La historia de una palabra

engrandecer

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENGRANDECER, pág. 742 · el artículo y su página del original →

ENGRANDECER, exagerar, leuantar, hater grande vna cosa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Engrandecer, pág. 473 · el artículo y su página del original →

ENGRANDECER. v. a. Aumentar, hacer grande una cosa, y mayór de lo que es. Es formado de la preposicion En, y del nombre Grande, y tiene la anomalia de los acabados Tom. IHI. en ecer. Lat. Augere. Dilatare. Grandire. QUEV. Romul. No vé que se engrandece Roma, porque él la engrandece. ENGRANDECER. Por metaphora vale elevar à uno, subirle à grado superior de estimacion y honór, constituirle en mas alto puesto y gerarchia. Lat. Exaltare. Magnificare. Extollere. QuEv. Fort. Infamando los nobles, y engrandeciendo los viles. MeNn. Vid. de N. Señora, Copl.134. Dios à Marta engrandéce, y ella à Dioe, salud, aliento en quien se alegra, se anima su nunca espiritu enfermo. ENGRANHECER. Significa…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Engrandecér, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ENGRANDECéR, aumentar, V. ENGRANDECéR, alabar, aplaudir, ensalzar, magnificar, V. Fr. Agrandir, &c. Lat. Ampliáre, augére, magnificáre. It. Ingrandire, esaggerare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Engrandecer, pág. 361 · el artículo y su página del original →

ENGRANDECER. v. a. Aumentar, hacer grande una cosa. Augere, dilatare. || Alabar, exagerar. Extollere. || met. Exaltar, elevar a alguno á grado ó dignidad superior. Elevare, extollere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Engrandecer, pág. 298 · el artículo y su página del original →

ENGRANDECER. a. Aumentar, hacer grande una cosa. Augere. G Alabar , exagerar. Extollere. || met. Exaltar, elevar á alguno á grado ó dignidad superior. Dignitatem alicujus augere, provehere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Engrandecer, pág. 693 · el artículo y su página del original →

Engrandecer, v. a. Hacer mas grande. || Fig. Enoltecer á uno, elevarlo al poder, á una dignidad, llenar á uno de grandezas, de honores.=Ensalzar escesivamente, poner en las nubes. =Enriquecer.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Engrandécer, pág. 449 · el artículo y su página del original →

ENGRANDÉCER. a. Aumentar, hacer grande una cosa. Augere. || Alabar, exagerar. Extollere. || met. Exaltar, elevar á alguno á grado ó dignidad superior, Dignitatem altcujus augere provehere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Engrandecer, pág. 283 · el artículo y su página del original →

ENGRANDECER. a. Aumentar, hacer grande una cosa. Augere. || Alabar, exagerar. Extollere. || met. Éxaltar elevar á alguno á grado ó dignidad superior. Úsase tambien como recíproco. Dienitatem cau augere, provehere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Engrandecer, pág. 311 · el artículo y su página del original →

ENGRANDECER. a. Aumentar, hacer grande una cosa. || Alabar, exagerar. || met. Exaltar, elevar á alguno á grado ó dignidad superior. Usase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Engrandecer, pág. 869 · el artículo y su página del original →

v. a. : aumen tar, hacer graude una cosa. — Alabar exajerar, encomiar.—met : exallar, ele var a algono a grado o dignidad supe

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Engrandecer, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Engrandecer. Activo. Aumentar, hacer grande una cosa. ] Alabar, exagerar. (Metáfora. Exaltar, elevar á alguno á grado ó dignidad superior. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latin ingrandescère, en Columela; de in, en, y grandescère, crecer, en Cicerón, y grandire, adelantar en altura, en Plauto; forma verbal de grandis, grande: italiano, ingrandire; catalán, engrandir; moderno, engranair, anticuado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Engrandecer, pág. 430 · el artículo y su página del original →

Engrandecer. a Aumentar, hacer grande una cosa. ! Alabar, exagerar. ] tig Fxaltar, elevar a uno a grado o digni dad superior. U. tc. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Engrandecer, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Engrandecer. Activo. Aumentar, hacer grande una cosa. I Alabar, exagerar. [ Metáfora. Exaltar, elevar á alguno á grado ó dignidad superior. Usase también como recíproco. ETIMOLOGIA. Del latin ingrandescère; de in, en, y grandescère, crecer, forma verbal de grandis, grande: italiano, ingrandire, catalán, engrandir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Engrandecer, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Engrandecer. a. Aumentar, hacer grande una cosa. || Alabar, exagerar. |] fig. Exaltar, elevar á uno á grado ó dignidad superior. Ú. t. e. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Engrandecer, pág. 664 · el artículo y su página del original →

ENGRANDECER. (del lat, ingrandèses re). v. a. Aumentar. hacer grande al guna cosa. Alabar. exagerar. ] fig Fxaltar, clevar a alguno a algún cargo o dignidad superior. U. t. c.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «engrandecer», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/engrandecer.