La historia de una palabra

epacta

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Epacta, pág. 534 · el artículo y su página del original →

EPACTA. f. f. El número de dias en que el año Solar excede al Lunar común de doce lunaciones : ò el número de dias que la Luna tiene en el dia primero de Enero, contados desde el último novilunio. Lat. Epacla. Ma RIAN. Hist. Esp. lib. 6. cap. 16. Por lo uno y por lo otro el Papa Gregorio XIII. el año de mil quinientos y ochenta y dos, quando esto escribiamos, emendo todo esto, quitó del Kalendario el aurco número, en cuyo lugar puso otro mayòr, que llamaron Epactas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Epacta, pág. 64 · el artículo y su página del original →

EPACTA, termino del cómputo Eclesiastico, diferencia del año lunar al solar. Fr. Epacte. Lat. Spátium úndecim diérum: Sejourn. y otros Epacta; pero es voz barbara. It. Epatta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Epacta, pág. 373 · el artículo y su página del original →

EPACTA. s. f. El número de dias en que el año solar excede al lunar comun de doce lunaciones, ó el número de dias que la luna de diciembre tiene en el dia primero de enero, contados desde el último novilunio. Epacta. || El añalejo ó librito que cada año sale para el regimen y órden del rezo divino.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Epacta, pág. 345 · el artículo y su página del original →

EPACTA. s. f. El núnjero de dias en que el año solar excede al lunar comun de doce lunaciones, Ó el número de dias que la luna de diciembre tiene en el dia printero de enero, contados desde el último novilunio. Epacta. TTAcra. El añalejo ó librito que cada año sale para el régimen y orden del rezo divino. Recitandi officii ecclesiastici tabula diurna.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Epacta, pág. 327 · el artículo y su página del original →

EPACTA. f. El número de dine en que el año solar excede al lunar comun de doce lunaciones: [ Analejo que cada año sale para el régimen y órden del rezo divino.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Epacta, pág. 306 · el artículo y su página del original →

EPACTA. f. El número de dias en que el año solar excede al lunar comun de doce lunaciones, ó el número de dias que la luna de diciembre tiene en el dia primero de cuero, contados des- de el último novilunio. Epacta. || El añalejo ó librito que cada año sale para el régimen y órden del rezo divino. Recitandi officii ecclesiastici tabulae diurnae,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Epacta, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Epacta, s. f. Filol. Número que indica y reasume todo el espacio de tiempo que se debe añadir al año lunar para igualarlo al solar; en otros tér - minos: el número de dias en que el año solar escede al lunar comun de doce lunaciones, ó el número de dias que la luna de diciembre tiene en el primero de enero, contados desde el último novilunio. Siendo de unos once dias la diferencia entre el año lunar y el solar, la epacta aumenta cada año desde este número al de veintinueve, y cuando ha llegado á cumplirlo se supone un nuevo mes lunar intercalado. Así esta voz (del griego epactaiemerai) significa dias intercalados. || El añalejo ó librito que anualmente sale á luz, para el régimen y órden…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Epacta, pág. 462 · el artículo y su página del original →

EPACTA. f. El número de dias en que el año solar excede al lunar comun de doce lunaciones, ó el número de dias que la luna de diciembre tiene en el dia primero de enero, contados desde el último novilunio. Epacia. || El añalejo ó librito que cada año sale para el régimen y órden del rezo divino. Recitandi officti ecclesiastici tabulae diurnae.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Epacta, pág. 291 · el artículo y su página del original →

EPACTA. f. El número de dias en que el año sodar excede al lunar comun de doce lunaciones, ó el número de dias que la luna de diciembre tiene en el día primero de enero, contados desde el último povilanio. pop ii ito que ca o sale r en y órden del rezo divino. “Rechamdi offiaii .ecclesiestios tabula diuraa.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Epacta, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Epacta. Epacta: del g. epaktos, d. de epagó, añadir, introducir, c. de epi y de agó, en l. duco, yo guio, conduzco. — V. ACTO.—Epacta, pues, equivale á adicion.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Epacta, pág. 320 · el artículo y su página del original →

EPACTA. f. El número de dias en que el año solar excede al lunar comun de doce lunaciones, ó el número de dias que la luna de diciembre tiene el dia primero de Enero, contados desde el último novilunio. || El añalejo ó librito que cada año sale para el régimen y órden del rezo divino.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Epacta, pág. 884 · el artículo y su página del original →

s. f. Cron. : el número de dias en que el año solar escede al lunar comun de doce lunaciones, o el número de dias que la luna de diciembre tiene en el primero de Enero, contados desde el último novilunio. =Hist. adj. s. f. pl. : fiestas celebradas en Atenas en honor de Céres y en memoria del dolor que sufrió cuando le robaron a su hija Proserpina =Rel.: el añalejo o librito que cada año sale para el réjimen y órden del rezo divino

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Epacta, pág. 435 · el artículo y su página del original →

Epacta. Femenino. Cronologta y astronomía. El número de días en que el año solar excede al lunar común de doce lunaciones, ó el número de días que la luna de Diciembre tiene el día primero de Enero, contados desde el último novilunio. El añalejo ó librito que cada año sale para el régimen y orden del rezo divino. ETIMOLOGÍA. Griego ἐxαxtoς (épahtos), añadido; de exáyo (epágõ), yo añado, yo introduzco; compuesto de ext (epi), sobre, y àyetv (ágein), obrar; latín, épãcta, plural, en san Isidoro: francés, epacte; catalán, epacta. 1. Sentido etimológico.—La EPACTA, que quiere decir añadida, determina el tiempo de la luna, al principiar el año en el calendario gregoriano. 2. Reseña histórica.—Si…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Epacta, pág. 440 · el artículo y su página del original →

Epacta. (Del gr. Éxaxtoc, ajustado; de èxí, á, y áyu, llevar.) f. Número de días en que el año solar excede al lunar común de doce lunaciones, ó número de dias que la luna de diciembre tiene el dia primero de enero, contados desde el último novilunio. ! Añalejo ó librito que cada año sale para el régimen y orden del re 20 divino.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Epacta, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Epacta. Femenino. Cronologia y astronomia. El número de días en que el año solar excede al lunar común de doce lunaciones, ó el número de días que la luna de Diciembre tiene el dia primero de Enero, contados desde el último novilunio.! El añalejo ó librito que cada año sale para el regimen y orden del rezo divino. ETIMOLOGÍA. Del griego éxaxtos (épahtos), añadido; de éxayo (epágõ), yo añado, yo introduzco; compuesto de ent (epi), sobre, y dyatv (ágein), obrar: latin, epactae, plural; francés, epacte; catalán, epacta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Epacta, pág. 407 · el artículo y su página del original →

Epacta. (Del gr. izaxroz. ajustado; de ¿xi á, y áyo, llevar.) f. Número de días en que el año solar excede al lunar común de doce lunaciones, ó número de días que la luna de diciembre tiene el día primero de enero, contados desde el último novilunio. || Añalejo ó librito que cada año sale para el régimen y orden del rezo divino.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Epacta, pág. 682 · el artículo y su página del original →

EPACTA. (del lat. apacte, ae, y éste del gr. epaktat, añadidos, intercalados Tdías]). f. Número de días en que el año solar excede al lunar común de doce lunaciones, o número de días que la luna de diciembre tiene el día primero de enero, contados desde el último novilunio.! Añalejo.! pl. Fiestas que los antiguos atenienses celebraban en honor de Deméter (Ceres)

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «epacta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/epacta.