La historia de una palabra

engarabatar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENGARABATAR, pág. 742 · el artículo y su página del original →

ENGARABATAR, asirfe vna cosa con otra, como con garabatos. Vide garabato.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Engarabatar, pág. 469 · el artículo y su página del original →

ENGARABATAR. v. a. Agarrar, asir con fuerza y como con garabáto, de cuya voz se forma, antepuelta la preposicion En. Lat. Unco apprebendere. TORR. Philos, lib. 17. cap. 2. Quanto encuentra abraza, quanto halla delante engarabáta, y quanro topa chupa, roba y destruye.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Engarabatar, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ENGARABATaR, V. Enganchar. Fr. Accrochér. Lat. Unco apprehéndere. It. Uncináre, uncicáre. ENGARABATáR, se toma tambien por engañar, engaitar, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Engarabatar, pág. 360 · el artículo y su página del original →

ENGARABATAR. v. a. fam. Agarrar con garabato. Unco prehendere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Engarabatar, pág. 334 · el artículo y su página del original →

ENGARABATAR. v. a. fam. Agarrar con garabato. Unco prehendere, .

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Engarabatar, pág. 316 · el artículo y su página del original →

ENGARABATAR. a. fam. Agarrar con garabato. f r. Ponerse alguna cosa en forma de garabato.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Engarabatar, pág. 298 · el artículo y su página del original →

ENGARABATAR. a. fam. Agarrar con garabato. Unco prehendere. G r. Ponerse alguna cosa en forma de garabato. Incurvari , inflecti.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Engarabatar, pág. 692 · el artículo y su página del original →

Engarabatar, v. a. Fam. Agarrar con garabato. || Llenar de garabatos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Engarabatar, pág. 447 · el artículo y su página del original →

ENGARABATAR. a. fam. Agarrar con garabato. Unco prehendere. || r. Ponerse alguna cosa en forma de garabato. Incurvari, inflecti.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Engarabatar, pág. 283 · el artículo y su página del original →

|| ENGARABATAR. a. fam. Agarrar con garabato. . Unco prehendere || r. Ponerse alguna cosa en | forma de garabato. Incurvari, inficcti

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Engarabatar, pág. 311 · el artículo y su página del original →

ENGARABATAR. a. fam. Agarrar con garabato. || r. Ponerse alguna cosa en forma de garabato.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Engarabatar, pág. 868 · el artículo y su página del original →

V. a. fam.. aquirar censar ibato.—r. : Pouerse una cosa en forma de garabato

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Engarabatar, pág. 401 · el artículo y su página del original →

Engarabatar. Activo familiar. Agarrar con garabato. ( Recíproco. Ponerse alguna cosa en forma de garabato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Engarabatar, pág. 429 · el artículo y su página del original →

Engarabatar. a. fam. Agarrar con garabato. 1 r. Ponerse una cosa en forma de garabato.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Engarabatar, pág. 107 · el artículo y su página del original →

Engarabatar. Activo familiar. Agarrar con garabato. || Reciproco. Ponerse alguna cosa en forma de garabato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Engarabatar, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Engarabatar. a. fam. Agarrar con garabato. || r. Ponerse una cosa en forma de garabato.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Engarabatar, pág. 662 · el artículo y su página del original →

ENGARABATAR. v. a. fam. Agarrar con garabato. || v. r. Ponerse una cosa en forma de garabato.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «engarabatar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/engarabatar.