La historia de una palabra

entintar

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Entintar, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ENTINTaR, manchar, ó tenir con tinta. Fr. Noircir d’encre. Lat. Atraménto tingere, denigráre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Entintar, pág. 368 · el artículo y su página del original →

ENTINTAR. v. a. Manchar ó teuir con tinta Atramento inficere, foedare, tingere ENTINTAR. met. Lo mismo que TEÑIR. || Pint. Meter tintas á un cuadro.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Entintar, pág. 340 · el artículo y su página del original →

ENTINTAR. v. a. Manchar ó teñir con tinta, A fœdare, tingerr ENTINTAR. met. TEÑIR. ENTINTAR. Pint. Meter tintas á un cuadro. Picturam coloribus distinguere: picture inducere colorem.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Entintar, pág. 322 · el artículo y su página del original →

ENTINTAR. a. Manchar, teñir con tinta. || met. TESTA. J| Pint. Meter tintas á un cuadro.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Entintar, pág. 704 · el artículo y su página del original →

Entintar, v. a. Empapar en tinta: manchar, embadurnar ó teñir con tinta. || Colorar ó dar tinte. || Fig. Y. Tk- ir. || Pint. Meter tintas á un cuadro.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Entintar, pág. 456 · el artículo y su página del original →

ENTINTAR. a. Manchar ó teñir con tinta. Atramento inficere foedare, tingere. || met. TEÑIR. || Pint. Meter tintas á un cuadro picturam coloribus distinguere, picturae inducere colorem.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Entintar, pág. 288 · el artículo y su página del original →

ENTINTAR. a. Manchar ó teñir con tinta. Alramento inficere, feedare, lingere || met. TEÑIR. |] Pint. Meter tintas á un cuadro. Picturam coloribus distinguere: picture inducere colorem.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Entintar, pág. 316 · el artículo y su página del original →

ENTINTAR. a. Manchar ó teñir con tinta. || met. TEÑIR. || Pint. Meter tintas á un cuadro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Entintar, pág. 879 · el artículo y su página del original →

v. a.: manchar o tenir de tinta.—TEÑIR. =Pint : mete tintas a un cuadro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Entintar, pág. 423 · el artículo y su página del original →

Entintar. Activo. Manchar ó tenir con tinta. ! Metáfora. TEÑIR. Pintura. Meter tintas á un cuadro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Entintar, pág. 435 · el artículo y su página del original →

Entintar. a. Manchar ó teñir con tinta. || fig. Tenir. ( Pint. Meter tintas á un cuadro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Entintar, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Entintar. Activo. Manchar ó tenir con tinta. [ Metáfora. TENIR. l Pintura. Meter tintas á un cuadro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Entintar, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Entintar. a. Manchar ó teñir con tinta. || fig- Teñir. || Pint. Meter tintas á un cuadro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Entintar, pág. 674 · el artículo y su página del original →

ENTINTAR. v. a. Manchar o teñir con tinta.! fig. Tenir, 1.a acep. || Pint. Meter tintas a un cuadro

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «entintar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/entintar.