La historia de una palabra

enlabiar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enlabiar, pág. 479 · el artículo y su página del original →

ENLABIAR. v. a. Atraher, halucinar, tener suspento y en cierto modo engañado à alguno, con la eloqüencia y energia de las palabras y discursos. Formase de la prepolicion En, y del nombre Labio. Lat. Verbis allicere, artrabere, GRAC. Ofic. de S. Ambr. t. tos. Con estas palabras enlabiaba à todos. GoNZ. PER. Ulif. lib.2. Que si à este mozo tu tan viejo y cano Que sabes en que caen las cosai, quieres Enlabiar con palabras, y incitarle A que esté mas colérico y furioso.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Enlabiar, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ENLABIaR, alucinar, embelesar con las palabras. Fr. Engeolér, enfolér, ó enjollér. Lat. Lactáre, infatuáre, allicere, prolectare. It. Allettare, lusingare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Enlabiar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

ENLABIAR. v. a. ant. Seducir, engañar, atraer con palabras dulces y promesas. Verbis allicere, verbis seductre.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Enlabiar, pág. 319 · el artículo y su página del original →

ENLABIAR. a. ant. Seducir, engañar, atraer con palabras dulces y. prome-=

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Enlabiar, pág. 299 · el artículo y su página del original →

ENLABIAR. a. ant. Seducir, engañar, atraer con palabras dulces y promesas. Verbis allicere, seducere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Enlabiar, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Enlabiar, v. a. ant. Engatusar, atraer, seducir con palabras dulces y promesas, ó valiéndose de labia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enlabiar, pág. 450 · el artículo y su página del original →

ENLABIAR. a. ant. Seducir, engañar, atraer con palabras dulces y promesas. Verbis allicere, seducere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enlabiar, pág. 312 · el artículo y su página del original →

ENLABIAR. a. ant. Seducir, engañar, atraer - con palabras dulces y promesas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enlabiar, pág. 871 · el artículo y su página del original →

v. a. ant. : seducir, engatusar, atraer con palabras lisonjeras y promesas vanas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enlabiar, pág. 407 · el artículo y su página del original →

Enlabiar. Activo anticuado. Seducir, engañar, atraer con palabras dulces y promesas. ETIMOLOGÍA. Enlabio.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Enlabiar, pág. 431 · el artículo y su página del original →

Enlabiar. (De en y labia.) a. Seducir, engañar, atraer con palabras dulces y promesas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Enlabiar, pág. 115 · el artículo y su página del original →

Enlabiar. Activo anticuado. Seducir, engañar, atraer con palabras dulces y promesas. ETIMOLOGIA. De en y labia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Enlabiar, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Enlabiar. (De en y labia.) a. Seducir, engañar, atraer con palabras dulces y promesas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Enlabiar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

ENLABIAR. (de en y labia). v. a. En gatusar, seducir, atraer con lisonjas y promesas quimericas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enlabiar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/enlabiar.