entumecer
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Entumecer, pág. 525 · el artículo y su página del original →
ENTUMECER, v. a. Impedir y embarazar el movimiento de los nervios, por algun tumór que los embarga y entorpéce, hinchando la parte del cuerpo donde se assienta. Sale del Latino Intumescere: y tambien se suele decir En Entomecer; pero no es tan usado, ni tan suave à la pronunciacion. Tiene la anomalia de los acabados en ecer. Lat. Torpore afficere. GRAC. Mor. f. a74. No solamente entorpece à los que la tocan, sino que tambien asida à la red, entuméce las manos de los pescadores. CeRv. Quix, tom.2. cap. 59. Esta consideracion me embóta los dientes, entorpece las muclas, y entuméce las manos. ENTUMECERSE. Metaphoricamente se usa en las cosas inanimadas : como el mar, los rios caudalosos…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Entumecér, pág. 61 · el artículo y su página del original →
ENTUMECéR, hinchar. Fr. Enflér, gonflér. Lat. Inflâre, tumefácere. It. Gonfiare. La picadura de una abispa le entumeció la mano. Pero comunmente se usa en pas. Entumecerse. Fr. S’enfler. Lat. Tuméscere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Entumecer, pág. 344 · el artículo y su página del original →
ENTUMECER. v. a. Impedir, embarazar, entorpecer el movimiento ó accion de algun miembro ó nervio. Usase tambien como reciproco. Torpore afficere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Entumecer, pág. 325 · el artículo y su página del original →
ENTUMECER. a. Impedir, embdrazar, entorpecer el movimiento ó accion de algun miembro ó nervio. [| r. met. Alterarse, hincharse. (Direse mas comunmente del mar ó de los rios caudalosos.) ENTUMEĆIMIENTO. m. Accion y efecto de entumecer ó entumécerse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Entumecer, pág. 305 · el artículo y su página del original →
ENTUMECER. a. Impedir, embarazar, entorpecer el movimiento ó accion de algun miembro ó nervio. Usase tambien como reciproco. Torpore afficere. || r. met. Alterarse, hincharse. Dicese mas comunmente del mar ó de los rios caudalosos. Intumere , intumescere
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Entumecer, pág. 709 · el artículo y su página del original →
Entumecer, v. a. Entorpecer, embarazar, impedir el movimiento ó accon de algun miembro, de algun nervio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Entumecer, pág. 460 · el artículo y su página del original →
ENTUMECER. a. Impedir, embarazar, entorpecer el movimiento ó accion de algun miembro ó nervio. Usase tambien como recíproco. Torpore afficere. || r. met. Alterarse, hincharse. Bléese mis curmuinmemnt uti' mar &́ ut ibs ros cautienbsus. ihtumere, intumescere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Entumecer, pág. 290 · el artículo y su página del original →
ENTUMECER. a. Impedir, embarazar, entorpecer el movimiento ó accion de algun miembro ó nervio. Úsase tambien como recíproco. Torpore afficere. || r. met. Alterarse, hincharse. ícese mas comunmente del mar ó de los rios caudalosos. Intumere, inlumescere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Entumecer, pág. 319 · el artículo y su página del original →
ENTUMECER. a. Impedir, embarazar, entorpecer el movimiento ó accion de algun miembro ó nervio. Úsase tambien como recíproco. [| r. met. Alterarse, hincharse. Dícese más comunmente del mar ó de los rios caudalosos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Entumecer, pág. 883 · el artículo y su página del original →
V. a.: ENTUMIR. Usase tambien como r.—r. met.: alterarse hincharse. Dicese mas comunmente del mar o de los rios caudalosos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Entumecer, pág. 431 · el artículo y su página del original →
Entumecer. Activo. Impedir, embarazar, entorpecer el movimiento ó acción de algún miembro ó nervio. Usase también como recíproco. I Recíproco metafórico. Alterarse, hincharse. Dícese más comunmente del mar ó de los ríos caudalosos. ETIMOLOGÍA. En y tumor: catalán, entumir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Entumecer, pág. 439 · el artículo y su página del original →
Entumecer. (Del lat. intumẽscère, hincharse.) a. Impedir, embarazar, entorpecer el movimiento ó acción de un miembro ó nervio. U. m. c. r. 1 r. fig. Alterarse, hincharse. Dicese más comunmente del mar ó de los ríos caudalosos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Entumecer, pág. 146 · el artículo y su página del original →
Entumecer. Activo. Impedir, embarazar, entorpecer el movimiento ó acción de algún miembro ó nervio. Usase también como reciproco. I Reciproco metafórico. Alterarse, hincharse. Dicese más comúnmente del mar ó de los rios caudalosos. ETIMOLOGIA. Del latin intuntéscère, hincharse: catalán, entumir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Entumecer, pág. 406 · el artículo y su página del original →
Entumecer. (Del lat. intumescère. hincharse.) a. Impedir, embarazar, entorpecer el movimiento ó acción de un miembro ó nervio. U. m. c. r. I r. fig. Alterarse, hincharse. Dicese más comúnmente del mar ó de los ríos caudalosos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →