ensamblar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENSAMBLAR, pág. 745 · el artículo y su página del original →
ENSAMBLA R, vale tâto como juntar, y es vocablo Frances, de donde se dixo, semblea la junta de los caualleros de la orden de san luan, quando hazen capitulo. Ir en semble, vale ir juntamente ; y deste termino ysò el autor de la historis de la ciudad de Toledo, lib.1. cap.83 Los carpinteros de obra prima, q labran talla, por las figuras que hazen de relieue, entero, o medio, se llamaron en talladores y por las molduras en-ananto ajustan vnas con otras; especialmente en las esquinas, y angulos, se llaman ensambladores: y el hazer estas jũtas, en samblar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ensamblar, pág. 490 · el artículo y su página del original →
ENSAMBLAR. v. a. Juntar, unir: lo guc propriamente se dice de los Ensambladores, quando hacen las juntas de unos angulos y esquinas en las obras de Carpinteria de obra prima. Parece que viene del Francés Ensemble, que significa juntamente, ò estar è ir juntos: Lat. Jungere, coagmentare sculpta. Ov.Hist. Chil. lib.r. cap. 22. Sin que sea menester ensamblar una tabla en otra.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ensamblar, pág. 365 · el artículo y su página del original →
ENSAMBLAR. V. à. Unitg dmrar las piezas de « madera para la formacion de alguna obra.Conjungere, compingere, cvagmentare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ensamblar, pág. 338 · el artículo y su página del original →
ENSAMBLAR. v. a. Unir, juntar las piezas de madera para la formacion de alguna obra. Con- Jungere, compingere, coagmentare. ENSAMBLE. 5.m. ENSAMBLADURA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ensamblar, pág. 301 · el artículo y su página del original →
ENSAMBLAR. a. Unir, juntar las piezasde madera para la formacion de alguna obra. Conjungere, compingere, coagmentare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ensamblar, pág. 699 · el artículo y su página del original →
Ensamblar, v. a. Art. Unir, juntar, estrechar ó trabar oportunamente las piezas de madera para la formacion ó construccion de alguna obra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ensamblar, pág. 453 · el artículo y su página del original →
ENSAMBLAR. a. Unir, juntar las piezas de madera para la formacion de alguna obra. Conjungere, compingere, coagmentare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ensamblar, pág. 286 · el artículo y su página del original →
ENSAMBLAR. a. Unir, juntar las piezas de madera para la formacion de alguna obra. Con- . Jungere, compingere, coagmentare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ensamblar, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ENSAMBLAR. a. Unir, juntar las piezas de madera para la formacion de alguna obra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ensamblar, pág. 876 · el artículo y su página del original →
V. a. Art. y Of. unir, juntar, trabar las pirzas de made la pata la formavum de alguna obra.— ENNNMBIAR A DII NIL : nondo de empalmar dos maderos haciendo en los estremos de ambos muescas que figuran dientes o dentellon s y vacios que cojen la mitad de su grueso, a lin de que los dientes del uno encajen en los vacios det otre
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ensamblar, pág. 414 · el artículo y su página del original →
Ensamblar. Activo. Unir, juntar las piezas de madera para la formación de alguna obra. ETIMOLOGÍA. Ensamble.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ensamblar, pág. 433 · el artículo y su página del original →
Ensamblar. (Del fr. assembler, juntar.) a. Unir, juntar las piezas de madera para la formación de una obra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ensamblar, pág. 124 · el artículo y su página del original →
Ensamblar. Activo. Unir, juntar las piezas de madera para la formación de alguna obra. ETIMOLOGIA. Del francés assembler, juntar. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ensamblar, pág. 401 · el artículo y su página del original →
Ensamblar. (Del fr. assembler, juntar.) a. Unir, juntar las piezas de madera para la formación de una obra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ensamblar, pág. 670 · el artículo y su página del original →
ENSAMBLAR. (de ensembla). v. a. Unir, juntar las piezas de madera para la formación de una obra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →