colocan y ponen en otro orden las palabras antes dichas, para hacer mas per ceptible la sentencia. Epanas trophe. EPANOR TOS!S. s. f. Ret. Especie de correccion que consiste en retraer o enmendar la palabra ya dicha. Epanorthosis
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Epanastrofe, pág. 345 · el artículo y su página del original →
EPANASTROFE, s. f. Res. Figura que se comete cuando.se colocan y ponen en otro orden las palabras antes dichas, para hacer mas pera la sentencia. Epanastrophe.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Epanastrofe, pág. 327 · el artículo y su página del original →
EPANASTROFE. f. Ret. Figura que se comete cuando se colocan y ponen en otro órden las palabras antes dichas para hacer mas perceptible la sentencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Epanastrofe, pág. 307 · el artículo y su página del original →
EPANASTROFE. f. Ret. Figura que se comete cuando se colocan y ponen en otro órden las palabras antes dichas , para hacer mas perceptible la sentencia. Epanastrophe.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Epanástrofe, pág. 711 · el artículo y su página del original →
Epanástrofe, s. f. Ret. Figura que se comete cuando se colócan y pónen en otro órden las palabras antes dichas, para hacer mas perceptible la sentencia.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Epanástrofe, pág. 462 · el artículo y su página del original →
EPANÁSTROFE. f. Ret. Figura que se comete cuando se colocan y ponen en otro órden las palabras ántes dichas, para hacer mas perceptibie la sentencia, Epanastropne.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Epanástrofe, pág. 320 · el artículo y su página del original →
EPANÁSTROFE. f. Ret. Figura que se comete cuando se colocan y ponen en otro órden las palabras ántes dichas, para hacer más perceptible la sentencia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Epanástrofe, pág. 436 · el artículo y su página del original →
Epanástrofe. Femenino. Retórica. Figura que se comete cuando se colocan y ponen en otro orden las palabras antes dichas, para hacer más perceptible la sentencia. ETIMOLOGÍA. Griego exavaopoo (epanastrophẽ); de ext (ept), sobre; avá (aná), á través, y strophẽ (srpoo)), la acción de girar: latín, épànastrophe; francés, épanastrophe; catalán, epanástrofe.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Epanastrofe, pág. 440 · el artículo y su página del original →
Epanastrofe. (Del gr. èxavaszgovú. de èzuvuzzpερων, tornar, invortir.) f. Ret.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Epanástrofe, pág. 407 · el artículo y su página del original →
Epanástrofe. (Del gr. travactpopí; de travactotgo, tornar, invertir.) f. Ret. Concatenación, 2.* acep. || Ref. Conduplicación.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Epanastrofe, pág. 682 · el artículo y su página del original →
EPANASTROFE. (del lat. epanastrophe, y éste del gr. epanastrophé, de epanastrepho, tornar, invertir). f. Ret Concatenación, 2.a acep. || Ret. Conduplicación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →