entregar
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Entregar, pág. 58 · el artículo y su página del original →
ENTREGAR, dár, poner una cosa en manos de otro. Fr. Livrér. Lat. Trádere, dare, praebére. It. Dare. ENTREGAR, poner en poder de otro algun mueble, plata, papeles, &c. Fr. Delivrér. Lat. Trádere in manus. It. Consegnare, porre nelle mani altrui. ENTREGÁR UN PRISIONERO para que le guarden. Fr. Consignér. Lat. Trádere. It. Consegnare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Entregar, pág. 370 · el artículo y su página del original →
ENTREGAR. V. a. Poner en mano ó en poder de otro alguna persona ó cosa. Tradere, dedere ENTREGAR. ant. Devolver, restituir. Res tituere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Entregar, pág. 342 · el artículo y su página del original →
ENTREGAR. v. a. Poner en mano ó en poder de otro alguna persona ó cosa. Tradere, didere. || ant. Devolver, restituir.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Entregar, pág. 324 · el artículo y su página del original →
ENTREGAR. a. Poner en mano ó en poder de otro. || ant. DEVOLVER, RES TITUIR.) r. Ponerse en manos de otro, sometiéndose á su direccion ó arbitrio. || Tomar, recibir uno realmente alguna cosa ó encargarse de ella. [ Tomar, aprehender ó apoderarse de alguna persona ó cosa. I Dedicarse enteramente á alguna cosa, emplearse en ella.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Entregar, pág. 304 · el artículo y su página del original →
ENTREGAR. a. Poneren mano ó en poder de otro alguna persona ó cosa. Tradere. . ant. DEVOLVER, RESTITUIR. || r. Ponerse en manos de otro sometiéndose á su direccion ó arbitrio. Se totum alicui dedere. G Tomar, recibir uno realmente alguna cosa ó encargarse de ella. In se suscipere, recipere. || Tomar , aprehender ó apoderarse de alguna persona ó cosa. Recipere, aprehendere. || Dedicarse enteramente á alguna cosa, emplearse en ella. Se totum addicere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Entregar, pág. 706 · el artículo y su página del original →
Entregar, v. a. Poner en poder de otro alguna persona ó cosa. J ant. Y R. || Vender traidoramenteá alguno poniéndolo á disposicion de sus contrarios. || Fras. Entregar el alma; espirar. || Arq. Meter de punta ó de lado, parte de un cuerpo en otro.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Entregar, pág. 458 · el artículo y su página del original →
ENTREGAR. a. Poner en mano ó en poder de otro alguna persona ó cosa. Tradere. || ant. Devolver, restituir. || r. Ponerse en manos de otro sometiéndose á su direccion ó arbitrio Se totum alicui dedere. || Tomar, recibir uno realmente alguna cosa ó encargarse de ella. In se suscipere, recipere. || Tomar aprehender ó apoderarse de alguna persona ó cosa. Recipere apprehendere. [! Dedicarse enteramente á alguna cosa, emplearse en ella. Se totum addicere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Entregar, pág. 289 · el artículo y su página del original →
ENTREGAR. a. Poner en mano ó en poder de otro alguna persona ó cosa. Tradero. || ant. DEVOLVER, RESTITUIR. || r. Ponerse en manos de otro sometiéndose á su direccion ó arbitrio, Se tolum alicui dedere. || Tomar , recibir uno realmente alguna cosa ó encargárse de ella. ln se suscipere, recipere. || Tomar, aprehender alguna persona ó cosa, hacerse cargo, apoderarse de ella. Recipere, aprehendere. p Dedicarse enteramente á alguna cosa, emplearse en ella. Se totum addicere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Entregar, pág. 317 · el artículo y su página del original →
ENTREGAR. a. Poner en mano ó en poder de otro alguna persona ó cosa. || ant. DEVOLVER, RESTITUIR. || r. Ponerse en manos de otro, sometiéndose á su direccion ó arbitrio. || Tomar; recibir uno realmente alguna cosa ó encargarse de ella. || Tomar, aprehender alguna persona ó cosa, hacerse cargo, apoderarse de ella. || Dedicarse enteramente á alguna cosa, emplearse en ella.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Entregar, pág. 437 · el artículo y su página del original →
Entregar. (Del lat, integrare, restituir á su primer estado?) a. l’oner en mano ó en poder de otro á una persona ó cosa. ant. Devolver, restituir. ] r. Ponerse en manos de uno, sometiéndose á su dirección ó arbitrio. ! Tomar, recibir uno realmente una cosa ó encargarse de ella Tomar, aprehender á una persona ó co sa; hacerse cargo, apoderarse de ella. Dedicarse enteramente á una cosa; emplearse en ella.) fig. Abandonar, 3.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Entregar, pág. 141 · el artículo y su página del original →
Entregar. Activo. Poner en mano ó en poder de otro alguna persona ó cosa. f Anticuado. DEVOLVER, RESTITUIR. || Recíproco. Ponerse en manos de otro, sometiéndose á su dirección ó arbitrio. l Tomar, recibir uno realmente alguna cosa ó encargarse de ella. Tomar, aprehender alguna persona ó cosa, hacerse cargo, apoderarse de ella. || Dedicarse enteramente á alguna cosa, emplearse en ella. I Dejarse arrastrar por una pasión. IEN MANOS DE ALGUNO. Abandonarse á él sin reserva. ETIMOLOGIA. ¿Del latin integrare, restituir á su primer estado? (AcADE MIA): catalán, intregar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Entregar, pág. 405 · el artículo y su página del original →
Entregar. (¿Del lat. integrare, restituir á su primer estado?) a. Poner en mano ó en poder de otro á una persona ó cosa. || ant. Devolver, restituir. ||r. Ponerse en manos de uno, sometiéndose á su dirección ó arbitrio. || Tomar, recibir uno realmente una cosa ó encargarse de ella.|| Tomar, aprehender á una persona ó cosa; hacerse cargo, apoderarse de ella. || Dedicarse enteramente á una cosa; emplearse en ella. || fig. Abandonar, 3.2 acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Entregar, pág. 677 · el artículo y su página del original →
ENTREGAR. (del lat. integráre, restituir a su primer estado). v. a. Poner en mano o en poder de otro a una persona o cosa. || ant. Devolver, restituir. || v. r. Ponerse en manos de uno, sometiéndose a su dirección o arbitrio, || Tomar, recibir uno alguna cosa o encargarse de ella, || Tomar, aprehender Aa una persona o cosa; hacerse cargo, apoderarse de ella. || Dedicarse enteramente a una cosa; emplearse en ella. || fig. Abandonar, 6.* acep.—Hég. Exturcan (algo) a alguno. Extrrcimse al estudio;—4de un establecimiento ;—en brazos de la suerte.
acepción con acepción en el diccionario oficial →