ensordecer
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ensordecer, pág. 495 · el artículo y su página del original →
ENSORDECER. v. a. Causar sordéra, y hacer que le pierda el sentido del oido. Lat. Obsrdare..E»...L.nr-L ox. Nomb. de Christ, en el de Pastor. En que reposan exércitos de aves en gloria, y en musica dulcissima, que jamás ensordéce. QUEv. Muf.2. Son. 70. Con atorde concento, ò con ruidos Músicos ensordeces al gusano, Para que lor enójos del verano No atienda ni del Cielo los bramidos. ENSOROECER. Vale tambien perder el sentido del oido, y tornarse sordo. En este sentido es verbo neutto. Lat. Surdescere. FR. L. OE GRAN. Mem, part.r. trat. 2. cap. 5. Que tanto bavia ensordecido quien à tales voces no acudia ENSOROECER. Por ampliacion vale callar, no darse por entendido. Lat. Obsurdeseere…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ensordecer, pág. 366 · el artículo y su página del original →
ENSORDECER. V. n. Contraer sordera, hacerse sordo. Obsurdescere. RSRAnERER. met.- Callar, na remondez Tagre, non res pondere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ensordecer, pág. 339 · el artículo y su página del original →
ENSORDECER. v. a. Ocasionar ó causar sorde- 1a. Surditate afficere. || V. n. Contraer sordera, hacerse s0rdo. Obsurdescere. || met. Callar, no responder. Tacere, non respondere. :
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ensordecer, pág. 321 · el artículo y su página del original →
ENSORDECER. a. Ocasionar; causar sordera. || n. Contraer sérdera, hacerse sordo. || met. Callar, no responder.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ensordecer, pág. 302 · el artículo y su página del original →
ENSORDECER. a. Ocasionar ó causar sordera. Surditate afficere. || n. Contraer sordera, hacerse sordo. Obsurdescere. Y met. Callar, no responder. Tacere, non respondere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ensordecer, pág. 701 · el artículo y su página del original →
Ensordecer, v. a. Poner sordo á alguno; ocasionar, causar, acarrear, originar, motivar ó producir sordera. v. n, Contraersordera, hacerse, volverse ó quedarse sordo; perder la sensibilidad del órgano auditivo, total ó parcialmente. || Fig. Callar, no responder, hacerse el sordo, no querer oir etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ensordecer, pág. 454 · el artículo y su página del original →
ENSORDECER. a. Ocasionar ó causar sordera. Surditate afficere. || n. Contraer sordera, hacerse sordo. Obsurdescere. || met. Callar, no responder. Tacere, non respondere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ensordecer, pág. 286 · el artículo y su página del original →
ENSORDECER. a. Ocasionar ó causar sordera. Surditate afficere. || n. Contraer sordera, hacerse sordo. Obsurdescere. || met. Callar, no responder. Tacere, non respondere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ensordecer, pág. 315 · el artículo y su página del original →
ENSORDECER. a. Ocasionar ó causar sordera. || n. Contraer sordera, hacerse sordo. || met. Callar, no responder.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ensordecer, pág. 877 · el artículo y su página del original →
V. a.: ocasionar, causar sordera.—n. : contraer sordera, hacerse sordo.—met.: callar, no responder
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ensordecer, pág. 417 · el artículo y su página del original →
Ensordecer. Activo. Ocasionar ó causar sordera. I Neutro. Contraer sordera, hacerse sordo. ( Metáfora. Callar, no responder. ETIMOLOGÍA. Latín obsurdescère; de ob, delante, y surdescère (que se halla en san Agustín); forma verbal de surdus, sordo; catalán antiguo, ensordir; moderno, aixordar, aixordarsi; Berry, assordir; francés antiguo, essordir; moderno, assourdir; italiano, insordire.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ensordecer, pág. 434 · el artículo y su página del original →
Ensordecer. a. Ocasionar ó causar sordera. ] n. Contraer sordera; hacerse sordo. ! Callar, no responder.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ensordecer, pág. 127 · el artículo y su página del original →
Ensordecer. Activo. Ocasionar ó causar sordera. || Neutro. Contraer ardera, hacerse sordo. I Metáfora. Callar, no responder. Usase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. Del latin obsurdescère; de ob, delante, y surdescère; forma verval de surdus, sordo: catalán, aixordar, aixordarsi; francés, assourdir; italiano, insordire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ensordecer, pág. 402 · el artículo y su página del original →
Ensordecer. a. Ocasionar ó causar sordera.|'n. Contraer sordera; hacerse sordo. [| Callar, no responder.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ensordecer, pág. 671 · el artículo y su página del original →
ENSORDECER, (de en y sordecer). v. a. Ocasionar o causar sordera. Uv || Contraer sordera; hacerse sordo. || Callar, no responder,
acepción con acepción en el diccionario oficial →