La historia de una palabra

engullir

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENGVLLIR, pág. 743 · el artículo y su página del original →

ENGVLLI R.tragar la viãda, sin masçarla, de gulla, q es la garganta, por que luego va a passar por ella, sin moler se primero entre las muelas.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Engullir, pág. 475 · el artículo y su página del original →

ENGULLIR. v. a. Tragar la vianda sin mascarla. Viene del Latino Deglutire. CERV. Quix. tom. 1. cap. a4. No daba cspicio de un bocado al otro, pues antes los engullia que tragaba. Quev. Tacañ, cap.4. Lo demas engulleron el Cura y los otros.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Engullir, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ENGULLIR, tragâr, comer con voracidad. Fr. Degourdir, engloutir, expediér. Lat. Devoráre, voráre, deglutire, absorbére. It. Divorare, inghiottire. ENGULLÍR, tragar de un golpe. Fr. Engouler. Lat. Voráre, absórbere. It. Ingojare. Tambien se toma figur. Engulle cuantos libros salen á luz, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Engullir, pág. 362 · el artículo y su página del original →

ENGULLIR. v. a. Tragar atropelladamente y sin mascar la comida. Deglutire, devorare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Engullir, pág. 335 · el artículo y su página del original →

ENGULLIR. V. a. Tragar atropelladamente y sin mascar la comida. Deglutire, devorare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Engullir, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ENGULLIR. a. Tragar atropelladmmexte y sin mascar la comido.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Engullir, pág. 299 · el artículo y su página del original →

ENGULLIR. a. Tragar atropelladamente y sin mascar la comida. Deglutire, devorare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Engullir, pág. 694 · el artículo y su página del original →

Engullir, v.a. Tragar atropelladamente y sin mascar la comida. (Acad.) || Fig. Creer paparruchas con suma facilidad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Engullir, pág. 449 · el artículo y su página del original →

ENGULLIR. a. Tragar atropelladamente y sin mascar la comida. Deglutire, devorare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Engullir, pág. 283 · el artículo y su página del original →

ENGULLIR. a. Tragar atropelladamente y sin - mascar la comida. Deglutire, devorare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Engullir, pág. 312 · el artículo y su página del original →

ENGULLIR. a. Tragar atropelladamente y sin mascar la comida.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Engullir, pág. 870 · el artículo y su página del original →

V. a. : tragar atropelladamente y sin mascar la comida.— Comer con vorazidad

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Engullir, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Engullir. Activo. Tragar atropelladamente y sin mascar la comida. ETIMOLOGÍA. En y gola: provenzal, englotir; francés del siglo XI, angluter; moderno, engloutir; italiano, inghiottire; catalán, engullir, englutir.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Engullir, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Engullir. Activo. Tragar atrope Iladamente y sin mascar la comida. ETIMOLOGÍA. De en y gola: provenzal, englotir; francés, engloutir; italiano, inghiottire; catalán, engullir, englutir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Engullir, pág. 398 · el artículo y su página del original →

Engullir. (Y. Englutir) a. Tragar la comida atropelladamente y sin mascarla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «engullir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/engullir.