La historia de una palabra

ensuciamiento

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ensuciamiento, pág. 496 · el artículo y su página del original →

ENSUCIAMIENTO. s. m. Mancha, fealdad y porqueria, que resulta de enluciar alguna cosa. Lat. Cont aminatio. Sordes. CHRON. GEN. f.117. E Tito Cesar que lo oyó, maldiciendo el ensuciamiento de aquella tierra malaventurada, alzó las manos contra el Cielo. AYAL. Caid. de Princ, lib. a. cap. 5. De las quales se siguieron muchos de spoblamientos de Ciudades, Villas y Lugáres, y muertes de Reyes, ensuciamiento de Templos y cosas sagradas. ENSUCTAMIENTO. Por analogía en lo moral vale torpeza y fealdad del vicio de la luxuria.Lat. Pollutio. Fœditas. Immunditia. Sordes. NAVARR. Man. cap. 23. num. 126. Gula es vicio caboral ò cardenal, porque del nacen cinco hijas seas : embotamiento de la razon…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ensuciamiento, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ENSUCIAMIENTO, mancha, porqueria. Fr. Saleté, souilleure, salissure. Lat. Deturpátio, contaminátio, conspurcátio. It. Imbrattamento. Ensuciamiento, se puede tomar tambien por la accion de ensuciar, ó ensuciarse, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ensuciamiento, pág. 366 · el artículo y su página del original →

ENSUCIAMIENTO. s. m. La accion y efecto de ensuciar ó ensuciarse. Macalatio, anauinatio,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ensuciamiento, pág. 339 · el artículo y su página del original →

ENSUCIAMIENTO. s.m. La accion y efecto de ensuciar Ó ensuciarse. Inquinamentum , ma «culatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ensuciamiento, pág. 321 · el artículo y su página del original →

ENSUCIAMIENTO, m. Accion y efecto de ensuciar ó ensuciarse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ensuciamiento, pág. 302 · el artículo y su página del original →

ENSUCIAMIENTO. m. La accion y efecto de ensuciar ó ensuciarse. Inquinamentum, maculatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ensuciamiento, pág. 701 · el artículo y su página del original →

Ensuciamiento, s. m. La accion, ó el efecto de ensuciar ó ensuciarse. || por est. V. SUCIEDAD.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ensuciamiento, pág. 454 · el artículo y su página del original →

ENSUCIAMIENTO, m. La accion y efecto de ensuciar ó ensuciarse. Inquinamentum, maculatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ensuciamiento, pág. 287 · el artículo y su página del original →

ENSUCIAMIENTO. m. La accion y efecto de ensuciar ó ensuciarse. Inquinamentum, macuiO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ensuciamiento, pág. 315 · el artículo y su página del original →

ENSUCIAMIENTO. m. La accion y efecto de ensuciar ó ensuciarse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ensuciamiento, pág. 877 · el artículo y su página del original →

S. m. : la accion de ensuetar o ensuciarse. — Su efecto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ensuciamiento, pág. 417 · el artículo y su página del original →

Ensuciamiento. Masculino. La acción y efecto de ensuciar ó ensuciarse. ETIMOLOGÍA. Ensuciar: catalán antiguo, ensutziament.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ensuciamiento, pág. 127 · el artículo y su página del original →

Ensuciamiento. Masculino. La acción y efecto de ensuciar ó ensuciarse. ETIMOLOGÍA. De ensuciar: catalán antiguo, ensutziament.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ensuciamiento, pág. 402 · el artículo y su página del original →

Ensuciamiento. m. Acción y efecto de ensuciar ó ensuciarse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ensuciamiento, pág. 671 · el artículo y su página del original →

ENSUCIAMIENTO. m. Acción y efecto de ensuciar o ensuciarse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ensuciamiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ensuciamiento.