La historia de una palabra

entre

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENTRE, pág. 749 · el artículo y su página del original →

ENTRE, respõde a la preposicion inter: entre las dot Pascuas, aquellos dias q̃ ay entre la Pascua de Resurrecciõ, y la de Pentecostes:entre col y col le chuga Està comado este reftã de las eras q́ hazẽ los ortelanos, q̃ entre vna col ponẽ en orden vna lechuga, para dar a entẽder q la variedad de las cosas entreuent y recres, para q̃ no nos enfademos cõ uatar siẽpre vna cofa:entrejuego y burla, lo q fe puede tomar enbuena y mala parte, es termino de maliciosostay mados. Por distãcia de vn lugar a otro, como dize el romẫce viejo. Entretorres y Ximena.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Entre, pág. 515 · el artículo y su página del original →

ENTRE. prep. Vale en medio de esta y la otra cosa: como entre Pedro y Juan: Entre e ste lugar y el orro. Lat. Inter. MARIAN. Hut. Esp. lib.4, cap.10. Pudiera ser contado entre los mejores Principes, si no afeara sus proëzas nue-hizo ro.la petri-coohisnetezzdle-fu condicion, y coo el aborrecimiento que tuvo à la Religion Christiana. CERV. Quix. tom.r. cap.26. Buscando las aventúras por entre las duras peñas, maldiciendo entrañas duras, que entre riscot y entre breñas halla el triste desventúrat. ENTRE Año. Modo adverbial. Significa en distintas veces, en diferentes ocastones y tiempos de un año. Lat. Diversit anni temporibus. NAVARRET. Conserv. Disc.33. Puede haver F1t 2 pa palabras que mas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Entre, pág. 58 · el artículo y su página del original →

ENTRE, prep. de tiempo, y lugar, que denota la separacion de uno d otro. Fr. Entre. Lat. Inter. It. Tra, fra. Entre Madrid, y Burgos; entre diez, y once, &c. ENTRE, se dice tambien de una cosa determinada, v. g. entre las manos, entre los buenos, entre tercio, y quinto, entre estos dos hai muchas quimeras, entre los muertos, entre hombres de bien, &c. Fr. Entre. Lat. Inter. It. In, nel, in mezzo, tra, fra. ENTRE, prep. Fr. Chez. Lat. Inter, apud. It. Tra, appresso. Entre los Romanos, entre los Griegos. ENTRE Año, en algunos tiempos del año. Fr. Pendant l’année. Lat. Divérsis anni tempóribus. ENTRE PAREDES, ENTRE CUATRO PAREDES, privadamente, ocultamente, en su casa. Lat. Domi, intra…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Entre, pág. 369 · el artículo y su página del original →

ENTRE. Lo mismo que EN, ó en el número de algunas cosas

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Entre, pág. 342 · el artículo y su página del original →

ENTRE. prep. que sirve para denotar situacion ó estado en medio de dos ó mas cosas Ó acciones. Inter. awTax. En, Ó en el número de algunas cosas. ENTREABIERTO, TA. pp: de ENTREABRIR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Entre, pág. 324 · el artículo y su página del original →

ENTRE, prep. que sirve para denotar situacion ó estado en medio de dos ó mas cosas ó acciones. I EN ó en el número de algunas cosas. (V. la LEXICOLÓCIA.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Entre, pág. 304 · el artículo y su página del original →

ENTRE. prep. que sirve para denotar situacion ó estado en medio de dos ó mas cosas ó acciones. Inter. EN Ó en el número de algunas cosas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Entre, pág. 706 · el artículo y su página del original →

Entre, prep. que indica una relacion de posicion media entre dos ó mas cosas, ya se considere física, ya moralmente. Á veces esta relacion se encuentra completamente determinada, como cuando decimos: esa casa está entre la de N. y de N; otras puede entenderse de cualquiera de los puntos de un espacio que media desde una cosa á otra, v. g. Esa casa debe estar entre la embocadura de tal calle y la esquina de tal otra, en cuyo caso está indeterminada la posicion fija de la casa, pudiendo serlo cualquiera de las que se hállen en el mismo caso. || Puede equivaler esta prep. á en, en el número de, en medio de, como: estaba entre sus enemigos; andar entre malvados; es costumbre entre los chinos…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Entre, pág. 458 · el artículo y su página del original →

ENTRE. prep. que sirve para denotar situacion ó estado en medio de dos ó mas cosas ó acciones. Inter. || EN ó en el nú mero de algunas cosas. El! Significa tambien que se hace una cosa varias veces sin guardar período fijo, si bien dentro de la época que se señala; v. g. se le va bastante dinero ENTRE año comprando fruslerías; le visito ENTRE semana.!l ENTRE TANTO mod. adv. MIÉNTRAS.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Entre, pág. 289 · el artículo y su página del original →

ENTRE. prep. que sirve para denotar situacion ó estado en medio de dos ó mas cosas ó acciones. Inter. || ex, Ó en el número de algunas cosas.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Entre, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Entre. Inter: en g. entos : preposicion compositiva, y tambien separable, que sirve para denotar situacion ó estado en medio de dos ó mas cosas ó acciones. Tambien equivale á en, ó á en el número de algunas cosas. — V. ENTRE en la Tabla de los prefijos. — Véase tambien VIENTRE en este Diccionario.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Entre, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ENTRE. prep. que sirve para denotar la situacion ó estado en medio de dos ó más cosas ó acciones. || DENTRO DE.|| Dentro, en lo interior, v. gr.: tal pensaba yo ENTRE mí. || En el número de, como ENTRE amigos, ENTRE Sastres. || Denota reunion de personas ó cosas, COMO ENTRE cuatro estudiantes se comieron un cabrito. || Significa la parte de ejecucion de cada uno en lo que hacen muchos á la Par: ENTRE seis de ellos traian unas andas. || En composicion con otro vocablo, limita ó atenúa su significacion, Como ENTREVER, ENTREFINO. +

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Entre, pág. 881 · el artículo y su página del original →

prep.: sirve para denotar situacion o estado en medio de dos o macosas o acciones.—-EN o en el numero de algunas cosas.—Significa tambien que se hace o sucede una cosa varias vezes sin guardar periodo fijo, si bien dentre de la época que se señala, como : le visitó entre semana; se le va bastante dinere entre año comprando fruslerias. — loc adv.: ENTRE TANTO: MIENTRAS

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Entre, pág. 426 · el artículo y su página del original →

Entre. Preposición que sirve para denotar la situación ó estado de dos ó más cosas ó acciones. I DENTRO DE. Dentro, en lo interior; verbigracia: tal pensaba yo ENTRE mí. I En el número de, como ENTRE amigos, ENTRE sastres. I Denota reunión de personas ó cosas, como: ENTRE cuatro estudiantes se comieron un cabrito. [ Significa la parte de ejecución de cada uno en lo que hacen muchos á la par: En TRE seis de ellos traían unas andas. En composición con otro vocablo, limita ó atenúa su significación, como ENTREVER, ENTREFINO. ETIMOLOGÍA. Sanscrito antara: latín, inter; italiano, intra; francés, entre, que es la misma forma provenzal y catalana.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Entre, pág. 437 · el artículo y su página del original →

Entre. (Del lat. inter.) prep. que sirve para denotar la situación ó estado en me dio de dos ó más cosas ó acciones.! Den tro de. ! Dentro, en lo interior. Tal pen saba yo ENTRE mi.] En el número de. EN TRE amigos: ENTRE sastres. Denota re unión de personas ó cosas ENTRE cuatro estudiantes se comieron un cabrito. Signi fica la parte de ejecución de cada uno en lo que hacen muchos á la par. ENTRE seis de ellos traían unas andas.) En composición con otro vocablo, limita ó atenúa su significación. ENTREVer, ENTREfinO.) Entre tanto. m. adv. Entretanto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Entre, pág. 140 · el artículo y su página del original →

Entre. Preposición que sirve para denotar la situación ó estado de dos ó más cosas ó acciones. ] DENTRO DE. Dentro, en lo interior; verbigracia: tal pensaba yo ENTRE mi. IEn el número de, como ENTRE amigos, ENTRE sastres. ! Denota reunión de personas ó cosas, como ENTRE cuatro estudiantes se comieron un cabrito. I Significa la parte de ejecución de cada uno en lo que hacen muchos á la par: ENTRE seis de ellos traian unas andas." En composición con otro vocablo, limita ó atenúa su significación; como ENTREVER, ENTREFINO. ETIMOLOGÍA. Del latin inter: italiano; intra, francés, entre, que es la misma forma provenzal y catalana.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Entre, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Entre. (Del lat. inter.) prep. que sirve para denotar la situación ó estado en medio de dos ó más cosas ó acciones. || Dentro de. || Dentro, ca lo interior. Tal pensaba yo ENTRE mí. En el número de. ENTRE amigos; ENTRE 3astres. l Denota reunión de personas ó co- Sas. ENTRE cuatro estudiantes se comieron un cabrito. || Significa la parte de ejecución de cada uno en lo que hacen muchos á la par. ENTRE seis de ellos traian unas andas. || En composición con otro vocablo, limita ó atenúa su significación. ENTREvEr, ENTREfinO.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Entre, pág. 677 · el artículo y su página del original →

ENTRE. (del lat. inter). prep. que sirve para denotar la situación o estado en medio de dos o más cosus o acciones. |] Dentro de. || Dentro, en lo iínterior; Tal pensaba pe ENTRE mi. || En el número de. ENTRE hombres; ENTRE militares, || Denota cooperación de dos o más personas o cosas. Extnk cuatro estudiantes se comieron un cabrito. || En Pp ajo con otro vocablo, limita o atenúa su significación. Extarcer, exrurfino. || Expresa también A e pio po o, E j Entre que. mm. adv. Mientras.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «entre», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/entre.