enfurecer
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Enfurecer, pág. 467 · el artículo y su página del original →
ENFURECER. v.a. Ensañar, irritar, hacer que uno se impaciente, encolerice y passe al extrémo del furor. Viene del Latino Furere, y riene la anomalia de los acabados en ccer. Lat. Irritare. In furorem agere. Lor. Dorot. f.113. Las respuestas injustas enfurecen la humildád, escurecen el entendimiento, y alteran con tempestades de ira, la serenidad del alma. QUEV. Mus.2. Son.28. A quien la buena dieba no enfuréce, Ninguna desventúra le quebranta.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Enfurecér, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ENFURECéR, hacer rabiar, ó enfadar á alguno. Er. Irritér. Lat. Ad insániam redigere, in furórem ágere. It. Stizzare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Enfurecer, pág. 360 · el artículo y su página del original →
ENFURECER. V. a. Irritar á alguno, ó hacer que entre en furor. Usase tambien como recit proco. Irritare, in furorem agere ENFURECER. Ensoberbecer. Elationis vel superbiae accasionem praebere, inflare animum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Enfurecer, pág. 316 · el artículo y su página del original →
ENFURECER. a. Irritar, hacer entrar en furor. [Ensoberbecerse. || r. met. Alborotarse (el viento, el mar, etc.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Enfurecer, pág. 297 · el artículo y su página del original →
ENFURECER. a. Irritar á alguno, ó hacer que entre en furor. Usase tambien come rceíproco, Irritare, in furorem agerc. || Ensoberbecer Elationis vel superbiae ocassionem praebere, infl ire animum. r. met. Alborotarse. Se dice del viento, del mar etc. Maximè commoveri, turbari, tumescere.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Enfurecer, pág. 447 · el artículo y su página del original →
ENFURECER. a. Irritar á alguno, ó hacer que éntre en furor. Usase tambien como recíproco, frritare, in furorem agere || ENSOBERBECRR. Elationis vel superbiae occasionem praebere inflare animum. || r. met. Alborotarse. Se dice del viento, de mar etc. Maximè commoveri, turbari, tumescere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Enfurecer, pág. 282 · el artículo y su página del original →
ENFURECER. a. Irritar á alguno, ó hacer que entre en furor. Úsase tambien como recíproco. Irritare, in furorem agere. || Ensoberbecer. ElTationis vel superóts oOccassionem pradere, taflare animum. || r. met. Alborotarse. Se dice del viento, del mar etc. Maximé commoreri, turbari, tumescere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Enfurecer, pág. 310 · el artículo y su página del original →
ENFURECER. a. Irritar á alguno, ó hacer que éntre en furor. Úsase tambien como recíproco. || Ensoberbecer. || r. met. Alborotarse. Se dice del viento, del mar, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Enfurecer, pág. 868 · el artículo y su página del original →
v. a. : irritar a al guno, hacer que entre en furor. Usase tam en cmmo meeu CIE —r. met. : aub etarse : se diee ee viento, del mar, etc
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Enfurecer, pág. 399 · el artículo y su página del original →
Enfurecer. Activo. Irritar á alguno, ó hacer que entre en furor. Usase también como recíproco. En soberbecer. Recíproco metafórico. Alborotarse. Se dice del viento, del mar, etc. ETIMOLOGÍA. En y furor: catalán, en furismar, enfurismarse, enfutimarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Enfurecer, pág. 428 · el artículo y su página del original →
Enfurecer. a. Irritar á uno, ó hacer que entre en furor. U. L. c. r. ! Ensoberbecer. 1 r. fig. Alborotarse, alterarse. Se dice del viento, del mar, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Enfurecer, pág. 106 · el artículo y su página del original →
Enfarecer. Activo. Irritar á alguno ó hacer que entre en furor. Usase también como reciproco. l ENSOBERBECER. || Recíproco metafórico. ALBOROTARSE. Se dice del viento, del mar, etcétera. ETIMOLOGÍA. De en y furor: catalán, enfurismar, enfurismarse, enfutimarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Enfurecer, pág. 396 · el artículo y su página del original →
Enfurecer. a. Irritar á uno, ó hacer que entre en furor. Ú. t. c. r. Ensoberbecer. r. fig. Alborotarse, alterarse. Se dice del viento, del mar, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Enfurecer, pág. 661 · el artículo y su página del original →
ENFURECER. v. a. Irritar a uno, hacer que entre en furor. Ú. t, c. r. |] Ensoberbecer, 1.* acep. || v. r. fig. Alborotarse, alterarse. Se dice del viento, del mar, etc.—Rég. EXNFURECERSE CON, CONTRA alguno;—de ver injusticias ;—por todo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →