enmudecer
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENMVDECER, pág. 743 · el artículo y su página del original →
ENMVDECER, quedar mudo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Enmudecér, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ENMUDECéR, v. act. vencer, hacer que alguno enmudezca, que no pueda hablar. Fr. Deconfire, demontér. Lat. Stérnere, perturbáre, elinguem réddere. It. Imbarazzare. ENMUDECER, verb. n. quedar mudo, sin habla. Fr. Devenir muet. Lat. Obmutéscere. It. Ammutirsi.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Enmudecer, pág. 364 · el artículo y su página del original →
ENMUDECER. V. A. Hacer callar, detener3 atajar á uno para que no hable mas. Elinguemi, silentiosum reddere. ENMUDECER V. n. Quedar mudo, perder el habla. || met. Guardar alguno silencio cuando pudiera ó debiera hablar. Obmutescere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Enmudecer, pág. 337 · el artículo y su página del original →
ENMUDECER. v. a. Hacer callar, detener y atajar a uno para que no hable mas. 44 silentium adigere. || V. n. Quedar mudo, perder el habla. || met. Guardar alguno silencio cuando pudiera O debiera hablar. Obmutescere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Enmudecer, pág. 319 · el artículo y su página del original →
ENMUDECER. a. Meger callar, detener y atajar á uno para que no hable más. I n. Quedar mudo, gerder el habla. I mes. Guardar alguno silencio . cuándo pudiera ó debiera hablar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Enmudecer, pág. 300 · el artículo y su página del original →
ENMUDECER. a. Hacer callar, detener y atajar á uno para que no hable mas. Ad silentium adigere. n. Quedar mudo, perder el habla. Mutescere. G met. Guardar alguno silencio cuando pudiera ó debiera hablar. Obmutescere.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Enmudecer, pág. 452 · el artículo y su página del original →
ENMUDECER. a. Ilacer callar, detener y atajar á uno parque no hable mas. Ad silentium adigere. || n. Quedar mudo perder el habla. Mutescere. || met. Guardar alguno silencio cuando pudiera ó debiera hablar. Obmutescere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Enmudecer, pág. 285 · el artículo y su página del original →
ENMUDECER. a. Hacer callar, detener y atajar á uno para que no hable mas. Ad silentium pr) ere. || n. Quedar mudo, perder el habla. e. || met. Guardar alguno silencio cuando pudiera ó debiera hablar. Obmutescere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Enmudecer, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ENMUDECER. a. Hacer callar, detener y atajar á uno para que no hable más. || n. Quedar mudo, perder el habla, || met. Guardar alguno silencio cuando pudiera ó debiera hablar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Enmudecer, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Enmudecer. Activo. Hacer callar, detener y atajar á uno para que no hable más. l Neutro. Quedar mudo, perder el habla.Metáfora. Guardar alguno silencio cuando pudiera ó debiera hablar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Enmudecer, pág. 432 · el artículo y su página del original →
Enmudecer. a. Hacer callar, dete ner y atajar á uno para que no hable más. ll n. Quedar mudo, perder el habla. tig. Guardar uno silencio cuando pudiera ó debiera hablar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Enmudecer, pág. 118 · el artículo y su página del original →
Enmudecer. Activo. Hacer callar, detener y atajar á uno para que no hable más. ! Neutro. Quedar mudo, perder el habla.Metáfora. Guardar alguno silencio cuando pudiera ó debiera hablar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Enmudecer, pág. 399 · el artículo y su página del original →
Enmudecer. a. Hacer callar, detener y atajar á uno para que no hable más. ] n. Quedar mudo, perder el habla. fig. Guardar uno silencio cuando pudiera ó debiera hablar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Enmudecer, pág. 667 · el artículo y su página del original →
ENMUDECER. (del lat. immutescire). v. 4, Hacer callar, detener y atajar a uno para que no hable más. || v. n. Seta: mudo, dy el habla. || Mg. uardar uno silencio cuando pudiera o debiera hablar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →