ensalmo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENSALMO, pág. 745 · el artículo y su página del original →
ENSALMO, cierto mõdo de curar cõ oraciones, vnas vezes folas, otras aplicando juntamẽte algunosremedios. Eusalmadores, los que curan con enfalmos. Toca el examinar los rales, a los señores Obispos, y a los señores Inquisidores Apostolicos, Veras a Ciruelo en el librito que hizo cõtra las supersticiones:y a Martin del Rio, en sus disquificiones magicas. Ensalmar a vno, a vezes sinifica descalabrarle, porque tiene nece fidad de que le arẽ alguna venda a la cabeça, de las quales suelen vsar los enfalmadores, bendiziendolat primero, y haziendo con ellas ciertas cruzes, sobre la parte llagada, o herida. Dixeronse enfal mos, porq̃ de ordinario vsan de versos del Psalterio, y dellos con las letras…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ensalmo, pág. 489 · el artículo y su página del original →
ENSALMO. [. m. Cierto modo de curar con oraciones, unas veces folas, otras aplicando juntamente algunos remédios. Dixose Ensalmo,porque de ordinario los tales ensalmadóres nsan de versos de los Psalmos, de que sc valen para sus fortilegios, y otros modos en la realidad supersticiosos. Lat. Incantatio. Carmen. Recor. lib.2. tit.16. l.1. Que ninguna ni algunas personas, en estos nuesttos Reinos y Señorios, no usen de ensalmos ni conjúros, ni encantamientos. SoLiS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 5. cap.22. Llama el vulgo à este género de cirujia Curar por ensalmo: sin otro fundamento que haver oido entre las bendiciones algunos versos de los Psalmos. Tom. HII. Obrar pot ensalmo, ù Hacer tal cosa por…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ensalmo, pág. 51 · el artículo y su página del original →
ENSALMO, cierto modo de curar con estas, ó las otras palabras, que se suponen supersticiosas. Fr. Charme. Lat. Carmen, incantátio. It. Malia, incanto, HACER ALGO POR ENSALMO, ejecutarlo por encanto, ó con suma brevedad, V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ensalmo, pág. 338 · el artículo y su página del original →
ENSALMO. s. m. Modo supersticioso de curar con oraciones y aplicacion de varias medicinas. Carmen , verba ad midendum composita. RACER ALGUNA COSA POR ENSALMO. f. Hacerla con una prontitud extraordinaria y sin conocerse el modo con quese hizo. Rem subitò peragere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ensalmo, pág. 320 · el artículo y su página del original →
ENSALMO. m. Modo supersticieso de curar con: oraciones y aplicacion de varias medicinas. H HACER ALGUNA COSA POE ENSALMO. fr. Hacerla con una prontitud extraordinaria, y sin conocerse el modo con que se hizo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ensalmo, pág. 301 · el artículo y su página del original →
ENSALMO. m. Modo supersticioso de curar con oraciones y aplicacion de varias medicinas. Carmen, verba ad medendum composita. : HACER ALGUNA COSA POR ENSALMO. fr. Hacerla con una prontitud extraordinaria, y sin conocerse el modo con que se hizo. Rem citò peragere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ensalmo, pág. 699 · el artículo y su página del original →
Ensalmo, s. m. Modo supersticioso de curar por medio de conjuros ú oraciones y con aplicacion de varias medicinas ceremoniosameute aplicadas, segun costumbre de charlatanes y mujercillas. || Fras. fam. Hacer alguna cosa por ensalmo, ó como por ensalmo; ejecutarla con estraordinaria rapidez, con maravillosa prontitud, sin conocerse claramente el medio de que se ha valido la persona operante.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ensalmo, pág. 453 · el artículo y su página del original →
ENSALMO. m. Modo supersticioso de curar con oraciones y aplicacion de varias medicinas. Carmen, verba ad medendum composita. || HACER ALGUNA COSA POR ENSALMO. fr. Hacerla con una prontitud extraordinaria, y sin conocerse el modo con que se hizo. Rem citò peragere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ensalmo, pág. 286 · el artículo y su página del original →
ENSALMO. m. Modo supersticioso de curar con oraciones y aplicacion de varias medicinas. Carmen, verba ad medendum composila. || HACER ALGUNA COSA POR ENSALMO. fr. Hacerla con una prontitud extraordinaria, y sin conocerse el modo con que se hizo. Rem cito peragere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ensalmo, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ENSALMO. m. Modo supersticioso de curar con oraciones y aplicacion empírica de varias medicinas. || Hacer ALGUNA: COSA POR ENSALMO. fr. Hacerla con una prontitud extraordinaria, y sin conocerse el modo con que se hizo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ensalmo, pág. 875 · el artículo y su página del original →
s. m. : modo supersti. cioso de curar por medio de oraciqnes y aplicacion de medicinas a que se supone una eficacia misteriosa.—fr.: HACER ALGUNA COSA POR ENSALMO O COMO POR ENSALMO : hacerla con estraordinaria prontitud y sin que se conozca el modo conque fue hecha
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ensalmo, pág. 414 · el artículo y su página del original →
Ensalmo. Masculino. Modo supersticioso de curar con oraciones y aplicación empírica de varias medicinas. HACER ALGUNA COSA POR ENSALMO. Frase. Hacerla con una prontitud extraordinaria, y sin conocerse el modo con que se hizo. ETIMOLOGÍA. Ensalmista: catalán, ensalm.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ensalmo, pág. 433 · el artículo y su página del original →
Ensalmo. (De en y salmo.) m. Modo sapersutiris ue corur on"onreriness, aplicación empírica de varias medicinas.) Hacer una cosa por ensalmo. fr. Hacerla con una prontitud extraordinaria, y sin conocerse el modo con que se hizo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ensalmo, pág. 123 · el artículo y su página del original →
Ensalmo. Masculino. Modo supersticioso de curar con oraciones y aplicación empírica de varias medicinas. HACER ALGUNA COSA POR ENSALMO. Frase. Hacerla con una prontitud extraordinaria, y sin conocerse el modo con que se hizo. ETIMOLOGIA. De en y salmo: catalán, ensalm.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ensalmo, pág. 401 · el artículo y su página del original →
Ensalmo. (De en y salmo) m. Modo supersticioso de curar con oraciones y aplicación empírica de varias medicinas. || Hacer una cosa por ensalmo. fr. fig. Hacerla con una prontitud extraordinaria, y sin conocerse el modo con que se hizo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ensalmo, pág. 670 · el artículo y su página del original →
ENSALMO. (de ensalmar, 1.er art.). m. Modo süpersticioso de curar con oraciones y aplicación empírica de varias medicinas. || Por ensalmo. m. adv. Con prontitud extraordinaria, y de modo desconocido.
acepción con acepción en el diccionario oficial →