La historia de una palabra

entronizar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENTRONIZAR, pág. 750 · el artículo y su página del original →

ENTRONIZAR, leuantar a sublime estado. Entronizarse, eleuarse, y endiosarse, el q́ de baxa condició ha subi do a gran lugar, y pujança. Entronizado, engrandecido, &c. Vide trono.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enthronizar, pág. 504 · el artículo y su página del original →

ENTHRONIZAR. v. a. Colocar en el Throso clevando y levantando al supcriór grado y grandeza que cabe en qualquier estado y go bierno, assi Eclesiastico, como Secular: como al Pontificado, à la Corona, &c. Es formado de la preposicion En, y del nombre Throno. Lat. Super thronum collocut, Ad thronum cvebere. MEx. Hist. Imper. Vid. de Henrico III. Luego que el Papa Clemente ll. fue entbronizado, ungió y coronó al Emperadór, en la forma acostumbrada. VAIVEID. Vid. de Christ. lib. 5. cap. 32. Cortés, y liberal, la entbronizo en el Imperio de todas las Provincias. ENTHRONIZAR. Por alusion vale ensalzar auno colocarle, elevarle à mayor estado, grado y dignidad, engrandecerle y exaltare. Lat…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Entronizar, pág. 60 · el artículo y su página del original →

ENTRONIZAR, V. Entronár.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Entronizar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ENTRONIZAR. v. a. Colocar en el trono. Super thronum collocare, ad thronum evehere. || met. Ensalzar á uno, colocarle en alto estado. Exaltare, elevare, extollere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Entronizar, pág. 325 · el artículo y su página del original →

ENTRONIZAR. a. Colocar en el tfono, fome. Ensalzar á uno, colocarle en alto estado. W r. met, met, le varse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Entronizar, pág. 305 · el artículo y su página del original →

ENTRONIZAR. a. Colocar en el trono. Super thronum collocare, ad thronum evehere. Y met. Ensalzar á uno, colocarle en alto estado. Exaltare, elevare, extollere. r. met. Engreirse, elevarse. Extolli, efferri.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Entronizar, pág. 708 · el artículo y su página del original →

Entronizar, v. a. Sentar ó colocar en el trono; hacer rey á alguno. I Establecer ó intrusar un poder tirano, bastardo, ilegítimo, atentatorio. || Fig Enaltecer, ensalzar, sublimar, elevar á subir á alguno hasta muy eminente posicion, colocarlo en descollante pues: to, dignidad ó altura. || Por est. Gene ralizar el uso de alguna cosa, hacer que la téngan por escelente, ponerla en boga, etc. Entronizarse, Y. pron, Hacerse rey ó conquistarse un trono. || Alzarse con el mando ó el poder etc. || Fig. Engreirse, endiosarse, elevarse.=Ra yar muy alto por algun concepto. || Ser entronizado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Entronizar, pág. 460 · el artículo y su página del original →

ENTRONIZAR. a. Colocar en el trono. Super thronum collocare, ad thronum evehere. || met. Ensalzar à uno, colocarle er alto estado. Exaltare, elevare, extotiere. || r. met. Engreirse derarse Ertoltt, esferra

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Entronizar, pág. 290 · el artículo y su página del original →

ENTRONIZAR. a. Colocar en el trono, Super thronum collocare, ad lhronum evehere. [met Ensalzar á uno, colocarle en alto estado. Exaltare, elevare, extollere. || r. met. Engreirse, envanecerse. Extolli, efferri.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Entronizar, pág. 319 · el artículo y su página del original →

ENTRONIZAR. a. Colocar en el trono. || met. Ensalzar á uno, colocarle en alto estado. || r. met. Engreirse, envanecerse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Entronizar, pág. 883 · el artículo y su página del original →

V. a.: elevar, exaltar, colocar en el trono.—met.: ensalzar a uno, colocarle en alto puesto.— Encomiar, ponderar sus virtudes.—Asegurar el dominio de una cosa sobre las demas.—r. met.: engreirse, elevarse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Entronizar, pág. 430 · el artículo y su página del original →

Entronizar. Activo. Colocar en el trono. Metáfora. Ensalzar á uno, colocarle en alto estado. Recíproco metafórico. Engreirse, envanecerse. ETIMOLOGÍA. Griego èvopovlgetv (enthronízein), de èv (èn), en, y 6póvoc (thrónos), trono: latin, enthronizãre (QUICHERAT, Addeuda); italiano, intronizzare; francés, introniser; catalán, entronisar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Entronizar, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Entronizar. a. Colocar en el tro no. ! fig. Ensalzar á uno; colocarle en alto estado. r. fig. Engreirse, envanecerse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Entronizar, pág. 145 · el artículo y su página del original →

Entronizar. Activo. Colocar en el trono.! Metáfora. Ensalzar á uno, colocarle en alto estado. l Recíproco metafórico. Engreirse, envanecerse, elevarse. ETIMOLOGÍA. Del griego àvopovl av (enthronizein); de ìv fen), en, y Opovoc (thrónos), trono: latin, enthronizare; italiano, intronizzare, francés, introniser; catalán, entronisar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Entronizar, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Entronizar. a. Colocar en el trono. fig Ensalzar á uno: colocarle en alto estado. ]r fig. Engreirse, envanecerse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Entronizar, pág. 679 · el artículo y su página del original →

ENTRONIZAR. v. a. Colocar en el trono. h ig. Ensaletar a uno; colocarle en alto estado. || v. r. bg. Engreírse, en- VAanecerse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «entronizar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/entronizar.