La historia de una palabra

engordar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENGORDAR, pág. 742 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR, engrossar, poner se gordo. Vide gordo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Engordar, pág. 472 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR, v. n. Criar carnes y crecer en gordúra, poniendose mas abultado y gordo. Es formado de la preposrcion En, y del nombre Gordo. Lat. Pingueseere. Impinguari. Adipe vel pinguedine gravari. SANT. TER. Fundac.cap.26. Con el contento grande, fué mucho lo que engordó. QVEV.Mui-6. Rom.98. entpe prad por fin duda eréo, que engordaré à palmoi, y crecert à dedos. ENCORDAR. Vale tambien nutrir, alimentar, ocasionar y dar fomento para que el cuerpo crie mas carnes y sea mas pingüe y gruesso. En este sentido es verbo activo. Lat. Impinguare. GRAC. Mor.f.111. Philopenes no pensaba en mas que en cebar y engordar al Rey, puesto en ócio y torpeza. PANr. Certam. 2. Quasquier potage cria y engorda…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Engordar, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR à otro, v. act. engruesarle, encrasarle, Fr. Engrossir. Lat. Crassum réddere, crastificáre. It. Render grosso. ENGORDAR, v. n. encrasar, encrasarse, hacerse mas gotoorrr. Engróssir, aevenir gros. Lat. Crássescere, opimári. It. Ingrossare, ingrassare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Engordar, pág. 361 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR. V. a. Alimentar mucho, pones gordo á alguno. Impinguare. || V. n. Ponerse gordo, crecer en gordura. Pinguescere, pinguem fier ENGORDAR. met. Hacersé rico. Ditescere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Engordar, pág. 334 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR. v. a. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. Saginare. || v. n. Ponerse gordo, crecer en gordura. Pinguescere, pinguem fieri. || met. Hacerse rico. Ditescere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Engordar, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR. a. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. [| n. Ponerse gordo, crecer en gordura. met. Hacerse rico.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Engordar, pág. 298 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR. a. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. Saginare. n. Ponerse gordo, crecer en gordura. Pinguescere, pinguem fieri. || met. Hacerse rico. Ditescere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Engordar, pág. 693 · el artículo y su página del original →

Engordar, v. a. Poner ó hacer poner gordo. || Dar mucho de comer ó cebar á ciertos animales. || Fig. Hacer á un orico ó poderoso, v. g. Sus intrigas, sus manejos lo engórdan. || v. n. Ponerse gordo. || Fig. Prosperar, medrar, enriquecerse etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Engordar, pág. 448 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR. a. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. Saginare. || n. Pouerse gordo, crecer en gordura. Pinguescere, pinguem fieri. ¡l met. Hacerse rico. Ditescere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Engordar, pág. 283 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR. a. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. Saginare. || n. Ponerse gordo, crecer en gordura. Pinguescere, pinguem fiece met. Hacerse rico. Ditescere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Engordar, pág. 311 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR. a. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. || n. Ponerse gordo, crecer en gordura. || met. Hacerse rico.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Engordar, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Engordar. Activo. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. Neutro. Ponerse gordo, crecer en gordura. Metáfora. Hacerse rico. ETIMOLOGÍA. En y gordo: provenzal y catalán, engordir; francés, engourdir, entumecer ó paralizar, tratándose del cuerpo; embrutecer, tratándose del alma; esto es, paralizar el espíritu.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Engordar, pág. 429 · el artículo y su página del original →

Engordar. a. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. n. Ponerse gordo, crecer en gordura. J fig. y fam. Ha cerse rico.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Engordar, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Engordar. Activo. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo.) Neutro. Ponerse gordo, crecer en gordura. Metáfora. Hacerse rico. ETIMOLOGÍA. De en y gordo: provenzal y catalán, engordir; francés, engoudir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Engordar, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Engordar. a. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. I] n. Ponerse gordo, crecer en gordura.! fig. y fam. Hacerse rico.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Engordar, pág. 663 · el artículo y su página del original →

ENGORDAR. yv. a. Cebar, dar mucho de comer para poner gordo. || v. n. Ponerse gordo, crecer en mg ig. y fam. Hacerse rico, || Mar. Hablando del mar, aumentar las olas en volumen.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «engordar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/engordar.