La historia de una palabra

enlazar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENLAZAR, pág. 743 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR, trauar vna cosa con otra, con lazos,o meter en el lazo. Enla zarse, enredarse : enlazado:enlazamien to. Desenlazarse, desafirse.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enlazar, pág. 480 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR. v. a. Unir y trabar una cosa con otra, arandolas con lazos, ò juntandolas y menendolas en el lazo, de cuyo nombre se forma este verbo, antepuesta la preposicion En. Lat. Illagueare. Innectere. Connectere. FR. L. os Lron, Perf. Casad. S. ra. Ni rampoco te mires al espejo para componerte la crra, ni con divetsas manéras de lazos, enlaces tus cabellos. Quev. Orland. Cant. a. Su yelmo enlaza, saca de la estála Su caballo, y le enfilla y le regála. ENLAZAR. Meraphoricamenre vale juntar, unir y trabar dos o mas cosas entre si, mediante algun motivo, razon y ocasion:como de amistad, parentesco, atecto, &c. Lat. Implicare, Conjungere. Connedere. FR. L. DE GRAN. Escal. cap. 3. Es cierto que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Enlazár, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ENLAZÁR, ir juntando varias hebras, hilos, &c. para hacer cordones, lazos, sogas, &c. Fr. Enlacér. Lat. Invólvere, illigáre, impléctere. It. Allacciare. Enlazó todos los bilos, é bizo un cable. ENLAZÁR, atar con un lazo. Fr. Enlacér. Lat. Ligáre. It. Allacciare. ENLAZÁR, metaforicamente, unir, formar alianza de parentesco, &c. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Enlazar, pág. 363 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR. v. a. Coger ó atar alguna cosa con llreυs. ENLAZAR met. Dar enlace á unas cosas con otras, como á los pensamientos, afectos &c. Conjungere, connectere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Enlazar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR. v. a. Coger Ó atar alguna cosa con lazos. Laqueis irretire. || meT. Dar enlace d Uma ca con otras como á los pensamientos, afectos Kc. Conjungere, connectere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Enlazar, pág. 319 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR. a. Coger, atar con lazos. I met. Dar enlace á unas cosas con otras (á lus pensamientos, añoetos, etc.)

Enlazar, pág. 319 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR. a. Entre tejedores añadir lizos al telar pará que la tela se pueda tejen.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Enlazar, pág. 300 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR. a. Coger ó atar alguna cosa con lazos. Laqueis irretire. || Dar enlace á unas cosas con otras; como á los pensamientos, afectos etc. Connectere. ENLECHUGUILLADO , DA. adj. El que usaba cuello de lechuguilla. Collari plicato et rugoso instructus , ornatus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Enlazar, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Enlazar, v. a. Atar ó unir con lazos. || Formar ó hacer lazos. || Fig. Unir, trabar, relacionar, encadenar unas cosas con otras, estableciendo entre ellas cierta dependencia mutua. l Escribir pasando de una letra á otra sin levantar la pluma. || Emparentar, casará alguno. || Cruzarse dos ó mas cosas sujetándose mutuamente entre sí.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enlazar, pág. 451 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR. a. Coger ó atar alguna cosa con lazos. Laquels irretire. || Dar enlace á unas cosas con otras, como á los pensamientos, afectos etc. Connectere. Ell p. Argent. Coger ó enrcdar con el lazo que usan los habitantes de las llanuras de Montevideo y Buenos Aires.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Enlazar, pág. 284 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR. a. Coger ó atar alguna cosa cos le zos. Laqueis irretire. || Dar enlace á unas cobló con otras; como á los pensamientos, ale O UA. SARA PAR, AUR TOGROA (e neciero.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enlazar, pág. 313 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR. a. Coger ó juntar alguna cosa con lazos. || Dar enlace á unas cosas con otras; como los pensamientos, afectos, proposiciones, etc. Usase tambien como recíproco. || r. Unirse las familias por medio de casamientos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enlazar, pág. 871 · el artículo y su página del original →

V. a.: cvier o atar al. FUIIA E MOA. A. I Y IY MP LEN ( ae . al. U1.— 1 las hiras" um al 1 AUX I C I Me 1e1

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enlazar, pág. 407 · el artículo y su página del original →

Enlazar. Activo. Coger ó juntar alguna cosa con lazos. [Dar enlace á unas cosas con otras; como los pensamientos, afectos, proposiciones, etc. Usase también como recíproco. I Recíproco. Unirse las familias por medio de casamientos. ETIMOLOGÍA. En y lazo: provenzal, enlassar, enlaissar; portugués, enlaçar; francés, enlacer; italiano, inlacciare; catalán, enllassar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Enlazar, pág. 431 · el artículo y su página del original →

Enlazar. a. Coger ó juntar una cosa con lazos.! Dar enlace á unas cosas con otras; como pensamientos, afectos, proposiciones, etc. U. t. c. r. ] r. fig. Casar, 1. acep. 1 fig. Unirse las familias por medio de casamientos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Enlazar, pág. 116 · el artículo y su página del original →

Enlazar. Activo. Coger ó juntar alguna cosa con lazos. l Dar enlace á unas cosas con otras; como los pensamientos, afectos, proposiciones, etc. Usase también como reciproco.! Reciproco. Unirse las familias por medio de casamientos. ETIMOLOGIA. De en y lazo: provenzal, enlassar, enlaissar; portugués, enlaçar; francés, enlacer; italiano, inlacciare; catalán, enllassar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Enlazar, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Enlazar. a. Coger ó juntar una cosa con lazos. !) Dar enlace á unas cosas con otras como pensamientos, afectos, proposiciones etc. U. t. c. r. Ir. fig. Casar, 3.er art., 1. acep.! fig. Unirse las familias por medio de casamientos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Enlazar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

ENLAZAR. v. a. Juntar o coger una cosa con lazos. || Dar enlace a unas cosas con otras; como pensamientos, afectos, proposiciones, etc. U. t. c. r. || Aprisionar un animal arrojándole el lazo. r. r. fig. Casar, 3.°r art., 1.a acep. ág. Unirso las familias por medio de casamientos.—Rég. ENLAZAR (una cosa) a, con otra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enlazar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/enlazar.