envilecer
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENVILECER, pág. 751 · el artículo y su página del original →
ENVILECER, apocar, menoscabar, vilescere, &c.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Envilecer, pág. 530 · el artículo y su página del original →
ENVILECER. V. a. Apocar, menoscabar y hacer viles y de ningun aprecio y estimacion las cosas. Sale del Latino Vilescere. Tiene este verbo la anomalia de los acabados en ecer. Lat. Deprimere. Abjicere, FR. L. DE GRAN. Mem.part.1. rtat.3. cap. 6. Todavia me enviléce la gula, y me persigue la luxúria. SAAV. Empt.72. Algunos entretenimientos envilécen el ànimo, y causan descrédito al Principe.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Envilecér, pág. 63 · el artículo y su página del original →
ENVILECéR, aviltár, hacer contemptible á alguno. Fr. Avilir. Lat. In contémptum addúcere. It. Avvilire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Envilecer, pág. 344 · el artículo y su página del original →
ENVILECER. v. a. Hacer vil, abatida y despreciable alguna cosa. Deprimere, vilem redodere. ENVILECERSE. Y. Y. Abatirse, perder uno la estimacion que tenia. Degenerare, vilescere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Envilecer, pág. 326 · el artículo y su página del original →
ENVILECER. a. Hacer vil, abatida y despreciable alguna cosa. I r. Abatirse, perder uno la estimación que tenia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Envilecer, pág. 306 · el artículo y su página del original →
ENVILECER. a. Hacer vil, abatida y despreciable alguna cosa. Vilem reddere. G r. Abatirse, perder uno la estimacion que tenia. Degenerare, vilescere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Envilecer, pág. 710 · el artículo y su página del original →
Envilecer, v. a. Hacer vil y despreciable (no abatida, como dice la Acad.) alguna cosa; llenar de vileza algun objeto; prostituirlo, degradarlo, quitarle toda nobleza, toda valía etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Envilecer, pág. 461 · el artículo y su página del original →
ENVILECER. a. Hacer vil, abatida y despreciable alguna cosa. Vilem reddere. || r. Abatirse, perder uno la estimacion que tenia. Degenerare, vilescere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Envilecer, pág. 319 · el artículo y su página del original →
ENVILECER. a. Hacer vil, abatida y despreciable alguna cosa. || r. Abatirse, perder uno la estimación que tenía.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Envilecer, pág. 884 · el artículo y su página del original →
v. a. : hacer vil y despreciable a alguna persona o cosa. —r. : degradarse, abatirse, perder uno la estimacion que tenia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Envilecer, pág. 434 · el artículo y su página del original →
Envilecer. Activo. Hacer vil, abatida y despreciable alguna cosa. Recíproco. Abatirse, perder uno la estimación que tenía. ETIMOLOGÍA. En y vil: catalán, envilir; provenzal, avilir, avilar; francés antiguo, aviller; moderno, avilir; italiano, avvilire, avvilare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Envilecer, pág. 440 · el artículo y su página del original →
Envilecer. a. Hacer vil, abatida y despreciable una cosa. J r. Abatirse, per. der uno la estimación que tenía.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Envilecer, pág. 150 · el artículo y su página del original →
Envilecer. Activo. Hacer vil, abatida y despreciable alguna cosa. I Reciproco. Abatirse, perder uno la estimación que tenia. ETIMOLOGIA. De en y vil: catalán, envilir; provenzal, avilir, avilar; francés, avilir; italiano, avvilire, avvilare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Envilecer, pág. 407 · el artículo y su página del original →
Envilecer. a, Hacer vil, abatida y despreciable una cosa. || r. Abatirse, perder uno la estimación que tenía.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Envilecer, pág. 681 · el artículo y su página del original →
ENVILECER. v. a. Hacer vil, abatida y despreciable una cosa. || v. r. Abatirse, o ia uno la estimación que tenía.
acepción con acepción en el diccionario oficial →