La historia de una palabra

enrojar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enroxar, pág. 488 · el artículo y su página del original →

ENROXAR. v. a. Poner roxo y encendido como llama, el hierro ù otro metal en la fragua. Es formado de la preposicion En, y del nombre Roxo. Lat. Candefacere. COVARR, en la palab. Escaldar. Escaldarse una cosa, alterarse, enroxarse con el calôr. ENROXAR. Vale tambien reñir de colòr roxo: y por analogia encender y volver colorado y encendido el rostro ó las mexillas: como sucede naturalmente por la verguenza y confusion repennna. Lat. Rufare. Rubore suffundere. FR. L. DE LEON, Pert. Casad. S. r2. Enroxas tus cabellos, y en mal aguero de lo que te esta por venir, les comienzas à dar color semejante al del fuego. Lop. Com. La venganza de las mugeres. Act.r. T quando el ealór del sueño las…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Enrojar, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ENROJaR el hierro, ponerle candente. Fr. Blanchin. Lat. Candefacere. It. Imhiancare. ENROJáR, enrojecer, enrubiar, poner, ó ponerse rojo, rubio, colorado. Fr. Rougir, roussir. Lat. Rubórem indúcere, colóre rubro infici. It. Arrossare, arrossire, tigner rosso, devenir rosso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Enrojar, pág. 365 · el artículo y su página del original →

ENROJAR. V. a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor ó el fuego. Candefacere, ignitum reddere. || Teñir de color rojo, ó encenderse el rostro. Rufare, rufescere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Enrojar, pág. 338 · el artículo y su página del original →

ENROJAR. v. a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor ó el fuego. || Teñir, dar color rojo, ó encenderse el rostro. Rufare, rufescere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Enrojar, pág. 301 · el artículo y su página del original →

ENROJAR. a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor ó el fuego. Teñir, dar color rojo, ó encenderse el rostro. Rufare, rufescere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Enrojar, pág. 698 · el artículo y su página del original →

Enrojar, ant. V. ENROJECER.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enrojar, pág. 453 · el artículo y su página del original →

ENROJAR, a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor ó e fuego. || Teñir, dar color rojo, ó encenderse el rostro. Rufare rufescère.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Enrojar, pág. 286 · el artículo y su página del original →

ENROJAR. a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor ó el fuego. || Teñir, dar color rojo. [| r. Encenderse el rostro. Rufare, rufescere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enrojar, pág. 314 · el artículo y su página del original →

ENROJAR. a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor ó el fuego. || Dar color rojo. ||. r. Encenderse el rostro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enrojar, pág. 875 · el artículo y su página del original →

V. a. ant

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enrojar, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Enrojar. Activo anticuado. Poner roja alguna cosa con el calor ó el fuego. Dar color rojo. ( Recíproco. Encender el rostro. ETIMOLOGÍA. En y rojo: catalán, en (rogir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Enrojar, pág. 433 · el artículo y su página del original →

Enrojar. a. Enrojecer. U. t. c. r.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Enrojar, pág. 400 · el artículo y su página del original →

Enrojar. a. Enrojecer. Ú. t. e. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Enrojar, pág. 669 · el artículo y su página del original →

ENROJAR. (de en y rojo). v. a. Enrojecor. U. €. C. Tr,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enrojar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/enrojar.