entorchar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Entorchar, pág. 507 · el artículo y su página del original →
ENTORCHAR. v.a. Fabricar alguna cosa, torciendola, como se hace con las que llamamos Hachas ò Antorchas, compuestas de tres ò quarro velas grandes torcidas, ò como se fabrican las colunas que llaman Salomonicas, que por esto, como dice Carducho, se llaman Entorchadas. Lat. Intorquere. Contorquert. ENTORCHAR. Vale tambien cubrir en torno y al derredór un hilo sobre una vara, cuerda, bordon, &c. Lat. Filum circumducere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Entorchar, pág. 56 · el artículo y su página del original →
ENTORCHAR, hacer entorchados. Fr. Tordre. Lat. Torquére, intorguére. It. Torcere. El hilo de plata, ó de oro se entorcha con una maquina curiosisima, á que llaman máquina de entorcbár.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Entorchar, pág. 368 · el artículo y su página del original →
ENTORCHAR. v. a. Retorcer algunas velas formar de ellas antorchas. Intor quere, contor quere. || Cubrir al rededor algun hito ó cuer da con otro de plata, oro &c. Filo gureo ve argenteo chordam aut aliud filum circumvestire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Entorchar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
ENTORCHAR. v. a. Retorcer algunas velas y formar de ellas antorchas. Contortis candelifunalia conficere. || Cubrir alrededor algun hilo ó cuerda con otro de plata, oro dc. Filo aureo vel argenteo chordam aut aliud filum circumvestireTO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Entorchar, pág. 303 · el artículo y su página del original →
ENTORCHAR. a. Retorcer algunas velas y formar de ellas antorchas. Contortis candelis funalia conficere. || Cubrir alrededor algun hilo ó cuerda con otro de plata , oro etc. Filo aureo vel argenteo chordam aut aliud filum circumvestire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Entorchar, pág. 704 · el artículo y su página del original →
Entorchar, v. a. Retorcer algunas velas y formar de ellas antorchas. (Acad.) || Art. Cubrir al rededor algun hilo ó cordon con otro de plata, de oro etc., para que resulte un nuevo arle facto. || Fig. Dar ó conferir el entorchado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Entorchar, pág. 457 · el artículo y su página del original →
ENTORCHAR. a. Retorcer algunas velas y formar de ellas antorchas. Contortis candelis funalia conficere. || Cubrir al rede dor algun hilo ó cuerda con otro de plata, oro elc. Filo aures vel argenteo chordam aut aliua filum circumvestire
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Entorchar, pág. 288 · el artículo y su página del original →
-— ENTORCHAR. a. Retorcer algunas velas y formar de ellas antorchas. Contortis candelis funalia conficere, || Cubrir alrededor algun hilo ó cuerda con otro de plata, oro etc. Filo aureo vel argenteo chordam aut aliud filum circumvestire.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Entorchar, pág. 879 · el artículo y su página del original →
V. a.: retorcer algu. nas velas y formar de ellas antorchas. — Cubrir alrededor algun hilo o cuerda con otro de plata, seda, etc
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Entorchar, pág. 424 · el artículo y su página del original →
Entorchar. Activo. Retorcer algunas velas y formar de ellas antorchas. Cubrir al rededor algún hilo ó cuerda con otro de plata, oro, etc. ETIMOLOGÍA. Antorcha: catalán, entorxar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Entorchar, pág. 436 · el artículo y su página del original →
Entorchar. (De en y torcer) a. Re torcer varias velas y formar de ellas antorchas. Cubrir al rededor un hilo d́ cuerda con otro de plata, oro, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Entorchar, pág. 136 · el artículo y su página del original →
Entorchar. Activo. Retorcer algunas velas y formar de ellas antorchas. Cubrir alrededor algún hilo ó cuerda con otro de plata, oro, etc. ETIMOLOGIA. De en y torcer (AcADE MIA): catalán, entorxar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Entorchar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
Entorchar. (De en y torcer.) a. Retorcer varias velas y formar de ellas antorchas. || Cubrir alrededor un hilo ó cuerda con otro de plata, oro, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Entorchar, pág. 675 · el artículo y su página del original →
ENTORCHAR. (del lat. intorquére, torcer). v. a, Retorcer varias velas y formar de ellas antorchas. [] Cubrir alrededor un hilo o cuerda, con otro de plata, oro, eto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →