enflaquecer
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Enflaquecer, pág. 464 · el artículo y su página del original →
ENFLAQUECER. V. a. Apocar, disminuir, atenuar, deshacer lo corpulento y grueslo del cuerpo, de las carnes, y à veces de las fuerzas y vigór natural. Es formado de la preposicion En, y del nombre Flaquëza, y uene la anomalia de los acabados en ecer. En lo antiguo fe decia Enfraquecer. Lat. Attenuare. FR. L. DE LEON, Nomb. de Chritt, en el de Esposo. Ni llega à él la vejéz, ni la enfermedad le enflaqueer, ni la muerte le acaba. GARCiL. Egl.2. Ay miembros fatigados, y quan firme Bs el dolór que os eansa y enflaque ce! ENPLAQUECFR. Mctaphoricamente vale enervar y debilitat. Lat. Debilitare. Franger e. Enervare. MARIAN. Hist. Esp. lib.1. cap.6. Mercaderias que son à proposito para enflaquecer…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Enflaquecér, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ENFLAQUECÉR, volver flaco à alguno, ó hacet que se ponga flaco. Fr. Emaigrir. Lat. Emaciáre, mácie tenuáre. It. Dismagrare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Enflaquecer, pág. 333 · el artículo y su página del original →
ENFLAQUECER. v. a. Poner naco á alguno mi- - Rorando su corpulencia ó fuerzas. Extenuare, macrum reddere. || met. Debilitar, enervar. Enervare, debilitare. || v. n. Ponerse flaco. Úsase tambien como recíproco. Macéscer. ENFLAQUE£CER. ant. Sentir daño ó menoscabo en la salud. Debilitari, languere. || met. Desmayar, perder ánimo. Languescere, animo deficere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Enflaquecer, pág. 316 · el artículo y su página del original →
ENFLAQUECER. a. Pouer flaco. met. Debilitar, enervar. || n. Ponerse flaco. || ant. Sentir daño ó menoscabo en la salud. [ met. Desmayar, perder ánimo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Enflaquecer, pág. 297 · el artículo y su página del original →
ENFLAQUECER. a. Poner flaco á alguno minorando su corpulencia ó fuerzas. Extenuare, macrum reddere. . met. Debilitar, enervar. Enervare, debilitare. || n. Ponerse flaco. Usase tambien como recíproco. Macescere. . ant. Sentir daño ó menoscabo en la salud. Debilitari, lanquere. met. Desmayar, perder ánimo. Languescere, animo deficere..
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Enflaquecer, pág. 446 · el artículo y su página del original →
ENFLAQUECER. a. Poner flaco á alguno minorando su corpulencia ó fuerzas. Extenuare, macrum reddere. || met. Debilitar, enervar. Enervare, debilitare. || n. Ponerse flaco. Usase tambien como recíproco. Macescere. || ant. Sentir daño ó menoscabo en la salud. Debilitari, languere. || met. Desmayar, perder ánimo. Lanquescere, animo desicere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Enflaquecer, pág. 282 · el artículo y su página del original →
ENFLAQUECER. a. Poner flaco á alguno minorando su corpulencia ó fuerzas. Extenuare, macrum reddere || met. Debilitar, enervar. Enervare, debilitare. || n. Ponerse flaco. Úsase tambien como recíproco. Macescere. || ant. Sentir daño De: en la salud. Debuilari, nguere. || met. smayar , perder ánimo, Languescere. animo deficere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Enflaquecer, pág. 310 · el artículo y su página del original →
ENFLAQUECER. a. Poner flaco á alguno minorando su corpulencia ó fuerzas. || met. Debilitar, enervar. || n. Ponerse flaco. Úsase tambien como recíproco. || ant. Sentir daño ó menoscabo en la salud. || met. Desmayar, perder ánimo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Enflaquecer, pág. 398 · el artículo y su página del original →
Enflaquecer. Activo. Poner flaco á alguno, minorando su corpulencia ó fuerzas. I Metáfora. Debilitar, enervar. l Neutro. Ponerse flaco. Usase también como recíproco. Anticuado. Sentir daño ó menoscabo en la salud. Metáfora. Desmayar, perder ánimo. ETIMOLOGÍA. En y flaco: catalán, en flaquir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Enflaquecer, pág. 428 · el artículo y su página del original →
Enflaquecer. a l'oner flaco á uno minorando su corpulencia ó fuerzas. fig Debilitar, enervar. I n. Ponerse flaco. L cr ant Sentir daño ó menoscabo en la salud fig Desmayar, perder ánimo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Enflaquecer, pág. 396 · el artículo y su página del original →
' Enflaquecer. a. Poner dara a uno, minorando su corpulencia ó fuerzas. || fig. De bilitar, enervar. ¡| n. Ponerse flaco, Ú. t. c. r. || ant. Sentir daño ó menoscabo en la salud. || fig. Desmayar, perder ánimo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Enflaquecer, pág. 661 · el artículo y su página del original →
ENFLAQUECER. v. a. Poner flaco a uno, minorando su corpulencia o fuerzas. ll a Debilitar, enervar. / v. n. Ponerso flago. Ú. t. c. r. || ant. Sentir daño o menoscabo en la salud. [| ig. Desmayar, perder ánimo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →