La historia de una palabra

enrayar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enrayar, pág. 485 · el artículo y su página del original →

ENRAYAR. v. a. Tetm. de Maestros de Coches. Poner y fixar los rayos en las ruedas. Es formado de la preposicion En, y del nombre Rayo. Lat. Radiot rotis infigere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Enrayar, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ENRAYAR, dicen los Maestros de Coches al poner los rayos de las ruedas. Fr. Enrayér. Lat. Rádios rotis infigere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Enrayar, pág. 320 · el artículo y su página del original →

ENRAYAR, a. Entre los maestros de coches fijar los rayos en las ruedas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Enrayar, pág. 300 · el artículo y su página del original →

ENRAYAR. a. Entre los maestros de coches fijar los rayos en las ruedas. Radios rotis infiyere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Enrayar, pág. 697 · el artículo y su página del original →

Enrayar, v. a. Carr. Poner rayos en las ruedas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enrayar, pág. 452 · el artículo y su página del original →

ENRAYAR. a. Entre los maestros de coches fijar los rayos en las ruedas. Radios rotis infigere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Enrayar, pág. 285 · el artículo y su página del original →

ENRAYAR. a. Entre los maestros de coches fijar los E en las ruedas. Radios rotís infigere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enrayar, pág. 313 · el artículo y su página del original →

ENRAYAR. a. Entre los maestros de coches fijar los rayos en las ruedas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enrayar, pág. 873 · el artículo y su página del original →

V. a. Art. y Of. : entr mgestr e de coches, lijar los rayos e Ia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enrayar, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Enrayar. Activo. Entre los maestros de coches, fijar los rayos en las ruedas. ETIMOLOGÍA. En y raya: francés, enrayer.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Enrayar, pág. 432 · el artículo y su página del original →

Enrayar. a. Fijar los rayos en las ruedas de los carruajes. ] Sujetar la rue da de un carruaje por uno de sus rayos para que, no rodando, dificulte el movimiento de aquél, sobre todo al bajar las cuestas.) Por ext., suspender la rueda en vilo por medio de la galga, ó paralizar su movimiento por otro medio cualquiera

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Enrayar, pág. 120 · el artículo y su página del original →

Enrayar. Activo. Entre los maestros de coches, fijar los rayos en las ruedas. ETIMOLOGIA. De en y raya: francés, enrayer

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Enrayar, pág. 400 · el artículo y su página del original →

Enrayar. a. Fijar los rayos en las ruedas de los carruajes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Enrayar, pág. 669 · el artículo y su página del original →

ENRAYAR. (de en y rayo). v. a. Fijar los rayos en las ruedas de los carruaes,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enrayar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/enrayar.