enjuagar
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Enjuagar, pág. 479 · el artículo y su página del original →
ENJUAGAR. v. a. Limpiar la boca y dentadúra con agua, vino u otro liquor que se trahe de una parte à otra, para purificarla de lo que ha quedado en ella de la comida. Algunos dixeron Enjaguar; pero oy se usa mas Enjuagar, porque suaviza mas la pronunciacion. Lat. Ot colluere. Pic. Jusr. f.62. Denme licencia para enjuagarme los dientes. CERV. Quix, tom. a. cap.59. Enjuagése la boca, labose Don Quixote el rodro. ENJUACAR. Se usa tambien por aclarar lo que se ha lavado, xabonado, ù fregado, que despues de haverse limpiado con xabon o lexia, se purifica con agua clara, trahiendolo dentro de ella de una parte a otra. Lar. Nova aqua mundare. Reluëre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Enjuagar, pág. 363 · el artículo y su página del original →
ENJUAGAR. v. a. Limpiar la boca y dentadura con agua ú otro licor. Os abluere, colluere. || Aclarar y limpiar con agua clara lo que se ha jabonado ó fregado, principalmente las vasijas. Lavare, ablaere, abstergere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Enjuagar, pág. 336 · el artículo y su página del original →
ENJUAGAR. v. a. Limpiar la boca y dentadura con agua ú otro licor. Os abluere. || Aclarar y limpiar con agua clara lo que se ha jabonado ó fregado, principalmente las vasijas. Lavare, abluert, abstergere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Enjuagar, pág. 318 · el artículo y su página del original →
ENJUAGAR. a. Limpiar la boca y dentadura con agua ú otro licor. || Aclarar y limpiar con agua clara lo que se ha jabonado ó fregado , principalmente las vasijas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Enjuagar, pág. 695 · el artículo y su página del original →
Enjuagar, v. a. Limpiar la boca ó dientes con agua ú otro líquido al efecto. || Lavar con agua clara lo que ya se ha jabonado ó fregado, especialmente si son vasijas. || Fras. fam. Enjuagar la boca; humedecerla bebiendo agua ó vino.=Refrescar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Enjuagar, pág. 450 · el artículo y su página del original →
ENJUAGAR. a. Limpiar la boca y dentadura con agua ú otro licor. Os abluere. || Aclarar y limpiar con agua clara lo que se ha jabonado ó fregado, principalmente las vasijas. Lavare, abluere, abstergere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Enjuagar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
ENJUAGAR. a. Limpiar la boca y dentadura con agua ú otro licor. Úsase mas comunmente como recíproco. Os abluere. || Aclarar y limpiar con agua clara lo que se ha jabonado ó fregado, principalmente las vasijas. Lavare, abluere, abs--
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Enjuagar, pág. 312 · el artículo y su página del original →
ENJUAGAR. a. Limpiar la boca y dentadura con agua ú otro licor. Úsase más comunmente como recíproco. || Aclarar y limpiar con agua clara lo que se ha jabonado ó fregado, - principalmente las vasijas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Enjuagar, pág. 871 · el artículo y su página del original →
V. a.: limpar, lavar la boca o denladura con agua u otro licor.—Aclarar, pasar por agua clara lo que se ha jabonado o fregado, especialment
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Enjuagar, pág. 406 · el artículo y su página del original →
Enjuagar. Activo. Limpiar la boca y dentadura con agua ú otro licor. Usase más comunmente como recíproco. Aclarar y limpiar con agua clara lo que se ha jabonado ó fregado, principalmente las vasijas. ETIMOLOGÍA. En, j de enlace y uagar, metátesis de aguar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Enjuagar, pág. 431 · el artículo y su página del original →
Enjuagar. (Del lat. ex y aqua, agua. a. Limpiar la boca y dentadura con agua ú otro licor. U. m. e. r. I Aclarar y lim piar con agua clara lo que se ha jabona do ó fregado, principalmente las vasijas
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Enjuagar, pág. 114 · el artículo y su página del original →
Enjuagar. Activo. Limpiar la boca y dentadura con agua ú otro licor. Usase más comúnmente como reciproco. !Aclarar y limpiar con agua clara lo que se ha jabonado ó fregado, principalmente las vasijas. ETIMOLOGIA. De en, j de enlace y uagar, metátesis de aguar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →