enronquecer
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Enronquecer, pág. 487 · el artículo y su página del original →
ENRONQUECER. v. n. Ponerle ronco, no poder hablar claro por algun impedimento u destilación que baxa de la cabeza y embaraza la pronunciación. Es formado de la preposicion En, y del nombre Ronco, y tiene la anomalia de los acabados en ecer. Lat. Raucescere. FR. L. DE GRAN. Guia, part.2. cap.23. Levantarse el pecho, enronquecerse la voz. QUE v. Tacañ. cap.22. Enronquecieron adrede, y sacaron tales voces, que en vez de cantar la Missa, la gimieron. ENRONQUECER. Vale tambien poner ronco à uno, hacer que esté ronca la voz. En este sentido es verbo activo. Lat. Raucum redderc. Ov. Hist. Chil. lib.3. cap. 11. Son aguas mui eficaces para desembarazar la garganta y pecho de las destilaciones y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Enronquecér, pág. 50 · el artículo y su página del original →
ENRONQUECéR, enronquecerse, poner á otro, ó á si mismo la voz ronca. Fr. Enrovér, s’enrovér. Lat. Ravim afferre, vocem fácere raucam. It. Arrocare, render roco.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Enronquecer, pág. 338 · el artículo y su página del original →
ENRONQUECER. V. a. Poner ronco á alguno Usase mas frecuentemente como reciproco.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Enronquecer, pág. 301 · el artículo y su página del original →
ENRONQUECER. a. Poner ronco á alguno. Se usa mas frecuentemente como recíproco. Raucire
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Enronquecer, pág. 698 · el artículo y su página del original →
Enronquecer, v. a. Poner ó volver ronco á alguno. || v. n. Ponerse ronco.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Enronquecér, pág. 453 · el artículo y su página del original →
ENRONQUECÉR. a. Poner ronco á alguno. Se usa Ctambien como neutro por ponerse ronco, y 1 mas frecuentemente como recíproco. Raucire.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Enronquecer, pág. 286 · el artículo y su página del original →
ENRONQUECER. a. Poner ronco á alguno. Se usa mas frecuentemente como recíproco. Raucire,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Enronquecer, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ENRONQUECER. a. Poner ronco á alguno. Se usa más frecuentemente como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Enronquecer, pág. 875 · el artículo y su página del original →
V. a. : poner ronco a alguno. Se usa tambien como n. por pouerse ronco o mas particularmente como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Enronquecer, pág. 413 · el artículo y su página del original →
Enronquecer. Activo. Poner ronco á alguno. Se usa más frecuentemente como recíproco. ETIMOLOGÍA. En y ronco: catalán, enronquirse, recíproco.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Enronquecer, pág. 433 · el artículo y su página del original →
Enronquecer. a. Poner ronco á uno. U. m. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Enronquecer, pág. 122 · el artículo y su página del original →
Enronquecer. Activo. Poner ronco á alguno. Se usa más frecuentemente como reciproco. ETIMOLOGIA. De en y ronco: catalán, enronquirse, reciproco.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Enronquecer, pág. 400 · el artículo y su página del original →
Enronquecer. a. Poner ronco á uno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Enronquecer, pág. 669 · el artículo y su página del original →
ENRONQUECER. r. a, Poner roneo a al. guno, U. m, €, r. ENRONQUECIMIENTO. ¿de enronque. qe m. Renquera.
acepción con acepción en el diccionario oficial →