ensaye
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ensaye, pág. 492 · el artículo y su página del original →
ENSAYE. f. m. Prueba, examen, reconocimiento de la calidad y bondad de las cosas. Dicese con especialidad de los metales: y aunque tambien se dice de otras cosas, lo mas comun es, hablando de ellas, llamar Ensayo y no Ensaye. Viene del Latino Examen. Lat. Probatio. RECOp. lib.5. tit. a1. L.36. Y assi hecho el dicho ensaye, que el dicho nuestro Thesoréro de la nuestra Casa lo reciba fiel mente. MEX. Hist. Imper. Vid. de Maximino, cap.1. Llegó al Emperador delante de todos à le suplicar, le diesse licencia para entrar c aquellas luchas ò eufeytt.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ensaye, pág. 52 · el artículo y su página del original →
ENSAYE, dicen en el Contraste, Plateria, &c. á la prueba que se hace de los metales, y se extiende tambien á otras materias. Fr. Essay, ó essai. Lat. Periclitátio, spécimem, periculum. It. Prova. ENSAYO, V. Prueba, experiencia, ensaye.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ensaye, pág. 366 · el artículo y su página del original →
ENSAYE. s. m. Reconocimiento y examen de la calidad ó ley del oro, plata &c. Metallorun examinatio. || s. m. Examen, reconocimiento, prueba. Erames, probatie, prolusia.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ensaye, pág. 338 · el artículo y su página del original →
ENSAYE. s. m. Reconocimiento y examen de la calidad ó ley del oro, plata Xc. Metallorunm examinatio. || m. Examen, reconocimiento , prueba. Exame , probatio, prolusio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ensaye, pág. 321 · el artículo y su página del original →
ENSAYE. m. Reconocimiento y exámen de la calidad ó ley del oro, plata, etc.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ensaye, pág. 301 · el artículo y su página del original →
ENSAYE. m. Reconocimiento y exámen de la calidad ó ley del oro, plata etc. Metallorum examinatio,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ensaye, pág. 454 · el artículo y su página del original →
ENSAYE. m. Reconocimiento y exámen de la calidad ó ley del oro, plata etc. Metallorum examinatio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ensaye, pág. 286 · el artículo y su página del original →
ENSAYE. m. Reconocimiento y exámen de la calidad Ó ley del oro, plata etc. Metallorum examinaltio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ensaye, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ENSAYE. m. Prueba, exámen, reconocimiento de la calidad y bondad de las cosas; dícese con especialidad de los metales, y aunque tambien se aplica á otras cosas, lo más comun, hablando de ellas, es decir ENSAYO, Y NO ENSAYE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ensaye, pág. 876 · el artículo y su página del original →
s. m. : recanocimiento y exämen de la calidad o ley del oro, plata, etc
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ensaye, pág. 415 · el artículo y su página del original →
Ensaye. Masculino. Prueba, examen, reconocimiento de la calidad y bondad de las cosas; dícese con especialidad de los metales, y aunque también se aplica á otras cosas, lo más común, hablando de ellas, es decir ENSAYO y nO ENSAYE. ETIMOLOGÍA. Ensayo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ensaye, pág. 433 · el artículo y su página del original →
Ensaye. m. Prueba, examen, reconocimiento de la calidad y bondad de las cosas. Dicese con especialidad de los metales: y aunque también se aplica: otras cosas, lo más comun. hablando de ellas, es decir ensayo, y no ensaye.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ensaye, pág. 125 · el artículo y su página del original →
Ensaye. Masculino. Prueba, examen, reconocimiento de la calidad y bondad de las cosas; dicese con especialidad de los metales, y aunque también se aplica á otras cosas, lo más común hablando de ellas es decir ENSAYO Y nO ENSAYE. ETIMOLOGIA. De ensayo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ensaye, pág. 401 · el artículo y su página del original →
Ensaye. m. Prueba, examen, reconocimiento de la calidad y bondad de las cosas. Dícese con especialidad de los metales; y aunque también se aplica á otras cosas, lo más común, hablando de ellas, es decir ensayo, y no ensaye.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ensaye, pág. 670 · el artículo y su página del original →
ENSAYE. (de ensayar), m. Art. y Of Prueba, reconocimiento, examen de la calidad y bondad de las cosas. Dícese con especialidad de los metales, y aunque también se aplica a otras cosas, lo más común, hablando de ellas, es decir ensayo, y no ensaye.
acepción con acepción en el diccionario oficial →