entornar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENTORNAR, pág. 748 · el artículo y su página del original →
ENTORNA R,vale boluer, y dizese de la puerta, quando vno se la dexó abierta, estando antes cerrada, y dizenle q̃ la torne a poner como estaua. Los estran estrangeros han notado a los Efpañoles deste descuy do, y aun piensan que es menosprecio, y tenerlos en poco, ?orq quia lo entramor en alguna parte no boluemos a juntar la puerta como la ha llamos. En torno, vale tanto como en rededor: en torno, vale en buelta, y recom pensa.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Entornar, pág. 507 · el artículo y su página del original →
ENTORNAR. v. a. Volver en torno ù hácia alguna parte ò lado alguna cosa: como una puerta, ò volverla hácia abaxo poco à poco, torciendola: como se hace con un vaso. Es formado de la preposicion En, y de la voz Torno. Lat. Vertere. Tanto entorné que trastornó. Refr. que se dice de los demasiadamente curiosos, impertinentes y mal contentadizos, que suelen echar à perder las cosas por descar apurarlas, y tal vez escudriñar y ahondar tanto, que sirva de daño y perjuicio aun à sí mismos. Lat. Serva modú rebus náque est modus omnibus aptut.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Entornar, pág. 56 · el artículo y su página del original →
ENTORNAR, volver como en circuito, ó boca abajo alguna cosa. Fr. Tournér, retournér. Lat. Vértere, in banc, vel illam partem vértere. It. Rivoltare. ENTORNÁR LA PUERTA, cerrarla, ó casi cerrarla, V. ENTORNáR, entre Jitanos, torcer, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Entornar, pág. 368 · el artículo y su página del original →
ENTORNAR V. a. Volver la puerta ó la ven tana hacia donde se cierra. Vertere, versare. TANTO ENTORNÓ, QUE TRASTORNÓ, ref. que enseña que los demasiadamente impertinentes suelen echar à perder las cosas por perfeccionarlas y apurarlas mas de lo que conviene Nequid nimts ENTORNILLADO. DA. P. P. de ENTORNILLAR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Entornar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
ENTORNAR. v. a. Volver-la puerta ó la ventana hácia donde se cierra. Vertere , versare. TANTO ENTORNÓ, QUE TRASTORNÓ. ref. que enseña que los demasiadamente impertinentes suelen echar á perder las cosas por perfeccionarlas y apurarlas mas de lo que conviene. Ne quid nimis. ENTORNILLADO , DA. p. p. de
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Entornar, pág. 323 · el artículo y su página del original →
ENTORNAR. a. Volver la puerta ó la seútana hácia dende se tdÁerza.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Entornar, pág. 303 · el artículo y su página del original →
ENTORNAR. a. Volver la puerta ó la ventana hácia donde se cierra. Vertere, versare. Y) TANTO ENTORNÓ , QUE TRASTORNÓ. ref. que enseña que los demasiadamente impertinentes suelen echar á perder las cosas por perfeccionarlas y apurarlas mas de lo que conviene. Ne quid nimis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Entornar, pág. 705 · el artículo y su página del original →
Entornar, v. a. Volver, inclinar, dirigir la puerta ó la ventana hacia donde se cierra. || Refr. Tanto entornó, que la puerta echó ó que trastornó; los demasiado impertinentes suélen echar á perder las cosas por prurito deapurarlas mas de lo que conviene, ó de querer perfeccionarlas con necia oficiosidad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Entornar, pág. 457 · el artículo y su página del original →
ENTORNAR. a. Volver la puerta ó la ventana hácia donde s cierra. Vertere, versare. || TANTO ENTORNÓ, QUE TRASTORNÓ ref. que enseña que los demasiadamente impertinentes sucler echar á perder las cosas, por perfeccionarlas y apurarlas mas de lo que conviene. Ne quid nimis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Entornar, pág. 288 · el artículo y su página del original →
ENTORNAR. a. Volver la puerta ó la ventana hácia donde se cierra. Vertere, versare. || TANTO ENTORNÓ, QUE TRASTORNÓ. ref. que enseña que los demasiadamente impertinentes suelen echar á perder las cosas por perfeccionarlas y apurarlas mas de lo que conviene. Ne quid ntmis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Entornar, pág. 316 · el artículo y su página del original →
ENTORNAR. a. Volver la puerta ó la ventana ! hácia donde se cierra. || TANTO ENTORNÓ, QUE TRASTORNÓ. ref. que enseña que los demasiadamente impertinentes suelen echar á perder las cosas por perfeccionarlas y apurarlas más de lo que conviene.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Entornar, pág. 868 · el artículo y su página del original →
V. a. ant. : FNTRENTORRADURA: S. I. ant.; ENTORRAE: V. A. aM ·AF RRAR
Entornar, pág. 879 · el artículo y su página del original →
V. a.: volver la puerta o la ventana hácia donde se cierra.— germ.: torcer.—ref: TANTO ENTORNÓ QUE TRASTORNÓ : enseña que los demasiadamente impertinentes suelen echar a perder las cosas, por perfeccionarlas y apurarlas mas de lo que conviene
Entornar, pág. 14 · el artículo y su página del original →
V. a. prov. Aragon: hacer dobladillo
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Entornar, pág. 436 · el artículo y su página del original →
Entornar. a. Volver la puerta ó la ventana hacia donde se cierra. ! Tanto entornó, que trastornó. ref que enseña que los demasiadamente impertinentes suelen echar á perder las cosas por per feccionarlas y apurarlas más de lo que conviene.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Entornar, pág. 396 · el artículo y su página del original →
Entornar. a. aut. Enhornar.
Entornar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
Entornar. a. Volverla puerta ó la ventana hacia donde se cierra. || Tanto entornó, que trastornó. ref. que enseña que los demasiadamente impertinentes suelen echar á perder las cosas por perfeccionarlas y apurarlas más de lo que conviene.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Entornar, pág. 675 · el artículo y su página del original →
ENTORNAR. (de en y formar), v. a. Volver la puerta o ventana hacia donde se cjerra. [] Dícese también de los los cuando no se cierran por completo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →