La historia de una palabra

enjaezar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enjaezar, pág. 478 · el artículo y su página del original →

ENJAEZAR. v. a. Adornar y guarnecer el caballo, engalanandole y poniendole el jaëz, de cuyo nombre se forma este verbo, antepuesta la preposicion En. Lat. Pbaleris equum sternere, ornare. CERV. Pertil. lib. 2. cap. 20. Y los Caballerizos del Rey enjaezandole, subieron en el, y le corrieron con seguridad. NAVARRET. Conserv. disc. 37. Ovidio dixo, que el cuidado de enjaezar los caballos del carro del Sol, tocaba à las horas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Enjaezar, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ENJAEZAR, adotnár un caballo, ponerle los jaeces. Fr. Enharnachér. Lat. Ornáre, pháleris instrúere It. Metter gli arnesi. EN JAEZÁR, en la jerga de Jitanos, vestir, adornar, V. EN JAEZADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Enjaezar, pág. 362 · el artículo y su página del original →

ENJAEZAR. V. a. Poner los jaecei al caballo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Enjaezar, pág. 335 · el artículo y su página del original →

ENJAEZAR. v. a. Poner los jaeces al caballo, quos ornare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Enjaezar, pág. 318 · el artículo y su página del original →

ENJAEZAR. a. Poner los jaeces al cao. || ENJAGUE. m. Adjudicacion que :piden los acreedores ó interesados en algun navío en satisfaccion de sus créditos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Enjaezar, pág. 299 · el artículo y su página del original →

ENJAEZAR. a. Poner los jaeces al caballo. Equos ornare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Enjaezar, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Enjaezar, v. a. Poner jaeces al caballo Enuezarse, Y. pron. Ser enjaezado, Eujague, s. m. Laadjudicacion que piden los acreedores ó interesados en algun navío en satisfaccion de sus créditos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enjaezar, pág. 450 · el artículo y su página del original →

ENJAEZAR. a. Poner los jaeces al caballo. Equos ornare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Enjaezar, pág. 284 · el artículo y su página del original →

ENJAEZAR. a. Poner los jaeces al caballo. Equos ornare. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enjaezar, pág. 312 · el artículo y su página del original →

ENJAEZAR. a. Poner los jaeces al caballo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enjaezar, pág. 871 · el artículo y su página del original →

V. a.: poner los jae zes al caballo —germ.: vestir, adornar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enjaezar, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Enjaezar. Activo. Poner los jaeces al caballo. ETIMOLOGÍA. En y jaez.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Enjaezar, pág. 430 · el artículo y su página del original →

Enjaezar. a. Poner los jaeces al caballo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Enjaezar, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Enjaezar. Activo. Poner los jaeces al caballo. ETIMOLOGIA. De en y jaez.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Enjaezar, pág. 398 · el artículo y su página del original →

Enjaezar. a. Poner los jaeces al caballo

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Enjaezar, pág. 665 · el artículo y su página del original →

ENJAEZAR. yv. a. Poner los jacces o arrcos al caballo. e e Ñ ei

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enjaezar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/enjaezar.