La historia de una palabra

entretejer

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENTRETEXER, pág. 750 · el artículo y su página del original →

ÉNTRETEXER, meter en la tela alguna trama diferente: y en la Escritura, enxerir algo, que sea fuera del argumento principal. Entretexido, &c.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Entretexer, pág. 523 · el artículo y su página del original →

ENTRETEXER. v. a. Meter en la tela que se está texiendo algunos hilos diferentes, para que hagan distinta labór, inxiriendolos y poniendolos entremedias del texido. Es compuesto de la preposicion Entre, y del verbo Texer. Lat. Intexere. Annectere. Interserere. ENTRETEXER. Por ampliación vale enlazar, entremeter y entreponer una cosa con otra, mezclandola y passandola como si fuera un rexido. Lat. Implieari. Intexere. MARIAN. Hist. Esp. lib.1. cap.3. Con los quales montes toda España está entretexida y enlazada. GARcit. Egl.2. Por quien ramot de láuro entretexiendo, Aqui sus fuertes toros coronaba. ENTRETEXER. Por alusión es inxerir y entremeter en algun libro, discurso, oración, es Tom…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Entre-tejér, pág. 60 · el artículo y su página del original →

ENTRE-TE JéR, introducir nuevos hilos en el tejido, &c. y suelen ser de diverso color, formando labor. Fr. Entrelassér. Lat. Intéxere. It. Tramischiare. ENTRE-TEJéR, se dice metaf. por mezclar, introducir, V. Sus libros están entretejidos de piedad, y erudicion. ENTRE-TE HIDO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Entretejer, pág. 371 · el artículo y su página del original →

ENTRETEJER. v. a. Meter ó injerir en la tela que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor. Intertexere ENTRETEJER. Trabar y enlazar una cosa con otra. Innectere, connectere. || met. Incluir, injerir palabras, periodos ó versos en algun libró ó escrito. Inserere, intersicere ENTRETEJIDO, DA. P. p. de ENTRETEJER.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Entrétejer, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ENTRÉTEJER. v. a. Meter ó injerir en la tela . que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor. Intertexere. || Trabar y enlazar una cosa con otra. Innectere, connectere. || met. Incluir, injerir palabras , periodos ó versos en algun libro ó escrito. Inse- Sere, interjicere,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Entretejer, pág. 325 · el artículo y su página del original →

ENTRETEJER. a. Meter, injerir en la tela que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor. ! Trabar y enlazar. || met. Incluir, injerir palabras, períodos ó versos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Entretejer, pág. 305 · el artículo y su página del original →

ENTRETEJER. a. Meter ó injerir en la tela que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor. Intertexere. GS Trabar y enlazar una cosa con otra. Innectere, conneciere. met. Incluir, injerir palabras, periodos ó versos en algun libro ó escrito. Inserere, interjicere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Entretejer, pág. 708 · el artículo y su página del original →

Entretejer, v. a. Meter, mezclar, introducir ó injerir en la tela que se teje hilos diferentes, para que fórmen distinta y variada labor. || Trabar y enlazar un objeto con otro, dos cosas entre sí. || Fig. Incluir, injerir palabras periodos ó versos en algun libro ó escrito, (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Entretejer, pág. 459 · el artículo y su página del original →

ENTRETEJER. a. Meter ó ingerir en la tela que se teje, hilos diferentes, para que hagan distinta labor. Intertexere. [ Trabary enlazar una cosa con otra. Innectere, connectere. || met. Incluir, ingerir palabras, períodos ó versos en algun libro ó escrito. Inserere, interjicere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Entretejer, pág. 290 · el artículo y su página del original →

ENTRETEJER. a. Meter ó ingerir en la tela que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor. Intertexere. || Trabar y enlazar una cosa con otra. Innsctore, comuectore. || met. Endluir, ingerir palabras, períodos ó versos en A ENTOS . Ínserere, interjicere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Entretejer, pág. 318 · el artículo y su página del original →

ENTRETEJER. a. Meter ó ingerir en la tela que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor. || Trabar y enlazar una cosa con otra. || met. Incluir, ingerir palabras, períodos ó versos en algun libro ó escrito.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Entretejer, pág. 882 · el artículo y su página del original →

V. a. : trabar enlazar una cosa con otra.—met.: incluir, injerir palabras. periodos o versos en algun libro o escrito. =Art. y Of. : mezclar, introducir o injerir en la tela que se está tejiendo hilos diferentes para que hagan distinta labor

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Entretejer, pág. 429 · el artículo y su página del original →

Entretejer. Activo. Meter ó ingerir en la tela que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor. Trabar y enlazar una cosa con otra. Metáfora. Incluir, ingerir palabras, períodos ó versos en algún libro ó escrito. ETIMOLOGA.HRare y tejer: francés, entre-tisser; italiano, intratessere; catalán, entreteixir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Entretejer, pág. 438 · el artículo y su página del original →

Entretejer. a. Meter ó ingerir en la tela que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor.! Trabar y enla zar una cosa con otra. l fig. Incluir, inge rir palabras, periodos ó versos en un li libro ó escrito.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Entretejer, pág. 144 · el artículo y su página del original →

Entretejer. Activo. Meter ó ingerir en la tela que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor. Trabar y enlazar una cosa con otra. ¡.Metáfora. Incluir, ingerir palabras, períodos ó versos en algún libro ó escrito. ETIMOLOGIA. De entre y tejer: francés, entre-tisser; italiano, intratessere; catalán, entreteixir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Entretejer, pág. 405 · el artículo y su página del original →

Entretejer. a. Meter ó ingerir en la tela que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor. || Trabar y enlazar una cosa con otra. (| fig. Incluir, ingerir palabras, períodos ó versos en un libro ó escrito.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «entretejer», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/entretejer.