enjugar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENXVGAR, pág. 751 · el artículo y su página del original →
ENXVGAR, resoluer y secar la humedad incorporada en alguna cosaz como enxugar la ropa mojada. Enxugar las lagrimas: dixose quasi exsiccare, sacandole el sugo, que es lo liquido, q́ se esprime de alguna cosa. Enxugador, por otro nombre açufrador: el medio globo de arcor, o aros de cedaço, sobre que se enxuga la ropa a la lumbre.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Enxugar, pág. 533 · el artículo y su página del original →
ENXUGAR, v. a. Desecar, quitar y sacar la humedad incorporada en alguna cosa, para que quede seca: como Enxugar la ropa mojada. Viene del Latino Exsiccare, por so qual se debe escribit conx, y no con j. C. LUCAN. cap-36. Pues fi las hormigas cada que lloviesse, huviessen de sacat el pan para lo enxagar, luenga labor tenian, è demas que non podrian haver sol para lo enxugar, ca en el Invierno non face tantas veces sol que lo podiessen enxugar. MARM. Descripc. Lb.1. cap.15. Este aire es mui dañoso: v por lu aspereza y sequedid enxt́za las aguas de los lagos y pozos. ENXUGAR. Vale tambien limpiar la humedád que interiormente despide y echa de si el cuerpo: como las lagrymas, el sudor, &c. ò…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Enjugar, pág. 363 · el artículo y su página del original →
ENJUGAR v. a. Quitar la humedad y secar, alguna cosa. Comunmente se dice de la ropa húmeda ó mojada. Exsiccare. || Limpiar la humedad que echa de sí el cuerpo, como las lagrimas, sudor Xc., ó la que recibe mojándose, como las manos, rostro &c. Detergere, mundare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Enjugar, pág. 336 · el artículo y su página del original →
ENJUGAR. v. a. Quitar la humedad y secar alguna cosa. Comunmente se dice de la ropa húmeda ó mojada. Exsiccare. || Limpiar la humedad que echa de sí el cuerpo, como las lagrimas, sudor xc., ó la que recibe mojándose, como las manos, rostro ic. Detergere, mundare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Enjugar, pág. 318 · el artículo y su página del original →
ENJUGAR. a. Quitar la humedad y secar alguna cosa. (Comunmente se díce de la ropa húmeda ó mojada.) || Limpiar la humedad que echa de sí el cuerpo (las lágrimas, sudor. etc.; ó la que recibe mojándose; como las manos, rostro, etc.) || r. Enmagrecer, perder parte de la gordura que se tenia. .
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Enjugar, pág. 299 · el artículo y su página del original →
ENJUGAR. a. Quitar la humedad y secar alguna cosa. Comunmente se dice de la ropa humeda ó mojada. Exiccare.|| Limpiar la humedad que echa de si el cuerpo; como las lagrimas, sudor etc. ó la que recibe mojándose; como las manos , rostro etc. Detergere, mundare. Or. Enmagrecer, perder parte de la gordura que se tenia. Mucescere, attenuari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Enjugar, pág. 695 · el artículo y su página del original →
Enjugar, v. a. Secar alguna cosa, quitándole su humedad por medio del calor. Y Limpiar el sudor, las lágrimas, el agua con que se ha mojado alguna parte del cuerpo ótodo él, por medio de paños, pañuelos, tohallas, etc. || Fig. las lágrimas á alguno; consolarlo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Enjugar, pág. 450 · el artículo y su página del original →
ENJUGAR. a. Quitar la humedad y secar alguna cosa. Comunmente se dice de la ropa húmeda ó mojada. Exsiccare.] Limpiar la humedad que echa de sí el cuerpo, como las lágrimas, sudor etc., ó la que recibe mojándose, como las manos rostro etc. petergere, mundare. LIl n. ant. Perder la humedad y con ella algo del peso.I11 r. Enmagrecer, perder parte de la gordura que se tenia Macescere, attenuari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Enjugar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
ENJUGAR. a. Quitar la humedad á alguna cosa, secarla. Comunmente se dice de la ropa húmeda ó mojada. Exiccare. || Limpiar la humedad que echa de sí el cuerpo; como las lágrimas, sudor etc., ó la que recibe mojándose; como las manos, rostro etc. Delergere, mundare. || r. Enmagrecer , perder parte de la gordura que se tenía. Macescere, altenuari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Enjugar, pág. 312 · el artículo y su página del original →
ENJUGAR. a. Quitar la humedad á alguna cosa, secarla. Comunmente se dice de la ropa húmeda ó mojada. || Limpiar la humedad que echa de sí el cuerpo ; como las lágrimas, sudor, etc., ó la que recibe mojándose las manos, el rostro, etc. || r. Enmagrecer, perder parte de la gordura que se tenía.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Enjugar, pág. 871 · el artículo y su página del original →
V. a. : quitar la humedad por madio del calor o la venfilacion, secar. Comunmente se dice de la ropa húmeda o mojada.—Limpiar la humedad que de si echa alguna cosa, pasando un lienzo por encima para que la embe. ba.—met. : adelgazar, disminuir el volúmen la cantidad.—n. ant.: perder la humedad y con ella algo del peso.—r. enmagrecer, enflaquecerse, adelgazarse —fr. F ENJUGAR LAS LÁGRIMAS A ALGUAO consolarlo, remediar sus males
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Enjugar, pág. 406 · el artículo y su página del original →
Enjugar. Activo. Quitar la humedad á alguna cosa, secarla. Comunmente se dice de la ropa húmeda ó mojada. Limpiar la humedad que echa de sí el cuerpo; como las lágrimas, sudor, etc., ó la que recibe mojándose las manos, el rostro, etc. Recíproco. Enmagrecer, perder parte de la gordura que se tenía. ETIMOLOGÍA. En y jugo. SINONnHA. Enjugar, secar. Enjugar, significa privar á un cuerpo de la humedad, quitársela: por extensión, usado el verbo como recíproco, se dice enjugarse un cuerpo cuando se enmagrece y va perdiendo poco á poco su gordura. Secar viene á significar lo mismo, mas se advierten algunas diferencias entre ambas palabras, pues la de secar tiene más extensa significación que la de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Enjugar, pág. 431 · el artículo y su página del original →
Enjugar. (De en priv. y jugo.) a. Qui tar la humedad á una cosa; secarla. Co munmente se dice de la ropa húmeda ó mojada. Limpiar la humedad que echa de sí el cuerpo; como las lágrimas, el su dor, etc., ó la que recibe mojándose las manos, el rostro, etc. r. Enmagrecer, per der parte de la gordura que se tenía.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Enjugar, pág. 115 · el artículo y su página del original →
Enjugar. Activo. Quitar la humedad á alguna cosa, secarla. Comúnmente se dice de la ropa húmeda ó mojada. I Limpiar la humedad que echa de si el cuerpo; como las lágrimas, sudor, etc., ó la que recibe mojándose las manos, el rostro, etc. Recíproco. Enmagrecer, perder parte de la gordura que se tenia. ETIMOLOGÍA. De en y jugo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Enjugar, pág. 399 · el artículo y su página del original →
Enjugar. (De en priv. y jugo.) a. Quitar la humedad á una cosa: secarla. Comúnmente se dice de la ropa húmeda ó mojada. !! Limpiar la humedad que echa de si el cuerpo; como las lágrimas, el sudor, etc., ó la que recibe mojándose las manos, el rostro, etc. r. Enmagrecer, perder parte de la gordura que se tenia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →