engargantar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENGARGANTAR, pág. 742 · el artículo y su página del original →
ENGARGANTA R, meter todo el pie en el estriuo, hasta la garganta del, es caualler ia mas firme que balani, aunque fuele ser peligrosa, por no poder sacar ficilmente el pie del estriuo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Engargantar, pág. 469 · el artículo y su página del original →
ENGARGANTAR. v. a. Meter todo el pié en el estribo hasta la garganta de él, de cuyo nombre se forma antepuesta la preposicion En. Es modo de andar acaballo mas firme que galan y bien parecido. Lat. Pedem in stapedam altius immittere. ZABAL. Hist. de N. Señora de Madrid, Milagr. 17. Se inquietó de mancra el caballo, que delpidió al caballero de la silla: engargantósele un pié en el estribo, y forcejeando para sacarle, dessabrió de suerte al caballo, que partió corriendo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Engargantar, pág. 42 · el artículo y su página del original →
ENGARGANTAR, V. Engargár. ENGARCANTAR, atragantarse, ó dar en el galillo el licór, &c. Fr. Engovér, ó s’engover. Lat. Praefocáre. It. Affogare. V. Oud. Dicc. Franciof, lo toma tambien por comer, ó dar de comer d pollos, ó gallinas, &c. ENGARGANTAR, en la Relojeria, entrar los puntos de un piñon, ó rucda en los de otra. Fr. Engrenér. Lat. Insérere, commitere. It. Incastrare. Esp. t.14. Lo mismo se dice en las tahonas, norias, &c. ENGARGANTAR, meter todo el pie en el estribo. Fr. Enfoncer le piea bien avant l etriér, &c. Lat. Pedem in stápedam áltius inférre. It. Metter il pie nella staffa in sino al collo, &c.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Engargantar, pág. 334 · el artículo y su página del original →
ENGARGANTAR. v. a. Meter alguna cosa por la garganta ó tragadero, como á las aves que se ceban a mano. In guttur immittere, inferre. || V. n. Entrar ó encajar los dientes ú otras piezas de una rueda, barra, piñon ó linterna entre los de otra, para unirla ó moverla. ÁArcit connecti.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Engargantar, pág. 316 · el artículo y su página del original →
ENGARGANTAR. a. Meter por la garganta ó tragadero. [.n. Entrar ó encajar los dientes ú otras plezas de una rueda, barra, piñon ó linterna entre los de otra, para unirla ó moverla. ¡; Meter el pié en el estribo hasta la garganta.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Engargantar, pág. 298 · el artículo y su página del original →
ENGARGANTAR. a, Meter alguna cosa por la garganta ó tragadero; como á las aves que se ceban á mano. In guttur immittere, inferre. G n. Entrar ó encajar los dientes ú otras piezas de una rueda, barra, piñon ó linterna entre los de otra , para unirla ó moverla. Arctè connecti. o Meter el pié en el estribo hasta la garganta. ENGARGANTE. s. m. Encaje de los dientes de una rueda ó barra dentada en los intersticios de otra. Arcta connexio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Engargantar, pág. 448 · el artículo y su página del original →
ENGARGANTAR. a. Meter alguna cosa por la garganta ó tragadero, como á las aves que se ceban á mano. In guttur immit tere, inferre. [1 n. Entrar ó encajar los dientes ú otras piezas de una rueda, barra, piñon ó linterna entre los de otra, para unir la ó moverla. Arcté connecti. || Meter el pié en el estribo hasta la garganta.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Engargantar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
ENGARGANTAR. a. Meter alguna cosa por la garganta Óó tragadero; como á las aves que se ceban á mano. In guttur immillere, inferre. |] n. Entrar ó encajar los dientes ú otras piezas de una rueda , barra, piñon ó linterna entre los de otra, para unirla ó moverla. Arctée connecti. || Meter el pié en el estribo hasta la garganta.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Engargantar, pág. 311 · el artículo y su página del original →
ENGARGANTAR. a. Meter alguna cosa por la garganta ó tragadero; como á las aves que se ceban á mano. || n. Entrar ó encajar los dientes ú otras piezas de una rueda, barra, piñon ó linterna entre los de otra, para unirla ó moverla. || Meter el pié en el estribo hasta la garganta.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Engargantar, pág. 868 · el artículo y su página del original →
V. a. : meler alguna cosa por la garganta o tragadere, como a las aves que se ceban a man0.—F.: ATRAGANTARSE. =Art. y Of. v. n. : en la relojeria y demas artes mecánicas entrar o encajar los dientes de una rueda, barra, piñon o linterna en los de otra para unirla o moverta.— En Equitacion meter demasado el pie en el estriho. — Alar. V. a. : UMRGANTEAR ERCARGATTE » m. Art. y Of: encaje de los dientes de me ra da Dbarra en los huecos o intersticios que dejan los de otra para trasmitir o modificar el movimiento
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Engargantar, pág. 401 · el artículo y su página del original →
Engargantar. Activo. Meter alguna cosa por la garganta ó tragadero, como á las aves que se ceban á mano. Neutro. Entrar ó encajar los dientes ú otras piezas de una rueda, barra, piñón ó linterna entre los de otra, para unirla ó moverla. Meter el pie en el estribo hasta la garganta. ETIMOLOGÍA. En y garganta: francés, engorger.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Engargantar, pág. 429 · el artículo y su página del original →
Engargantar. a. Meter una cosa por la garganta ó tragadero; como se ha ce con las aves cuando se ceban á mano. n. Engranar. ! Meter el pie en el es tribo hasta la garganta. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Engargantar, pág. 107 · el artículo y su página del original →
Engargantar. Activo. Meter alguna cosa por la garganta ó tragadero; como á las aves que se ceban á mano. Neutro. Entrar ó encajar los dientes ú otras piezas de una rueda, barra, piñón ó linterna entre los de otra, para unirla ó moverla.! Meter el pie en el estribo hasta la garganta. ETIMOLOGIA. De en y garganta: francés, engorger.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Engargantar, pág. 397 · el artículo y su página del original →
Engargantar. a. Meter una cosa por la garganta ó tragadero; como se hace con las aves cuando se ceban á mano. [| n. Engranar. || Meter el pie en el estribo hasta la garganta. Ú. t. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Engargantar, pág. 662 · el artículo y su página del original →
ENGARGANTAR. v. a. Meter una cosa por la garganta o tragadero; como se hace con las aves cuando se ceeban a mano. || v. n. Engranar. || Meter el pie en el estribo hasta la garganta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →